Какво е " THE PRESSURE'S " на Български - превод на Български

• налягането
• напрежението
• натискът

Примери за използване на The pressure's на Английски и техните преводи на Български

The pressure's off.
Натискът свърши.

That way, all the pressure's off.
По този начин ще намалиш напрежението.

The pressure's off.
Натискът приключи.

It's a relief, because the pressure's off.
Това е добре, напрежението пада.

The pressure's dropping.
Налягането пада.

I'm tellin' ya, the pressure's really hot.
Казвам ви, напрежението е високо.

The pressure's dropped.
Налягането спадна.

Hurry up, Jo. The pressure's building!
Побързай, Джо, налягането се покачва!

The pressure's ready.
Има налягане.

And right now, the pressure's too high.
И точно сега, налягането е твърде високо.

The pressure's good.
Кръвното налягане е добре.

You feel like all the pressure's on you.
Сякаш напрежението е легнало изцяло на теб.

But the pressure's rising.
Напорът обаче расте.

Until he makes a decision the pressure's doubled.
Докато не вземе решение напрежението е двойно.

The pressure's on.
Натискът е върху.

Affairs of state, you know, the pressure's continuous.
Държавни дела, знаете, натискът не отслабва.

The pressure's rising fast.
Налягането се покачва.

We all get a bit scratchy when the pressure's on.
Всички ние малко се напукваме когато сме под налягане.

The pressure's dropping again!
Налягането пак спада!

Of course, that was only the pressure's outward form.
Разбира се, това беше само външната форма на натиска.

The pressure's gonna go down.
Напрежението ще изчезне.

I guess I am pretty good at this when the pressure's off.
Предполагам съм доста добър в това, когато напрежението го няма.

The pressure's been kind of low.
Налягането е малко ниско.

Hull's starting to give. We sink much deeper, the pressure's gonna crush us.
Корпусът подава и ако потънем още, налягането ще ни премаже.

The pressure's never been greater.
Натискът никога не е бил по-голям.

Okay, great-- now that the baby thing's resolved, the pressure's off.
Okay, супер- сега, когато нещата с бебето са решени, напрежението го няма.

The pressure's beginning to ease.
Налягането в началото да се облекчи.

If I could have all the women♪♪ I would take this time to leave♪♪ the pressure's on…♪.
Ако можех да имам всички жени на света щях да оставя напрежението върху.

The pressure's too great.
После налягането става твърде голямо.

Stress-management skills work best when they're used regularly, not just when the pressure's on.
Уменията за управление на стеса работят най-добре, когато се използват редовно, а не само когато е нал….