Какво е " THE OPERAS " на Български - превод на Български

• оперите
• операта
• са оперите

Примери за използване на The operas на Английски и техните преводи на Български

How is it with the operas?
А как стоят нещата с операта?

Also, all the operas that James Levine conducts in a season are non-switching.
Освен това, всички опери, дирижирани от Джеймс Ливайн, са non-switching.

The same as it is in the operas we sing.
Както в оперите, в които пеем.

The music is going to be accompanied with pictures, describing scenes from the operas.
Музиката ще бъде съпроводена с картини, изобразяващи сцени от оперите.

Hitler introduced him to the operas of Richard Wagner.
Той го запознава с оперите на Рихард Вагнер.

Well-known works from the 20th century include the compositions of Alexander Moyzes and the operas of Jan Cikker.
Известни творби от ХХ век са композициите на Александер Моузес и оперите на Ян Кикер.

Please remember the operas we performed on stage.
Моля те, помни оперите, които изпълнявахме на сцената.

Malibran is most closely associated with the operas of Rossini.
Репертоарът ѝ е най-тясно свързан с оперите на Росини.

Copies of some of the operas also exist in other locations.
Копия на някои от оперите се намират на други места.

The interior of the castle is inspired by the operas of Wagner.
А създаването на самата сграда пък е вдъхновено от оперите на Вагнер.

He has also produced the operas La Traviata for the Bolshoi Theatre and Mozart, Mozart!
Той поставя също така оперите Травиата за Болшой театър и Моцарт, Моцарт!

Our Encounters are just like the operas on stage.
Нашите срещи бяха като сцени от оперите.

They say“Aida” is among the operas, which a person needs to listen and see at least once in life.
За"Аида" казват, че е сред от оперите, които човек трябва да слуша поне веднъж в живота си.

He is particularly associated with the operas of Richard Wagner.
Той го запознава с оперите на Рихард Вагнер.

Many theatre plays, the operas"Don Giovanni" by Mozart and"Othello" by Verdi and dance performances by world-renowned choreographers Trisha Brown….
Много театър, оперите„Дон Жуан” на Моцарт и„Отело” на Верди и танцови постановки, осъществени от световно известните хореографи Триша Браун и Иржи….

In it, the composer continues the traditions leading from the operas Ruslan and Lyudmila M.
В него композиторът продължава традициите, водещи от оперите Руслан и Людмила М.

The stunning Duomo, the operas of La Scala and hundreds of museums paying tribute to the old masters, including Maestro Leonardo himself;
Удивителната Миланска катедрала или т. нар. Дуомо, операта Ла Скала и стотици музеи отдават почит на старите майстори, включително на самия Маестро Леонардо;

Although it's part-owned by the National Theatre(above), the operas here have a distinct style of their own.
Въпреки че част от него е собственост на Народния Театър(по-горе), тук оперите имат собствен стил.

The programme consists of excerpts from the operas“Carmen” by Bizet,“Aida” and“Il trovatore” by Verdi,“Der Freischütz” by Weber and the famous“Can-can” from Offenbach's“Orphée aux enfers”.
В програмата ни очакват откъси от оперите“Кармен” на Бизе,“Аида” и“Трубадур” от Верди,“Вълшебният стрелец” от Вебер и знаменития“Кан-кан” из“Орфей в ада” на Офенбах.

The program of Burgas musical holidays“Emil Chakarov 2015” continues with two big titles- the operas“La Traviata” and“Nabucco”.
Програмата на Бургаските музикални празници„Емил Чакъров”- 2015 продължава с две изключително силни заглавия- оперите„Травиата” и„Набуко”.

Among the creative heritage of a separate layer are the operas written on fairy tales-“The Night Before Christmas”,“Sadko”,“The Tale of Tsar Saltan”,“Kashchei Immortal”,“The Snow Maiden” and others.
Сред творческото наследство на отделен пласт са оперите, написани на приказки-„Нощта преди Коледа”,„Садко”,„Приказка за цар Салтан”,„Кащеи безсмъртни”,„Снежанката” и др.

The avenue's typical grandeur will be taken to the extreme, as the theme for the event this year is the operas of Verdi and Wagner.
Типичен величие булеварда ще бъдат взети до крайност, като тема на събитието тази година е оперите на Верди и Вагнер.

In addition to his life, this book also contains details about the operas he penned, which are notable for their complex texture, rich harmonies….
В допълнение към живота си, тази книга съдържа и данни относно опери той клетки, които се отличават техните сложни текстура, богати….

Other works include the operas Lady Macbeth of the Mtsensk District, The Nose and the unfinished The Gamblers; six concertos(two each for the piano, violin and cello); and a large quantity of film music.
Сред другите му работи са оперите„Лейди Макбет от Мценска околия“ и„Нос“, шест концерта(по два за пиано, цигулка и виолончело), две триа за пиано и значително количество филмова музика.

Although enjoying a highly diverse repertoire, it cannot be denied that the operas of Richard Wagner have been central to Rasilainen's career.
Въпреки че се радва на силно разнообразен репертоар оперите на Рихард Вагнер са централни в кариерата на Расилайнен.

Each costume or prop for all the operas and ballets performed at the Bolshoi Theater, from Boris Godunov's coat through Princess Turandot's dress to Carmen's fan, is a work of art in and of itself.
Всеки костюм или аксесоар за операта или балета на Болшой, било то шубата на Борис Годунов, роклята на Турандот или ветрилото на Кармен- това е произведение на изкуството.

For this revival the composer Ferdinand Hérold created an adaptation of the original score of 1789. Hérold also borrowed many themes from the operas of such composers as Jean Paul Egide Martini and Gaetano Donizetti.
За тази постановка композиторът Фердинанд Херолд адаптира оригиналната партитура от 1789 г. и заимства много теми от оперите на Жан-Пол Мартини и Гаетано Доницети.

Other works include the operas Lady Macbeth of Mtsensk, The Nose and the unfinished The Gamblers based on the comedy of Nikolai Gogol; six concertos(two each for piano, violin and cello); two piano trios; and a large quantity of film music.
Сред другите му работи са оперите„Лейди Макбет от Мценска околия“ и„Нос“, шест концерта(по два за пиано, цигулка и виолончело), две триа за пиано и значително количество филмова музика.

Orpheus and Eurydice Link Dido and Aeneas Link Coronation of Poppay Link Xerxes Link Many of the operas of the Renaissance and Baroque today are not put up in musical theaters, and live only on the pages of scores and rare audio and video records of many years ago.
Повечето от оперите от Ренесанса и Барок днес не са представени в музикални театри, а живеят само на страници с рекорди и редки аудио и видео записи от много години.

To the opera, yeah.
До Операта, да.