The non-existent is everything we have not wanted enough.
Несъществуващото е нещо, което не сме желали достатъчно.
The existent is begotten of the non-existent.
Съществуващото е родено от Не-съществуващото.
The non-existent is something that we have not sufficiently desired.'.
Несъществуващото е нещо, което не сме желали достатъчно”.
The existent is begotten of the non-existent.
Съществуващоото се ражда от несъществуващото.
The non-existent is whatever we have not sufficiently desired”- Franz Kafka.
Несъществуващото е нещо, което не сме желали достатъчно.“- Франц Кафка.
His book was called On Nature or the Non-Existent.
Автор е на произведението За природата или несъществуващото.
(1) Nothing is generated from the non-existent and nothing can be destroyed into non-existence.
Нищо не се ражда от несъществуващото и не се разрушава в него.
The invisible looks very much like the non-existent.
А невидимото много прилича на несъществуващото.
Cannot He who brought the non-existent into being, raise up again that which already exists and has decayed?
Не може ли Този, Който е довел несъществуващото в съществуване да съживи това, което вече е съществувало и е изтляло?
The existent originally sprang up from the non-existent.
Съществуващото е родено от Не-съществуващото.
They were reminiscent of the non-existent any more hidalgos hesitating about where their place was between modern times and their mythological significance.
Те напомняха за несъществуващите вече идалговци в своето колебание за място между сегашния свят и митологичното им излъчване.
The invisible looks quite a bit like the non-existent.
А невидимото много прилича на несъществуващото.
Okay, now we can write a test for the non-existent when-active directive.
Е, сега можем да напишем тест за несъществуващата, when-active директива.
Somewhere else it is said that the creation originated from the Non-existent.
И още, някои смятат, че съществуващите неща произлизат от несъществуващото.
(ES) Mr President, it is curious that in every parliamentary term,we have pointed out the non-existent or fragile legal and material protection of one or another minority group within Member States.
(ES) Гн Председател, интересно е, че през всеки парламентарен мандат,ние посочваме несъществуващата или крехката правна и материална закрила на една или друга малцинствена група в рамките на държавите-членки.
Faith is stepping out into the invisible, not the non-existent.
Вярата е да виждаш невидимото, а не несъществуващото.
And it's not just because occult authors are averse to doing original research(or don't know where to look for news about the non-existent), but because those given to the occult only believe what they already know and what corroborates what they have already heard.
И причината не е само в това, че авторът на окултни текстове не обича да прави нови разкрития(нито пък че не знае къде да търси сведения за несъществуващото), а е в това, че тези, които се посвещават на окултизма, вярват само на онова, което вече знаят и което препотвърждава вече наученото.
Sages who searched with their heart's thought discovered the existent's kinship in the non-existent.
Търсейки в сърцата си, откриха чрез мъдростта връзката на съществуващото в несъществуващото.".
Faith is seeing the invisible, but not the non-existent.”- A.W. Tozer.
Вярата е да виждаш невидимото, а не несъществуващото.“А. Тоузър.
Sages seeking in their hearts with wisdom found out the bond of the existent in the non-existent.
Търсейки в сърцата си, откриха чрез мъдростта връзката на съществуващото в несъществуващото.".
Since then, several Romanovs have claimed to be the legal successors to the non-existent Russian throne, and they're still arguing!
Оттогава няколко от наследниците на царската фамилия са заявявали, че са законните правоприемници на несъществуващия руски трон- а споровете им продължават и до днес!
And I, just released from five days in the dungeons and eighty hours in the jacket; I, whom even the stupid guards could see was too weak to work in the loom-room; I,who had been given the day off to recuperate- from too terrible punishment- I was named as the one who had helped hide the non-existent thirty-five pounds of high explosive!
И аз, току що излязал след пет дена в карцер и осемдесет часа в усмирителна риза, аз, който дори и според тъпите надзиратели бях твърде изтощен, за да работя в тъкачницата,аз, когото бяха оставили за един ден да се съвзема от едно извънредно тежко наказание, аз бях посочен като човек, помогнал да се скрият несъществуващите тридесет и пет фунта силни експлозиви!
Faith is seeing the invisible, but not the non-existent.
Вярата е да виждаш невидимото, а не несъществуващото.
Discovered the existent's kinship in the non-existent.
И открили причината за съществуващото в несъществуващото.
The mission of the other is to create the non-existent” 7.
Мисията на другата е да създаде несъществуващия.
Discovered the bond of the existent in the non-existent.
Чрез мъдростта връзката на съществуващото в несъществуващото.
Sages found the bond of the existent in the non-existent.
Чрез мъдростта връзката на съществуващото в несъществуващото.
As the Self is existence and consciousness,what is the reason for describing it as different from the existent and the non-existent, the sentient and the insentient?
След като Себето е Съществуване и Съзнание,каква е причината за описването му като различно от съществуващото и несъществуващото, съзнателното и несъзнателното?
The successful example of progressing Islamic finance will continue to personify the capacity of Arab money and enhance, for the sake of Arabian vanity,the illusion of independent functioning of the non-existent“Islamic economy” in the framework of the world economic system.
Успешният пример на прогресиращите ислямски финанси и в бъдеще ще продължи да олицетворява"жизнеспособността" на арабските пари,подхранвайки илюзията за самостоятелното функциониране на несъществуващата"ислямска икономика" в рамките на световната икономическа система.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文