Какво е " THE ON-PREMISES " на Български - превод на Български

• локалната
• локалния
• локалните

Примери за използване на The on-premises на Английски и техните преводи на Български

Determine the unique attributes of the on-premises AD DS user account.
Определете уникално атрибути на локалния AD DS потребителски акаунт.

The on-premises facilities also include a shared living room with kitchenette, LCD TV sets, free Wi-Fi internet, and etc.
Осигурени са обща трапезария с кухня, LCD телевизори, безплатен Wi-Fi интернет и др.

Load-balancing devices control the network traffic to the on-premises servers.
Устройствата за балансиране на натоварването контролират мрежовия трафик на локалните сървъри.

For the most part, the on-premises stuff will not go away, at least not for now.
Основната причина за това е, че в инсталациите нещата няма да изчезнат, поне не засега.

Only the User Principal Names(UPN) that are associated with the on-premises domain are synchronized.
Само основните потребителски имена(UPN), които са свързани с локалния домейн, се синхронизират.

The on-premises facilities also include a shared living room with kitchenette, LCD TV sets, free Wi-Fi internet, and etc.
Осигурени са обща трапезария с кухня, LCD телевизори, безплатен Wi-Fi интернет и др. Къща за гости Авел Адрес.

Dynamics 365(On-Premises) Server is the on-premises version of Microsoft Dynamics 365 and runs on Windows Server.
Сървърът Dynamics 365(on premises) е локалната версия на Microsoft Dynamics 365 и работи на Windows сървър.

The on-premises organisation can control mail flow for the on-premises and cloud-based organisations.
Локалната организация може да контролира движението на пощата за локалните и базираните в облака организации.

Dynamics 365(On-Premises) Server is the on-premises version of Microsoft Dynamics 365 and runs on Windows Server.
Сървърът Dynamics 365(on premises) е версията за инсталиране на Microsoft Dynamics 365 и действа в Windows сървър.

Alternatively, you can use directory synchronisation to automatically provision users from the on-premises Active Directory.
В противен случай можете да използвате синхронизиране на директории за автоматично осигуряване на потребителите от локалната Active Directory.

Verifies that you can communicate with the on-premises mail server that houses the mailbox data that you want to migrate to cloud-based mailboxes.
Проверка на връзката с локалния пощенски сървър, съдържащ данните за пощенските кутии, които искате да мигрирате към кутии, базирани на облак.

SharePoint Online is a web-based application, so the keyboard shortcuts and navigation may be different from those in the on-premises version.
SharePoint Online е уеб базирана приложение, така че клавишни комбинации и навигация могат да бъдат различни от тези в локалната версия.

Incremental synchronization The migration process synchronizes the on-premises and the corresponding Office 365 mailbox every 24 hours.
Постъпково синхронизиране Процесът на мигриране синхронизира локалната и съответната пощенска кутия в Office 365 на всеки 24 часа.

However, after auto-expanding archiving is enabled for a cloud-based archive mailbox, you can't off-board that archive mailbox back to the on-premises Exchange organization.
Въпреки това след като разширяване на автоматичното архивиране е разрешен за облака Архив на пощенска кутия, можете не може да е отделена този архивната обратно към локалната Exchange организация.

Because only one customer is served in the on-premises scenario the front-end web servers typically have users making requests to the same sites over and over.
Тъй като в локалния сценарий се обслужва само един клиент, в клиентските уеб сървъри обикновено има потребители, които правят заявки за едни и същи сайтове- отново и отново.

Organisations with many users should consider a custom solution to synchronise passwords from the on-premises organisation to the cloud for this scenario.
Организациите с много потребители трябва да помислят за потребителско решение за синхронизиране на паролите от локалната организация към облака в този сценарий.

The solution is to convert the on-premises mailbox to a mail-enabled user(MEU) in your on-premises organization after the user's mailbox has been migrated to the cloud.
Решението е да преобразувате локалната пощенска кутия в потребител с разрешена поща във вашата локална организация, след като пощенската кутия на потребителя е мигрирана в облака.

The real pressure on IBM, said Constellation's Mueller, is to keep Red Hat's partnerships with AWS and Google in place, and to position itself as the on-premises partner for those businesses.
Истинският натиск върху IBM, казва Мюлер от Constellation, е да поддържа партньорството на Red Hat с AWS и Google и да се позиционира като локален партньор в тези отношения.

Another way to think about architecting a hybrid cloud is extending either the on-premises footprint to the public cloud or vice versa, and to connect public cloud resources with a data center.
Друг начин да се създаде хибридно облачно пространство е да се разшири инсталационното присъствие в публичния облак или обратното и да се свържат публичните облачни ресурси с центровете за данни.

More complex mail routing configurations typically come into play only if you are planning a long-term deployment where messaging systems span the on-premises and cloud deployments.
По-сложни конфигурации на маршрутизиране на поща обикновено се използват само, ако планирате дългосрочно разполагане, при което системите за съобщения обхващат локалните и базираните на облак от сървъри разполагания.

If you don't require single sign-on, deploying Active Directory synchronization only in the on-premises organization lets you provision users from your on-premises Active Directory into the cloud.
Ако не изисквате единично влизане, разполагането на синхронизиране на Active Directory само в локалната организация ви позволява да осигурявате потребители от локаната Active Directory в облака.

To enable some features of hybrid deployment, you must grant write access to the Directory Synchronization tool to synchronize some messaging-related user data back into the on-premises Active Directory.
За да активирате някои функции на хибридното разполагане, трябва да предоставите достъп за писане на инструмента, за да може да синхронизира някои потребителски данни, свързани със съобщения, обратно в локалната Active Directory.

The on-premises version of the Dynamics 365 for Sales application provides a limited subset of the customer relationship management(CRM) capabilities that are available in the cloud-based version.
Версията за инсталиране на приложението Dynamics 365 for Sales осигурява ограничена подгрупа на възможностите за управление на връзките с клиентите(УВК), които възможности са налични в базираната в облака версия.

If, for example, your company has a hybrid implementation, like a hybrid SharePoint Search, which can query search indexes in both SharePoint Online and an On-premises SharePoint Server 2013 instance, updates may be underway in the on-premises farm.
Ако например вашата фирма има хибридна реализация- примерно хибридно търсене в SharePoint, което може да прави заявки за индекси за търсене както в SharePoint Online, така и на локален екземпляр на SharePoint Server 2013- може да се извършват актуализации в локалната сървърна група.

Of course, the upside of using databases that run both on-premises and in the cloud(such as Oracle, SQL Server, and many others) is that you should be able to do migrations lickety-split, and even do real-time replications between the on-premises and cloud-based versions of the same database without having to go through data-structure transformations.
Разбира се, плюсът на това да се използват бази данни, които работят и в облака, и в инсталациите(като Oracle, SQL Server и много други) е фактът, че могат да се правят миграции лесно и дори в реално време да се копира информация между двете версии, без да трябва да се прави трансформация на структурата на данните.

Notes: While the Directory Synchronization Tool(DirSync) allows Active Directory user profiles to be migrated and synchronized with SharePoint Online, Active Directory information only goes in one direction- from the on-premises Active Directory deployment to SharePoint Online.
Забележки: Докато инструмента за синхронизиране на справочен указател(DirSync) позволява Active Directory потребителски профили да бъдат мигрирани и синхронизира с SharePoint Online, Active Directory информация важи само в една посока- от локално разполагане на Active Directory за SharePoint Online.

In the Cloud or On-Premises?
В облака или локално?

The first is Sharepoint On-Premises.
Първият е On-premises на Sharepoint.

Power BI(in the cloud or on-premises).
Power BI(в облака или локално).

Use Power BI(in the cloud or on-premises).
Използване на Power BI(в облака или локално).