The net neutrality rule was approved in 2015 during Barack Obama's presidency.
Правилата за мрежова неутралност бяха приети през 2015 г.
Verizon's annual reports didn't cite the net neutrality court decision as a reason for the spending boost.
Годишните отчети на Verizon не цитират решението на съда за неутралност като причина за разходването засили.
The net neutrality rules established in 2015 were short-lived, lasting only a few years.
Правилата за мрежова неутралност, установени през 2015 г., имаха краткотраен ефект, просъществувайки едва няколко години.
BEREC published Guidelines on the implementation by the national regulatory authorities of the net neutrality rules.
ОЕРЕС публикува Насоки за прилагането от националните регулаторни органи на правилата за неутралност на мрежата.
On June 11, the net neutrality rules put in place during the last administration ceased to exist.
На 11 юни правилата за неутралност на мрежата, въведени по време на последната администрация, престават да съществуват.
The problem is that the change practically goes against one of the founding principles of internet- the net neutrality.
Проблемът е, че по този начин промяната на практика нарушава един от основополагащите принципи на интернет, а именно"мрежовата неутралност".
The net neutrality principle is violated de facto in BG having in mind the filtering required under the Law on Gambling.
Принципът на неутралност на мрежата е нарушена в България де факто предвид изискваното филтриране по Закона за хазартните игри.
Verizon reported $17.2 billion of capital expenditures in calendar year 2017, with the net neutrality rules in place the entire year.
Verizon отчете капиталови разходи за 17, 2 милиарда долара през календарна 2017 година, като правилата за неутралност на мрежата са въведени цяла година.
In 2018, with the net neutrality rules about to come off the books, Verizon says its spending will come in slightly below or above that.
През 2018 г. с предстоящите правила за неутралност на мрежата извън книгите, Verizon казва, че разходите му ще дойдат леко под или над това.
Net Neutrality or Open Internet will remain an important focus for BEREC,with the update of the Net Neutrality Guidelines in the beginning of 2020.
Отвореният интернет също остава във фокуса на BEREC, катоактуализацията на насоките за неутралност ще бъде направена в началото на 2020 г.
ISPs have argued against the net neutrality rules claiming they take away their ability to better monetize business, driving away investors.
Интернет доставчиците се опълчват срещу мрежовата неутралност, с твърдението, че тя им отнема способността да реализират по-добри приходи от бизнеса си, отблъсквайки инвеститорите.
The case could take about a year to decide if it lasts as long as the previous case that upheld the net neutrality rules in 2016.'.
Случаят може да отнеме около година, за да се реши дали той продължава толкова дълго като предишния случай, който поддържа правилата за неутралност на мрежата в 2016.
This was necessary to establish the legal basis of the net neutrality rules, however, it resulted in a huge backlash from Republicans.
Това беше необходимо, за да се установи правното основание на правилата за мрежова неутралност, но то доведе до огромна ответна реакция от страна на републиканците.
The net neutrality pretty much means that the internet providers are obliged to give us access to all of the internet websites and services, without restricting or prioritising any of them.
Мрежовата неутралност" на практика означава, че интернет доставчиците са длъжни да ни предоставят достъп до всички интернет сайтове и услуги, без да ограничават някои от тях и да приоритизират други.
Blocking ads opens awhole lot of questions, not only on the net neutrality side of things, but also whether it's legal to do that," said a representative for one operator.
Блокирането на реклами отваря цял куп въпроси,не само по отношение на мрежовата неутралност, но относно законността на всичко това“, казва представител на единия оператор.
In August 2016, the Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC)published its guidelines on the implementation of the net neutrality rules.
В началото на декември 2018 г., европейският регулатор BEREC(Body of European Regulators for Electronic Communications)публикува своето становище относно прилагането на закона за неутралност на мрежата в ЕС.
Twelve lawsuits against the FCC seeking to overturn the net neutrality repeal have been consolidated into one case at the US Court of Appeals for the Ninth Circuit.
Дванадесет дела срещу FCC, които искат да преобърнат мрежата Отмяна на неутралитет бяха консолидирани в един случай в САЩ Апелативен съд за деветата верига.
Calls on the Commission to set a framework that will meet the connectivity requirements for the Union's digital future and to ensure that access to broadband and5G networks is fully in line with the net neutrality principle;
Призовава Комисията да създаде рамка, която ще отговаря на изискванията за свързаност за цифровото бъдеще на Съюза, и да гарантира, че достъпът до широколентови и5G мрежи е в пълно съответствие с принципа за мрежова неутралност;
In a monumental decision that will resonate through election season, the US Senate has voted 52-47 to reinstate the net neutrality protections the Federal Communications Commission decided to repeal last December.
Сенатът на САЩ гласува( 52-47) да се възстанови защитата на неутралността на мрежата, която Федералната комисия по съобщенията(FCC) реши да отмени през декември миналата година.
In Hungary, the net neutrality issue is planned to be addressed in the Act on Electronic Communication during 2011 when implementing the revised EU regulatory framework for electronic communications.
В Унгария въпросът за неутралността на мрежата ще бъде разгледан в Закона за електронните съобщения през 2011 г., когато ще се приложи изменената регулаторна рамка на ЕС за електронните съобщения.
Stresses that the timely implementation and uniform, transparent enforcement across Member States of EU telecommunication rules such as the‘ConnectedContinent package' is a crucial pillar for establishing a Digital single market, to ensure the rigorous application of the net neutrality principle and, particularly with a timely wholesale review, to deliver the end of roaming charges for all European consumers by 15 June 2017;
Подчертава, че своевременното изпълнение и еднаквото и прозрачно прилагане във всички държави членки на правилата на ЕС за телекомуникациите, като например пакета за изграждане на континентална мрежа,са основен стълб за създаването на единен цифров пазар с цел да се гарантира строгото прилагане на принципа за неутралност на мрежата и, по-специално благодарение на своевременно цялостно преразглеждане, да се постигне премахването на таксите за роуминг за всички европейски потребители до 15 юни 2017 г.;
The net neutrality report follows a Commission commitment, at the time of adoption of the EU telecom reform package, to report to the Parliament and Council and reflects comments made during a public consultation(IP/10/860), which attracted over 300 responses(IP/10/1482), and wide discussions with interested parties including a summit organised with the European Parliament.
Контекст Докладът за неутралността на интернет е следствие от поетия от Комисията ангажимент, при приемането на пакета от мерки за реформа на далекосъобщенията, да се представят доклади пред Парламента и Съвета. Той отразява коментарите, направени по време на обществено допитване(IP/10/860), което събра над 300 отговора(IP/10/1482) и стана повод за широки дискусии със заинтересованите страни включително на среща на високо равнище, организирана с Европейския парламент.
California's state Assembly approves bill that would not just restore the net neutrality protections enacted under President Obama, but go beyond them, potentially creating the strictest rules in the country.
Калифорния e на път да приеме закон, който не само ще възстанови защитата на неутралността на мрежата, съществуваща преди Тръмп, но и да отиде отвъд нея, като създаде най-строгите правила в страната.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文