Although a small study, it lays the foundation for future research focused on how various psychological treatments may help the millions of women who suffer from menopause symptoms.
Макар и в малки размери, изследването поставя основата на бъдещи наблюдения, насочени към това как различните психологически лечения могат да помогнат на милиони жени.
I am one ofthe millions of women in the world who.
Те са просто едно от милионите семейства по света, които.
The development of a drug to prevent postpartum haemorrhage that continues to remain effective in hot andhumid conditions is very good news for the millions of women who give birth in parts of the world without access to reliable refrigeration,” Gülmezoglu said.
Разработването на лекарство за предотвратяване на следродилния кръвоизлив, което продължава да бъде ефективно при горещи ивлажни условия, е много добра новина за милионите жени, които раждат в някои части на света без достъп до надеждно охлаждане", казва д-р Метин Гюлмезоглу от Департамента по репродуктивно здраве и изследвания към СЗО.
By this time the millions of women throughout the world who already had.
Милиони жени(и мъже) по света, които някога са имали….
When they reached a certain point the line divided… andshe said she knew… that all the millions of women on her side… were the mothers who had lost children.
Когато стигнали определена точка, редицата се разделила и тя каза,че разбрала, че милионите жени от нейната страна били майки, загубили децата си.
Ofthe millions of women out there, you decide to sleep with Cate's sister?
От милионите жени ти реши да спиш със сестрата на Кейт?
In city streets or busy restaurants,I'm often aware ofthe millions of women whose lives are doomed to remain a mystery to me.
По улиците или в ресторантите,често мисля за милионите жени, които животи са обречени да останат мистерия за мен.
For the millions of women who fight for pregnancy, fertility drugs be the first step.
За милиони жени, които се борят да забременеят, лекарствата за стимулиране на плодовитостта са първата стъпка в процеса на лечението.
I don't tell you guys for sympathy because I'm one ofthe millions of women and men that have gone through this and will go through this.”.
Не го казвам, за да ме съжалявате, а защото съм една от милионите жени и мъже, които трябва да се српавят с това.".
To the millions of women demonstrators gathered in Washington soon after Trump was inaugurated as president, Madonna yelled that she wanted to blow up the White House.
На милионната женска демонстрация във Вашингтон веднага след като Тръмп се закле като президент, Мадона се провикна, че иска да взриви Белия дом.
This could be great news for the millions of women who suffer this condition every day.
Това може да се превърне в чудесна новина за милиони жени по света, страдащи ежедневно от това заболяване.
So to help inspire the millions of women around the world who don't see their own beauty, we created a film showing the women's reactions to their portraits, and the impact of their refreshed view of themselves.
И за да допринесем за вдъхновението на милиони жени в целия свят, които не виждат собствената си красота, ние създадохме филм, който показва реакциите на жените към портретите си и въздействието на обновения им образ за себе си.
The development of a drug to prevent postpartum hemorrhage that continues to remain effective in hot andhumid conditions is very good news for the millions of women who give birth in parts of the world without access to reliable refrigeration,” says Dr Metin Gülmezoglu, from the Department of Reproductive Health and Research at WHO.
Разработването на лекарство за предотвратяване на следродилния кръвоизлив, което продължава да бъде ефективно при горещи ивлажни условия, е много добра новина за милионите жени, които раждат в някои части на света без достъп до надеждно охлаждане", казва д-р Метин Гюлмезоглу от Департамента по репродуктивно здраве и изследвания към СЗО.
Are you one ofthe millions of women who struggle with their weight?
Вие сте един от тези милиони жени, които са с наднормено тегло?
At a challenging moment in our history,let us remind ourselves that we the hundreds of thousands, the millions of women, trans people, men and youth who are here, we represent the powerful forces of change that are determined to prevent the dying cultures of racism, hetero-patriarchy from rising again.
В труден момент от нашата история катотози нека си припомним, че ние, стотиците хиляди, милионите жени, транс хора, мъже и младежи, които сме тук на Похода на жените, ние представляваме мощните сили на промяната, решени да предотвратят ново надигане….
Are you one ofthe millions of women who struggle with their weight?
Вие сте една от милионите жени, които се борят с разширени вени?
Are you one ofthe millions of women affected by fibroids?
Вие ли сте един от тези милиони жени, които се борят с паразити?
Are you one ofthe millions of women who suffer from darkened underarms?
Вие сте един от тези милиони жени, които са с наднормено тегло?
Are you one ofthe millions of women who suffer from darkened underarms?
Вие сте една от милионите жени, които се борят с разширени вени?
Are you one ofthe millions of women who is struggling with chronic pain?
Вие ли сте един от тези милиони жени, които се борят с паразити?
Are you one ofthe millions of women who struggle with their weight?
Вие сте една от онези милиони жени, които се борят с наднормено тегло?
BreastFast is a solution for the millions of women who want a safe and contactless increase your bust!
BreastFast това е решение на проблема милиона жени, които искат безопасно и бесконтактно увеличите вашия бюст!
Let us remind ourselves that we the hundreds of thousands, the millions of women, trans people, men and youth who are here at the Women's March, we represent the powerful forces of change that are determined to prevent the dying cultures of racism, hetero-patriarchy from rising again.
В труден момент от нашата история като този нека си припомним, че ние, стотиците хиляди, милионите жени, транс хора, мъже и младежи, които сме тук на Похода на жените, ние представляваме мощните сили на промяната, решени да предотвратят ново надигане на отмиращите култури на расизъм и хетеро-патриархат.
Let us remind ourselves that we the hundreds of thousands, the millions of women, trans people, men and youth who are here at the Women's March, we represent the powerful forces of change that are determined to prevent the dying cultures of racism, hetero-patriarchy from rising again.
Нека си припомним, че ние, стотиците хиляди, милионите жени, транссексуални люде, мъже и младежи, които сме тук за Марша на жените[нали уж спомена„мъже“, или и те са„жени“], ние представляваме могъщите сили на промяната, които са предопределени да предотвратят повторното въздигане на умиращите култури на расизма и хетеро-патриархалността.
Endometriosis is the silent disease that millions of women suffer from.
Ендометриозата е онази тиха болест, от която страдат милиони жени по света.
New book about the test,which saves the lives of millions of women.
Нова книга за теста,който спаси живота на милиони жени.
Victor Fox, the idol of millions of women all over the world, a nancy-boy?
Виктор Фокс, идол на милиони жени по света, да е женчо?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文