Не е използвал тези думи, но посланието било повече от ясно.
The message's source code can be viewed through an option in the mail client/service.
Кодът на писмото може да се види чрез опция в мейл клиента/услугата.
More on the quest for the message's meaning, after this.
Още за дешифрирането на съобщението след малко.
If the message's format is changed, the reply is formatted with the new display format.
Ако промените формата на съобщението, отговорът се форматира с новия формат за показване.
Knowing something ahead of time is proof of the message's divine origin.
Разпознаването на нещо, което и писано преди време е доказателство за божествения произход на съобщението.
I do not know what the message's data range as shown depending on deunetbootin, that year to market.
Не знам какво съобщението като данни варира в зависимост от това коя версия на deunetbootin, че на пазара от началото на годината.
SPF and DKIM are DNS records through which the sender and the message's content are authenticated.
SPF и DKIM са DNS записи, чрез които се удостоверява подателят, както и автентичността на съдържанието на писмото.
If the message's HTML code is invalid and contains incorrect tags or parameters, the message can be marked as SPAM.
Ако HTML кодът на съобщението не е валиден и има некоректни тагове или параметри, писмото може да се маркира като SPAM.
It may well be that as a politician the message's focus is on vital sociopolitical issues rather than science.
Доста е правдоподобно, че като политик съобщението се фокусира на важни социалнополитически проблеми, а не на наука.
This section contains times andsystem references for the message, which allows an admin to follow the message's hops or server-to-server path.
Този раздел съдържа справки за часовете исистемите за съобщението, което позволява на администратор да проследи преходите на съобщението или пътя от сървър до сървър.
It is very plausible that that as a politician the message's focus is on vital sociopolitical issues rather than science.
Доста е правдоподобно, че като политик съобщението се фокусира на важни социалнополитически проблеми, а не на наука.
The numbers 8 and 15 are written in a logical extension of binary encoding,rather than with the contiguous-columns method shown in the message's number figures at the top.
Числата 8 и 15 са написани по логичното продължение на двоичната система, ане със съседни колони, както е случаят с числата в началото на съобщението.
The email's contents, text and images are the message's main part which is visible for the recipient.
Съдържанието на писмото, текстът и картинките, са основната част на писмото, която е видима за получателя.
The generated logs contain the date and time of the message, their sender and recipient, the message's text, and the amount of data transferred.
Докладите създадени съдържат дата и време на новините, изпращач и получател, текста на съобщението, както и предаденото количество данни.
But for now, almost 2 full weeks after the message's arrival scientists here at the VLA still have no answers only more questions.
Но засега, 2 седмици след получаването на съобщението, учените тук при Голямата редица нямат отговори, и дори въпросите се увеличават.
If you do select it(by default,the selection is“yes”) you can replace the standard message with your own, and customize the message's appearance by changing the size(single line of text vs. two lines), page background color, and language.
Ако го изберете(по подразбиране изборът е„да“),можете да замените стандартното съобщение със свое собствено и да персонализирате външния вид на съобщението, като промените размера(единичен ред на текста спрямо два реда), цвета на фона на страницата и езика.
When this switch is used and bogofilter classifies a message as Spam or Ham, the message's tokens are added to the wordlist with a ham/spam tag(as appropriate).
Когато тази опция се използва и bogofilter класифицира съобщение като спам или Хам, съобщение символи се добавят към списъка на думи с маркер за спам или шунка(според случая).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文