Какво е " THE NEXT MORNING WHEN " на Български - превод на Български

• на следващата сутрин когато

Примери за използване на The next morning when на Английски и техните преводи на Български

And the next morning, when.
И на сутринта, когато.

It's like taking a homework assignment to your teacher the next morning when it's really not.
Това е като да си направите домашна работа на учителя си на следващата сутрин, когато наистина не е така.

The next morning when we woke it was raining.
На другата сутрин като се събудихме, валеше дъжд.

I found this out the next morning when I needed money.
Аз го установих по-късно сутринта, когато ми се наложи да изляза.

The next morning when I woke up, it was gone.
Когато се събудих на следващата сутрин, дракона го нямаше.

She was reported missing the next morning when she didn't meet her friends.
За изчезването й е съобщено на следващата сутрин, когато не се срещнала в приятелите си.

The next morning when I woke up, Greeny was gone.
Когато се събудих на следващата сутрин, Зеленка беше изчезнала.

The Blue Bird was going to have to wait until the next morning when I was going to be sober enough to take her home.
Синята птица щеше да ме изчака до следващата сутрин, когато щях на трезво да я заведа у дома.

The next morning when Amy wakes up, she finds herself alone in the house.
На следващата сутрин, когато се събуди разбра, че е сама в къщата.

And what started as a night of passion with no strings attached… got complicated the next morning when Michael found out she was blind.
А това, което започна като страстна нощ без особени чувства се осложни на следващата сутрин, когато Майкъл разбра, че тя е сляпа.

Until, of course, the next morning when it all went wrong.
И така до следващия ден, когато всичко се обърка.

You were sitting there playing with your little toy soldiers, bloody and bruised, so I switched tactics, and the next morning when you woke, your room was bare.
Играеше си с твоите малки войничета, целият в кръв и подут. Затова смених тактиката си и на следващата сутрин когато се събуди, стаята ти беше празна.

The next morning when it happened again we decided to take her to the doctor.
На следващата сутрин нещата се повториха и го заведох на лекар.

There was no evidence of complicity in the plot until the next morning when a secretary reported having seen him with Stauffenberg.
Няма никакви доказателства за съучастие в заговора до следващата сутрин, когато секретар съобщава, че го е видял с Щауфенберг.

The next morning when Setelane woke up, he heard many voices talking, shouting and laughing.
На следващата сутрин, когато Сетелане се събудил, той чул говор от много гласове, викове и смях.

It was not the most comfortable voyage in history but we forgot all about that the next morning, when the sunrise revealed the spectacular islands of Tierra del Fuego.
Не беше най-комфортното возене в историята, но бързо го забравхиме на следващата сутрин, когато изгрева разкри великолепните острови на архипелага Огнена земя.

The next morning when the sun was in the sky, she discovered something beautiful.
На следващата сутрин, когато слънцето озарило небето, реката открила нещо изумително красиво.

He had never cared for Spider Barnes, never less so than at nine the next morning when Spider failed to appear at the regular meeting of the crew and cabin staff.
Той никога не се беше притеснявал за Барнс толкова, колкото в девет часа на следващата сутрин, когато Спайдър не се яви на редовната оперативка на екипажа и обслужващия персонал.

The next morning when I opened the door and look into the All decorations scattered on the floor.
На следващата сутрин, когато влязох в къщата, украсата беше разпръсната навсякъде.

According to researchers,“It can be speculated that people who have low self-regulation skills are more likely to keep watching the late night movie, or play yet another computer game despite knowing they might regret it the next morning when waking up tired.”.
Екипът е установил, че голям брой хора са спали недостатъчно, и както отбелязва докладът,„тези със слаби умения за саморегулация е по-вероятно да продължават да гледат късния филм или да играят на поредната компютърна игра, въпреки че знаят, че ще съжаляват за това на следващата сутрин, когато се събудят уморени.".

We went to bed, and the next morning when we woke up, Marv's eye was swollen up like a baseball.
Легнахме си и на следващата сутрин когато се събудихме окото му беше надуто като бейзболна топка.

It can be speculated,” the researchers said,“that people who have low self-regulation skills are more likely to keep watching the late night movie, or play yet another computer game despite knowing they might regret it the next morning when waking up tired.”.
Екипът е установил, че голям брой хора са спали недостатъчно, и както отбелязва докладът,„тези със слаби умения за саморегулация е по-вероятно да продължават да гледат късния филм или да играят на поредната компютърна игра, въпреки че знаят, че ще съжаляват за това на следващата сутрин, когато се събудят уморени.".

My surprise came the next morning when I found out Elliot had broken our no booty call agreement.
Изненадата ми дойде на следващата сутрин, когато разбрах че Елиът е нарушила споразумението ни за без другарчета за секс.

Her team found that a large number of people got insufficient sleep and that, as the report states,“people who have low self-regulation skills are more likely to keep watching the late night movie, or play yet another computer game despite knowing they might regret it the next morning when waking up tired.”.
Екипът е установил, че голям брой хора са спали недостатъчно, и както отбелязва докладът,„тези със слаби умения за саморегулация е по-вероятно да продължават да гледат късния филм или да играят на поредната компютърна игра, въпреки че знаят, че ще съжаляват за това на следващата сутрин, когато се събудят уморени.".

The next morning when the daughters awoke they found their stockings contained enough gold for them to get married.
На следващата сутрин, когато момичетата се събудили, открили в чорапите си достатъчно злато, за да се омъжат.".

I didn't even realize how crappy I felt until the next morning, when I had to have two units of blood transfused to replace what I would lost- all of a sudden I felt so much better and had so much more energy.
Аз дори не осъзнават колко смотан усетих до следващата сутрин, когато трябваше да има две единици кръв прелята да замени това, което бе загубил-изведнъж се почувствах много по-добре и имаше много повече енергия.

The next morning when the barber went to his shop, he found a thank-you note and a dozen roses at his door.
На следващата сутрин, когато бръснарят дошъл на работа, намерил пред вратата си разкошен букет от 12 червени рози.

The next morning, when every Jew in Denmark had to wear his armband… King Christian came out of Amalienborg Palace for his morning ride.
Следващата сутрин, когато всеки евреин в Дания трябваше да носи неговата лента крал Кристиян излезе от двореца Амалиенборг за сутрешната му разходка.

The next morning, when Grace wanted to slip down to Ben's as invisibly as possible," it seemed to Grace that the entire township was up and about at the same time.
На сутринта, когато Грейс реши да се промъкне при Бен възможно най-потайно, изглеждаше сякаш целия град бе станал едновременно.

The next morning when the man paid his bill, he said,\"You\'re the kind of man who should be managing the best hotel in the United States.
На следващата сутрин, когато мъжът платил сметката си, казал на служителя:„Вие сте мениджърът, който трябва да управлява най-добрия хотел в Съединените щати.