Какво е " THE OUTSOURCING " на Български - превод на Български

• аутсорсинг
• възлагането
• аутсорсването
• възлагане
• възлагането на външни изпълнители
• аутосорсинг
• за аутсорсинга

Примери за използване на The outsourcing на Английски и техните преводи на Български

Accedia the Outsourcing SME of the Year.
Посочи Аксидиа Аутсорсинг МСП на годината.

CasePro is also well recognised by companies from the outsourcing, fin-tech and IT industry.
CasePro е признат партньор на компании от аутсорсинг, финтек и IT индустрията.

The outsourcing industry developed even more quickly.
Аутсорсинг индустрията се разви с още по-бързи темпове.

At present, LED floodlight manufacturers are basically used, and the outsourcing kits are assembled.
Понастоящем производителите на LED прожектори се използват основно, а комплектите за аутсорсинг се сглобяват.

The outsourcing industry has the potential to….
Аутсорсинг индустрията има потенциала да подсили….

Outsourcing arrangements(e.g., the outsourcing of the data processing functions of an entity).
Споразумения за аутсорсинг(например, аутсорсинг на функциите, свързани с обработката на данни на дадено предприятие).

The outsourcing industry generated 3.7% of GDP in 2016.
Аутсорсинг индустрията създаде 3, 7% от БВП за 2016 г.

Optimise your presence on the Bulgarian market by trusting us for the outsourcing of processes which are not your company's priority.
Оптимизирайте Вашето присъствие на Българския пазар, като ни се доверите за outsourcing на процеси, които не са приоритет на компанията Ви.

The outsourcing in Bulgaria- an alternative for young people.
Аутсорсингът в България- алтернатива за младежта.

The service provider must properly supervise the carrying out of the outsourced functions, and adequately manage the risks associated with the outsourcing;
Доставчикът на услуги осъществява надлежен надзор върху възложените функции и управлява по адекватен начин рисковете, свързани с възлагането;

Home/ The outsourcing in Bulgaria- an alternative for young people.
Аутсорсингът в България- алтернатива за младежта.

Practically, long-term labor mobility in industry, business services and the outsourcing of activities and functions performed by posted workers are being banned.
Практически се подлага на забрана дългосрочната мобилност на работната сила в индустрията, бизнес услугите и аутсорсването на дейности и функции, извършвани от командировани работници.

The Outsourcing Industry Contributed 4.8% to Bulgaria's GDP….
Българският аутсорсинг сектор вече приближава 4.8% от БВП….

Lirex BG splits its main activities among its newly established subsidiaries- Lirex BS takes over the development of business solutions, the outsourcing and consulting services;
Лирекс БГ разделя основните си дейности между своите новосъздадени дружества: Лирекс БС- поема досегашната дейност, свързана с предлагането на цялостни бизнес решения, управленско консултиране и аутсорсинг;

Comments on“The outsourcing in Bulgaria- an alternative for young people”.
Comments on“Аутсорсингът в България- алтернатива за младежта”.

In order to take account of market developments and to ensure that the conditions for outsourcing continue to be complied with, the supervisory authorities should be informed prior to the outsourcing of critical or important functions or activities.
За да се отчете развитието на пазара и да се гарантира, че условията за възлагането на външен изпълнител са спазени, надзорните органи следва да бъдат информирани за това преди възлагане на критични или значими функции или дейности.

The outsourcing service is suitable for small, medium and large companies.
Аутсорсинг услугата е подходяща за малки, средни и големи компании.

Over the past years, the outsourcing industry has built a national presence.
През последните години аутсорсинг индустрията вече има национално присъствие.

The outsourcing sector makes up 2.4% of the labor market in Bulgaria.
Аутсорсинг секторът формира 2,4% от работния пазар в България.

For the seventh consecutive year, the outsourcing industry has double-digit growth and now accounts for 3.6% of Bulgaria's GDP.
За седма поредна година аутсорсинг индустрията бележи двуцифрен ръст и представлява 3,6% от БВП на България.

The outsourcing of care and upbringing to another has become normal nowadays.
Аутсорсингът на грижи и възпитание на друг стана нормален в наши дни.

For the seventh consecutive year, the outsourcing industry has double-digit growth and now accounts for 3.6% of Bulgaria's GDP.
За седма поредна година аутсорсинг индустрията у нас бележи двуцифрен ръст, като в момента представлява 3,6% от БВП на страната.

The outsourcing of accounting services, legal assistance and other administrative.
Аутсорсинг на счетоводни услуги, правно съдействие и други административни.

The steps are appropriate both for the outsourcing of transport services and the warehousing and handling of goods, as well as for the services related to that.
Стъпките са подходящи както за възлагане на транспортни услуги, така и за складиране и манипулация на стоки и свързаните с това услуги.

The outsourcing industry has the potential to strengthen economic growth of….
Аутсорсинг индустрията има потенциала да подсили основата на икономическия….

It is mainly generated by the IT sector, the outsourcing companies and the service sector that settled in Sofia after the European Union accession.
Тя е генерирана главно от IT сектора, аутосорсинг фирмите и обслужващия сектор, които се настаниха в София след присъединяването ни към Европейския съюз.

The outsourcing industry is one of the fastest growing sectors of Bulgarian economy.
Аутсорсинг индустрията е един от най-бързо развиващите се сектори на българската икономика.

The cloud and the outsourcing services have the greatest potential for development in Bulgaria.
Облачните и изнесените услуги с най-голям потенциал за развитие в България.

The outsourcing is actually the sector with the most dynamic technological transformation.
Аутсорсингът всъщност е сфера на най-динамична технологична трансформация.

The other part of the outsourcing industry is included in the Professional Activities and Research sector.
Другата част от аутсорсинг индустрията попада в сектора„Професионални дейности и научни изследвания”.