Какво е " THE PANES " на Български - превод на Български

• стъклата
• стъкла
• панелите
• прозорците

Примери за използване на The panes на Английски и техните преводи на Български

Broken all the panes, you die.
Счупи всички стъкла, ти мръсен.

And we have put security film on the panes.
Ще сложим обезопасяваш слой на прозорците.

Thus between the panes can not be condensation.
По този начин между стъклата не може да се образува конденз.

Stop the process from time to time and inspect the panes.
От време на време спирайте процеса и инспектирайте панелите.

Windows, of which all the panes are broken.
Витрина, на която са ѝ счупени всички стъкла.

The panes are mounted in thermally separated insulation profiles.
Стъклата са монтирани в термично разделени изолационни профили.

It's two pieces of double-thick heat-treated glass with a vacuum in between the panes.
Двойно, огнеупорно стъкло с вакуум между панелите.

The film is placed between the panes, which are then heated from 100 to 130°C.
Филмът се поставя между стъклата, които след това се нагряват от 100 до 130 ° С.

Today's windows tilt in so you can wash both sides of the panes from indoors.
Днешните прозорци се накланят и така можете да измиете и двете страни на стъклата от вътре.

The panes should be interleaved with special wedges to provide air circulation.
Стъклата трябва да се разделят със специални клинове, за да се осигури циркулация на въздуха.

Hot water and sera pH-minus quickly make the panes transparent again.
Гореща вода и sera pH- minus правят бързо стъклата отново про- зрачни.

The panes can be repositioned on the bar and scrolled if the bar becomes too full.
Панелите могат да бъдат преместени на лентата и да се превъртат, ако лентата стане прекалено пълна.

Very practical are variants in which the lamellae are integrated between the panes.
Много практични са вариантите, при които ламелите са интегрирани между стъклата.

Depending on the order, the panes can be up to about seven and a half metres long and around three metres high.
В зависимост от поръчката панелите могат да бъдат с дължина около седем и половина метра и височина около три метра.

The test specimens shall be cut by the laboratory from the upper part of the panes in such a way that.
Изпитваните проби се изрязват от лаборатория от горната част на стъклата по начин, при който.

Preserve the panes in airtight, closable glass jars- so they are perfectly protected from vermin such as moths and maggots.
Съхранявайте стъклата в херметични, затварящи се стъклени буркани- така те са перфектно защитени от паразити като молци и личинки.

What's particularly impressive here about this feature is the ability to drag& drop images and text between the panes.
Това, което е особено впечатляващо е възможността да влачите и пускате изображения и текст между прозорците.

Mass offered at the time glass is double spacing between the panes of 16 mm and usually white glass.
Масово предлаганият към момента стъклопакет е двоен, с разстояние между стъклата от 16 мм и обикновено бяло стъкло..

Another type of horizontal blinds are consideredmezhramnye shutters, they are fixed in the inner frame, between the panes.
Друг вид на хоризонтални щори се считатmezhramnye щори, те са фиксирани в вътрешната рамка, между стъклата.

Most manufacturers today use an inert gas(usually argon) between the panes that insulates better than air alone.
Повечето производители използват днес инертен газ(аргон обикновено) между стъклата, който изолира по-добре, отколкото само въздуха.

It is influenced by the type of glass, the thickness of the glass, and the distance between the panes.
Тя се влияе от вида на стъклата, дебелината на стъклопакета, както и от разстоянието между стъклата.

Additionally, often there is a desiccant between the panes in order to absorb any moisture and to stop fog from forming between them.
Освен това често има десикант между стъклата, за да се абсорбира всякаква влага и да спре да се образува мъгла между тях.

Rioters burned the residence of the archbishop, next to the cathedral, and many of the panes were destroyed.
Разбойници изгарят резиденцията на архиепископа до катедралата и много от стъклата са унищожени.

The air between the panes reduces the transfer of heat and keeps the cold on the outside and the warm air within.
Въздухът между стъклата намалява предаването на топлината и държи студа отвън и топлия въздух вътре.

Besides choosing between double-, triple- or even quadruple-pane glass; you also get to decide on the distance between the panes.
Освен избора между двойно, тройно или дори четворно стъкло, можете да направите избор за разстоянието между стъклата.

He pushed the glass door with such force that all the panes rang: he stepped out, and I held my breath, straining my ears without knowing what else I expected to hear.
Той бутна стъклото на вратата с такава сила, че всички стъкла звънна, той излезе, и аз Задържах дъха си, разтягането на ушите ми, без да знаят какво друго се очаква да чуе.

Better heat preservation and higher noise insulation characteristics can be achieved by increasing the distance between the panes.
По-добро запазване на топлината и по-високи шумоизолационни характеристики могат да бъдат постигнати чрез увеличаване на разстоянието между стъклата.

Swiping through the panes of the home screen is smooth, jumping between apps works relatively quickly, but there can be a noticeable delay between the app opening and it being ready for use.
Прокарване през стъклата на началния екран е гладък, скокове между приложения работи сравнително бързо, но не може да има забележимо забавяне между откриването на приложението, и да е готов за употреба.

Carefully examine the warranties offered by the various window manufacturers, especially concerning the glass itself, since fogging between the panes is a common complaint on insulated glass windows.
Внимателно разгледайте гаранциите, предлагани от различните производители на прозорци, особено по отношение на самото стъкло, тъй като замъгляването между стъклата е общ проблем на собствениците на добре изолираните жилища.

One minute it was Ohio winter, with doors closed, windows locked, the panes blind with frost, icicles fringing every roof, children skiing on slopes, housewives lumbering like great black bears in their furs along the icy streets.
Преди минута в Охайо беше зима: затворени врати, закрити прозорци, стъкла, ослепели от скреж, стрехи, обшити с ледени висулки; деца препускат по хълмовете със ски; жени в кожи, като черни мечки, бродят из заледените улици.