Примери за използване на The night is still на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The night is still young.
Още е рано.Oh, not yet, but the night is still very young.
О, не още, но нощта тепърва започва.The night is still young.
Нощта е още.While others are waking to a New Year and sore heads back in Sydney, the night is still young in LA.
Докато другите се събуждат с главоболие след посрещането на Нова година в Сидни, нощта тепърва започва в Лос Анджелис.The night is still young.
Нощта е млада.Just like a dream that's finally been realized, or a fairy tale that's been concluded,the show is over- but the night is still young.
Точно като сън, който най-накрая The night is still young.
Нощта е още млада.If the child does not look depressed, on the contrary, calm and cheerful, no hysterics andno sulking in the corner, but the night is still grinding his teeth, perhaps the baby should be kept to the dentist.
Ако детето не изглежда потиснат, напротив, спокоен и весел, не истерия ине цупеше в ъгъла, но нощта все още шлайфане зъби, може би бебето трябва да се държат на зъболекар.The night is still young.
Нощта тепърва почва.While the night is still young.
И когато нощта е млада.The night is still young.
Нощта все още е млада.While the night is still young.
Докато нощта е още млада.The night is still our time.
Нощта е нашето време.After all, the night is still young.
Докато нощта е още млада.The night is still young.
Нощта все още е пред нас.The night is still far away.
Нощта все още е далече.Mr. Bob, the night is still young.
Г-н Боб, нощта е все още млад.The night is still young.
No, but the night is still young.
Не, но нощта е все още пред нас.The night is still remaining.
Нощта не е минала още.But the night is still young.
Нощта е още млада.The night is still very green.
Пък и нощта стана вече много зелена.And the night is still young.
И нощта е все още млада.The night is still young, and I can't let some minor bleeding keep me from major depravity.
Нощта тепърва започва и няма да позволя малко кръв да попречи на разврата ми.Well, the night is still young.
Ами, нощта е още млада.The night is still celebrated in some Scandinavian countries, but it is more associated with May Day and features folklore and dancing.
Нощта все още се празнува в някои скандинавски страни, но е по-свързана с майския ден и включва фолклор и танци.Well, the night is still young.
Е, вечерта тепърва започва.The night is still young, and as I lie here in bed looking up into the darkness, a darkness so black that the ceiling is invisible, I begin to remember the story I started last night. .
Нощта още не е напреднала и докато лежа тук в леглото, загледан в тъмнината, тъмнина така черна, че таванът The night was still young.
Нощта беше още млада.
