Какво е " THE OPTICAL SYSTEM " на Български - превод на Български

• оптичната система

Примери за използване на The optical system на Английски и техните преводи на Български

Description of the optical system.
Описание на оптичната система.

The optical system of the eye is a complex anatomical structure.
Оптичната система на окото е сложна анатомична структура.

And a precise development of the optical system.
Благодарение на вложения материал и прецизната разработка на оптиката.

The developer of the optical system is the company Fiberstars EFO.
Разработчикът на оптичната система е компанията Fiberstars EFO.

Intraocular lenses are invented by man for correction of the optical system.
Вътрешни очила, изобретени от човека за корекция на оптичната система.

The optical system focuses the thermal radiation onto the detector.
Оптичната система фокусира термичната радиация или енергийната светимост върху детектора.

Active iris controls the amount of light through the optical system for ideal contrast.
Active Iris контролира количеството светлина през оптичната система за идеален контраст.

The optical system can thereby be adjusted until the maximum contrast is detected.
Оптичната система по този начин може да се регулира, докато се установи максималния контрас.

A contact lens, unlike glasses dressing directly on the cornea, is embedded in the optical system of the eye.
Контактната леща, за разлика от очилата, която се облича директно върху роговицата, е вградена в оптичната система на окото.

As the optical system of an eye and eye muscles, their functions and features is arranged.
Как е устроена оптичната система на окото и на очните мускули, техните функции и характеристики.

Refractive(optical, myopia refractiva)- myopia, due to the excessive refractive power of the optical system of the eye.
Рефракция(оптична миопия рефрактивна)- миопия, дължаща се на прекомерната рефрактивна сила на оптичната система на окото.

The optical system in the instrument has been transferred to the best condition before being released.
Оптичната система в инструмента е била прехвърлена в най-добро състояние, преди да бъде освободена.

Especially careful should be treated with a plastic Fresnel lens, which is an important component of the optical system of the instrument.
Особено внимателно се справя с пластмасовата Fresnel леща, която е важен компонент на оптичната система на устройството.

In the first case, the optical system assumes the presence of a microscope that has a certain price of division.
В първия случай оптичната система приема присъствието на микроскоп, който има определена цена на разделяне.

Aberrations occur when light from one point of an object after transmission through the optical system does not converge into a single point.
Аберация възниква, когато светлината от една точка на даден обект не се предаде към една-единствена точка след преминаването си през оптичната система.

The focal length of the optical system shows how efficiently the system collects and focuses light rays.
Фокусното разстояние на оптичната система показва колко ефективно системата събира и фокусира светлинните лъчи.

The accuracy with which the morphological changes of spermatozoa are evaluated depends on the resolution and the zoom options in the optical system used.
Точноста, с която се оценяват морфологичните изменения на сперматозоидите зависи от разделителната способност и увеличението на използваната оптична система.

The optical system of all our models is of excellent quality, far above the average of commercially available telescopes.
Оптичната система на всички наши модели е с отлично качество, далеч над средното от предлаганите на пазара телескопи.

As a result of the intervention, changes occur in the optical system of the eye, leading to a strong farsightedness of 12-14 diopters.
В резултат на интервенциите се появяват промени в оптичната система на окото, което води до тежка дистатричност от 12-14 диоптъра.

Because the optical system compensates for movement and is controlled by a microprocessor, hand shake is eliminated.
Поради това, че оптичната система компенсира движенията на бинокъла и се контролира от микропроцесор, заклащането на ръката е елиминирано.

Active AF systems measure distance to the subject independently of the optical system, and subsequently adjust the optical system for correct focus.
Active AF системи мерят разстоянието до обекта независимо от оптичната система, и впоследствие се коригира оптичната система за правилния фокус.

The optical system of the eye makes a negative contribution to damage to the organs of vision, focusing laser radiation on the fundus.
Оптичната система на окото има отрицателен принос за увреждане на органите на зрението, фокусирайки лазерното лъчение върху фундуса.

Diagnostic vision check, with high-tech diagnostic apparatus HRK-8000A, by analyzing wavefront of the optical system of the eye by Zernike polynomials.
Диагностика за проверка на зрението, с високотехнологичния диагностичен апарат HRK-8000A, посредством който се анализира вълновия фронт на оптичната система на окото посредством полиномите на Зернике.

Health and beauty» Eye health» As the optical system of an eye and eye muscles, their functions and features is arranged.
Здраве и красота» Здравето на очите» Как е устроена оптичната система на окото и на очните мускули, техните функции и характеристики.

Shortsightedness, or myopia, is an optical defect of vision(refractive defect) resulting from the eye being too long or the refractive power of the optical system of the eye being too high.
Късогледството(миопията) е оптичен дефект на зрението(рефракционен дефект) когато окото е твърде дълго или рефракционната сила на оптичната система на окото е твърде висока.

Only the middle or rear groups of the optical system are moved to achieve focusing, which leaves the total length of the lens intact.
При фокусиране се движат само средните или задните групи на оптичната система, така че останалите части на обектива остават неподвижни.

The width of the beam produced by the floodlight may be larger or smaller depending on the position adjustment of the optical system and the light source in the lamp.
Ширината на гредата, произведена от прожекторното осветление, може да бъде по-голяма или по-малка в зависимост от настройката на позицията на оптичната система и източника на светлина в лампата.

The optical system of an infrared sensor collects the infrared energy from a circular measurement spot and focuses it on the detector.
Оптичната система на един инфрачервен термометър събира енергията, излъчена в инфрачервения спектър, от кръгла площ от измерваната повърхност и я фокусира върху чувствителния елемент на датчика.

In most floodlights, shifting the light source of the optical system will change the shape of the profile(beam range, intensity and symmetry).
В повечето прожектори Flood Light светлинният източник, който прехвърля оптичната система, ще промени формата на кривата на разпределение(обхват на светлината, интензитет на светлината и симетрия).

The optical system of an infrared thermometer picks up the infrared energy emitted from a circular measurement spot and focuses it on a detector.
Оптичната система на един инфрачервен термометър събира енергията, излъчена в инфрачервения спектър, от кръгла площ от измерваната повърхност и я фокусира върху чувствителния елемент на датчика.