Какво е " THE MIDDLE EAST COUNTRIES " на Български - превод на Български

• страните от близкия изток
• държавите от близкия изток

Примери за използване на The middle east countries на Английски и техните преводи на Български

Yemen, most of the middle east countries, Nigeria.
Йемен. Повечето страни от Близкия изток, Нигерия.

Prestige and MM are simple designs especially developed for the Middle East countries.
Prestige and MM- създадохме минималистичен дизайн, предназначен за близкия изток.

Our products are well known in the Middle East countries, and some exports have also been made to USA, Australia and a number of European countries..
Продуктите на компанията са добре познати и в страните от Близкия и Средния изток, а така също износ е осъществяван и САЩ, Австралия и редица европейски държави.

Almost half of the US arms exports go to the Middle East countries.
Почти половината от американския износ на оръжие отива в страните от Близкия изток.

But so far, in the Middle East countries, it is possible to get caught in the swindle during an exchange, especially if the exchange takes place in a small shopping mall.
Но досега в страните от Близкия изток е възможно да се хванете за измама по време на размяната, особено ако размяната се извършва в малък търговски център.

The meeting ran under the theme"Youth is a sign of hope in the Middle East countries.".
Конференцията е посветена на младежите-„знак на надежда за Близкия изток“.

The Middle East countries have a relatively small population(resulting in high per capita figures) and a high level of production and exports per capita.
Арабските страни от Персийския залив имат относително малко население(което води до високи стойности на показателите на глава от населението) и високо равнище на производство и износ на глава от населението.

Tax laws have been amended with a view to attracting petro dollars from the Middle East countries.
Данъчните закони са изменяни с оглед привличане на петролни долари от страните от Близкия изток.

Four Chechens and several nationals from the Middle East countries were arrested during investigation.
При отработването на версията са задържани четирима чеченци и няколко души от страни от Близкия изток.

Russian President Putin warned that a war between the United States and Iran would be“catastrophic” for the Middle East countries..
Руският президент Владимир Путин предупреди, че евентуална война между САЩ и Иран би било"катастрофа" за Близкия Изток и може да предизвика нова бежанска вълна от региона.

Yet the greatest dissatisfaction with US policies is still seen in the Middle East countries, where the population mainly confess Islam.
И все пак най-голямото недоволство от политиката на САЩ все още се наблюдава в страните от Близкия изток, където населението главно признава исляма.

In the field of road transport, our customers can rely on complete transports from and to Western and Central Europe, Turkey, Greece, the Scandinavian countries, Great Britain, the Baltic States, the CIS and the Middle East countries.
В областта на автомобилните превози нашите клиенти могат да разчитат на комплектни транспорти от и за Западна и Централна Европа, Турция, Гърция, Скандинавски страни, Великобритания, Прибалтика, страните от ОНД и Близкия изток.

Currently, SPC International is available in the CIS countries, in the Middle East, countries in Europe, as well as in North America.
В момента СПК Интернешънъл е налична в страните от ОНД, в Близкия изток, страни в Европа, както и в Северна Америка.

The Middle East countries- generally speaking- have higher costs than the poorer nations of Asia(like Bangladesh), making it difficult for them to attract the sort of low-end, labor intensive factories that sparked China's economic miracle.
В страните от Близкия Изток, общо казано, разходите са по-високи, отколкото в по-бедните страни от Азия(като Бангладеш), което ще ги затрудни да привлекат заводи за евтина, трудоемка продукция, като тези, които допринесоха за китайското икономическо чудо.

Weakest is Brussels's performance in the area of security reform in the Middle East countries and North Africa.
Най-слабо е представянето на Брюксел в сферата на реформата по сигурността в държавите от Близкия Изток и Северна Африка.

According to the agency, in 2016, almost 42,000 people from the Middle East countries and 136 non-Arab countries took part in the competition to buy up square meters in the city on the Persian Gulf.
Според агенцията, през 2016 г. почти 42 хил. души от страни от Близкия Изток и 136 страни извън Арабския полуостров са взели участие в състезанието за купуване на квадратни метра в града на Персийския залив.

This means a total collapse of the global economy, and not just Saudi Arabia or the Middle East countries," he added.
Това означава пълен срив на световната икономика, а не само на Саудитска Арабия или страните от Близкия изток", обясни бъдещият крал.

The US exports most of its weapons to war-torn countries and the Middle East countries such as Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and African countries such as Egypt.
САЩ изнасят по-голямата част от оръжията си в разкъсани от войната страни и страни от Близкия изток като Саудитска Арабия, Обединените арабски емирства и африкански страни като Египет.

The CCIZ helped uncover that in the past four years, Eastern European countries, including the Czech Republic, tacitly approved the sale of arms for over one billion euros to the Middle East countries which are known to send them on to Syria.
Че за четирите предишни години източноевропейските страни, включително Чехия, без никакво огласяване са одобрили продажбата на въоръжение за над повече от милиард евро за някои близкоизточни държави, които след това са изпратили оръжието в Сирия.

Firstly, military-technical cooperation with Russia is aligned with the strategic interests of the Middle East countries in the sphere of security, and the demand for Russian weapons in these countries is so great that they are even willing to damage relations with the US in order to acquire them.
Първо, военно-техническото сътрудничество с Русия отговаря на стратегическите интереси на страните от Близкия изток, свързани със сигурността, а търсенето на тези държави в руското оръжие е толкова голямо, че заради тях те дори са готови да развалят отношенията с такъв партньор като САЩ.

This means a total collapse of the global economy, and not just Saudi Arabia or the Middle East countries,” he said(Fox Business).
Това означава пълен срив на световната икономика, а не само на Саудитска Арабия или страните от Близкия изток", обясни бъдещият крал.

The aim is to provide opportunities for efficient and reliable freight transport between the Middle East countries and Central and Eastern Europe.
Целта е създаване на възможности за ефективни и надеждни товарни превози между държавите от Близкия Изток и Централна и Източна Европа.

Hassan's family own the rights to sell Toyota cars in the Middle East country.
Семейството притежава правата да продава автомобили Toyota в Саудитска Арабия.

According to Iran's data provided to OPEC, the production of the Middle East country has declined by only 51,000 barrels to 3.775 million barrels per day.
По данни на Иран, предоставени на ОПЕК, производството на близкоизточната страна е намаляло само с 51 хил. барела до 3, 775 млн. барела.

The Middle East and Islamic countries.
Близкия изток и Ислямска държава.

What happens in the Middle East affects countries throughout the world.
Което се случва в Близкия изток, води до усилването на държавите по света.

These countries include the Middle East and South East Asian countries..
Към тях се приобщават страните от Близкия изток и Южна Азия.

The products were exported to the Middle East and countries of the European Union.
Някои от продуктите са били изнесени в САЩ и Средния изток страни.

The sport events industry is thriving in the Middle East and countries in the region are now among the premier venues for major global championships.
Индустрията на спортните събития процъфтява в Близкия изток, а страните в региона вече са сред най-големите световни шампионати.

Welcomes, in this context, the Commission's proposal to enhance cooperation on energy matters with the Gulf and Middle East countries;
Приветства на този фон предложението на Комисията за засилване на сътрудничеството в областта на енергийните въпроси със страните от Близкия изток и Персийския залив;