Какво е " THE PARALEGAL " на Български - превод на Български

• паралегал
• paralegal
• на паралегалите
• стажантката

Примери за използване на The paralegal на Английски и техните преводи на Български

Oh, so, Mary the paralegal.
Е, Мери, правният асистент.

Uh, the paralegals are in there.
Uh, на помощници са там.

She is Rachel the paralegal.
Тя е Рейчъл, консултантката.

Mary the paralegal is awesome.
Мери асистентката е чудесна.

Charlie, stop sniffing the paralegals.
Чарли, стига си душил асистентките.

That's the paralegal from my office.
Това е асистентът от офиса ми.

All right, so who wants to be the paralegal?
Добре, кой иска да е пом. адвокат?

Yeah, well, the paralegal needs coffee.
Да, добре помощника има нужда от кафе.

Harold, you're the associate, and I'm the paralegal.
Харолд, ти си колега, а аз помощник-юрист.

Graduates of the Paralegal- JCA.
Завършилите програмата Paralegal Technology- JCA.

So, I talked to your third cousin Jean, the paralegal.
И така, говорих с твоята трета братовчедка, Джейн, юристка.

I need the paralegal, the brunette one.
Трябва ми стажантката. Брюнетката.

You're smarter than most of the paralegals I work with.
Ти си по-умна от повечето сътрудници, с които работя.

You're the paralegal who's good with computers.
Ти си стажантката, която е добра с компютрите.

That was enough to keep the paralegal folks at bay.
Това е достатъчно, за да унищожи населението на бъговете в апартамента.

You think I didn't notice that Rachel Zane just became the paralegal?
Мислиш ли че не забелязах, че Рейчъл Зейн Тъкмо ли сте станала юрист?

Graduates of the Paralegal Technology- JCA.
Завършилите програмата Paralegal Technology- JCA.

The paralegal that you basically hazed like some sorority girl.
Полупрофесионалистката, която всъщност ти унижи като момиче от нечий женски клуб.

Two investigators, the paralegal, my secretary, me and you.
Двама следователи, помощникът, секретарката ми, аз и ти.

The Paralegal diploma program at Vancouver Career College trains you to enter the challenging and fascinating world of law.
Дипломната програма"Паралегал" във Vancouver Career College ви обучава да влезете в предизвикателния и очарователен свят на правото.

But it's a good thing you're going to law school, because they may sleep with the paralegals, but they end up with the lawyers.
Но, е хубаво нещо, че отиваш в правно училище, защото те може да спят с асистентките. но свършват с адвокати.

Rachel Zane, the paralegal who got fired because of what you did.
Рейчъл Зейн, съветника, който беше уволнен, заради това, което ти си направил.

Now, do I have to gather every first year and make them stay the night because the paralegal was too busy flirting and couldn't get it done?
Сега, трябва ли да събирам всички новобранци и да ги карам да остават за през нощта, защото отгорника е твърде зает да флиртува и не може да си свърши работата?

Christina Quinn, the paralegal who used to work here-- I need everything that you can find on her.
Кристина Куин, стажантката, която е работила тук- трябва ми всичко, което можеш да намериш за нея.

The Associate of Applied Science Degree in Paralegal Studies provides students with comprehensive, substantive, and skills-based education and training in preparation to enter the paralegal profession.
Сътрудникът по приложна научна степен по Paralegal проучвания предоставя на студентите изчерпателно, съдържателно и умение базирано образование и обучение в подготовка за навлизане в професията" Paralegal.

After graduating from the paralegal program, I had difficult finding a job because I had no experience.
След като напуснах училище, ми беше много трудно да си намеря работа, защото нямах опит в нищо.

Since paralegals work closely with clients, witnesses and opposing counsel, the degree and certificate student will create interpersonal skills to build good relationships and allow clients and witnesses to feel comfortable talking with the paralegal student.
Тъй като paralegals работи в тясно сътрудничество с клиенти, свидетели и противоположни адвокат, студентът по степен и сертификат ще създаде междуличностни умения за изграждане на добри отношения и ще позволи на клиентите и свидетелите да се чувстват комфортно да говорят с паралегалия студент.

The Paralegal Studies program introduces college students to the essential computer applications necessary to the legal field.
Програмата Paralegal Studies въвежда студенти и студенти по сертификати за основните компютърни приложения, необходими в правната област.

Students must successfully complete the same courses outlined in the Paralegal Diploma program, as well as the five specialty courses of 15 credit hours.
Учениците трябва успешно да завършат едни и същи курсове, описани в програмата"Паралегал Диплома", както и петте специални курса от 15 кредитни часа.

The Paralegal Studies program introduces degree and certificate students to the essential computer applications necessary to the legal field.-.
Програмата Paralegal Studies въвежда студенти и студенти по сертификати за основните компютърни приложения, необходими в правната област.-.