Какво е " THE PLANNING AND PREPARATION " на Български - превод на Български

• планирането и подготовката

Примери за използване на The planning and preparation на Английски и техните преводи на Български

Despite all of the planning and preparation….
След цялата усилена подготовка и планиране,….

The planning and preparations for Iraq after Saddam Hussein were wholly inadequate.
Планирането и подготовката за Ирак след Саддам Хюсеин са били напълно неадекватни, се казва в британския доклад.

The key of course is in the planning and preparation.
Ключът, разбира се, е планирането и подготовката.

The planning and preparations for Iraq after Saddam Hussein were wholly inadequate; the UK Government failed to achieve its stated objectives.
Планирането и подготовката за Ирак след Саддам Хюсеин са били напълно неадекватни, се казва в британския доклад.

He was central in the planning and preparation of attacks.
Той е заподозрян за участие в планирането и подготовката на атаката.

These conversations may also generate other insights which can help to inform the planning and preparation phase.
Тези разговори могат да генерират други идеи, които могат да помогнат във фазата на планиране и подготовка.

Be responsible for the planning and preparation of the administratively territorial unit for defense;
Ръководи планирането и подготовката на административно- териториалната единица за отбрана;

However, these resolutions are often made in an impromptu, and almost never come with the planning and preparation.
Въпреки това, тези решения често се извършват по разклоненията на момента, и почти никога не се с планиране и подготовка.

Only when this has been done, the planning and preparations be made.
Едва когато това е сторено, може да се прави по-нататъшно планиране и подготовка.

Bock supervised the planning and preparation of the operation, and a few days later it was approved by the High Command.
Бок внимателно ръководи планирането и подготовката на операцията и няколко дни по-късно тя е одобрена от ОКВ.

Most of that time was spent in the planning and preparation of meals.
По-голямата част от времето е посветена на планиране и приготвяне на храната.

The result was that“the planning and preparations for Iraq after Saddam Hussein were wholly inadequate.”.
Планирането и подготовката за Ирак след отстраняването на Саддам Хюсеин са били напълно неадекватни“.

It is therefore necessary to have the possibility to be informed on a regular basis about the planning and preparation of new EU initiatives.
Ето защо е нужно гражданите да имат възможност да бъдат информирани редовно за планирането и подготовката на нови инициативи на ЕС.

Phase 1(internationalization) includes the planning and preparation stages for a product which is built by design to support global markets.
Първата фаза, интернационализация, обхваща етапите на планиране и подготовка на продукт, който е предвиден за представяне на световните пазари.

The Chamber found that Gotovina participated in the Brioni meeting and contributed to the planning and preparation of Operation Storm.
Че Анте Готовина е участвал в срещата в Брюни и е допринесъл за планирането и подготовката на операция"Буря".

In addition, the ERC will step up the planning and preparation for EU civil protection operations, in close cooperation with the Member States.
Освен това центърът ще наблегне върху планирането и подготовката на операции на гражданската защита на ЕС в тясно сътрудничество с държавите членки.

Markač also participated in the Brioni meeting, contributing to the planning and preparation of Operation Storm.
Независимо от това обаче съдът стига до заключението, че Анте Готовина е участвал в срещата в Брюни и е допринесъл за планирането и подготовката на операция"Буря".

O the influence of an educational organisation both in the planning and preparation of learning materials and in the provision of student support services(this distinguishes it from private study and teach-yourself programmes);
Участието на образователна организация в процеса на планиране и подготовка на материалите за обучение, както и в предоставянето на услугите, подпомагащи обучаемия това разграничава ДО от обучението посредством частни уроци и традиционните програми за самообучение(teach-yourself programs).

Nonetheless, the court comes to the conclusion that Ante Gotovina did take part in the meeting in Brijuni and contributed to the planning and preparation of operation"Storm".
Независимо от това обаче съдът стига до заключението, че Анте Готовина е участвал в срещата в Брюни и е допринесъл за планирането и подготовката на операция"Буря".

Get your children involved in the planning and preparation of their lunches.
Включете и децата в приготвянето и организирането на техния обяд.

I propose that the money which is no longer directly being spent on decommissioning and waste management, that is, waste strategies for temporary storage, in Kozloduy, and we are talking about some EUR 120 million, at least be partly invested in the planning and preparation of the final disposal solution for highly radioactive waste in Bulgaria.
Предлагам средствата, които вече не се използват пряко за извеждане от експлоатация и управление на отпадъци, тоест стратегиите за временно съхранение в"Козлодуй"(и тук става въпрос за приблизително 120 млн. евро), поне да бъдат частично инвестирани в планиране и подготовка на решението за окончателно погребване на силно радиоактивните отпадъци в България.

The first phase, internationalisation, encompasses the planning and preparation stages for a product that is built by design to support global markets.
Първата фаза, интернационализация, обхваща етапите на планиране и подготовка на продукт, който е предвиден за представяне на световните пазари.

This long period of time is necessary for the planning and preparation of such a complex event.
Този дълъг период от време е абсолютно необходим за планирането и подготовката на събитие от такъв ранг.

The first phase, internationalization, encompasses the planning and preparation stages for a product in which it is built by design to support global markets.
Първата фаза, интернационализация, обхваща етапите на планиране и подготовка на продукт, който е предвиден за представяне на световните пазари.

(f) planning for and presiding at the district conference and assisting the governor-elect in the planning and preparation for the presidents-elect training seminar and the district training assembly;
Планиране и председателстване на конференцията на дистрикта и подпомагане на новоизбрания гуверньор при планирането и подготовката на семинара за обучение на новоизбрани президенти и на асамблеята на дистрикта;

The starting point for a company pursuing ISO certification is the planning and preparation of the required processes and documentation specified in the ISO 9001 standard.
Отправната точка за всяка организация, която иска да бъде сертифицирана по международния стандарт, е планирането и подготовката на всички процеси и документи, които ISO 9001 изисква.

It highlights the importance of good planning and preparation, including safe cargo loading, planning the most efficient route and allowing enough time to safely complete a journey.
В него се подчертава значението на доброто планиране и подготовката, включително безопасното товарене на товари, планирането на най-ефикасния маршрут и отделянето на достатъчно време за безопасно приключване на пътуването.

Where is the competent planning and preparation?
Какво включва предоперативното планиране и подготовка?

Planning and preparation is the key to success.
Така че планирането и подготовката е ключа към успеха.

The key is planning and preparation.
Ключът, разбира се, е планирането и подготовката.