Какво е " THE PRITZKER " на Български - превод на Български

• прицкер
• pritzker
• притцкер

Примери за използване на The pritzker на Английски и техните преводи на Български

The architect is a member of the Pritzker Prize jury.
Архитектът е член на журито за наградата"Прицкер".

The masterpiece of the Pritzker laureate Shigeru Ban is also an installation and a pavilion for exhibitions and receptions.
Шедьовърът на лауреата"Шигеру Бан" на Pritzker също е инсталация и павилион за изложби и приеми.

Is one of eleven billionaire heirs in the Pritzker clan today.
Джей Би е един от 11-те милиардери наследници на клана Прицкър днес.

Yet, what's lesser known from the Pritzker Prize winner was a structure that's not meant for land: a superyacht.
И все пак, това което е по-малко известно от първата жена носител на награда Прицкер са структури, които не са предназначени за земя: суперяхти.

Pritzker and his wife and has been funded by the Pritzker family ever since.
Прицкер и съпругата му Синди и се финансира и до днес от фамилия Прицкер.

The Pritzker family, which owns the Hyatt hotel chain, and the Bill& Melinda Gates Foundation Trust have also put money into funds that invest in private distressed debt, tax filings show.
Семейство Прицкер, което притежава веригата хотели Hyatt, и Bill& Melinda Gates Foundation Trust също влагат пари във фондове, които инвестират в частен дълг, показват данъчните декларации.

Isozaki is the 46th laureate of the Pritzker Prize, and the eighth to hail from Japan.
Арата Исозаки е 46 лауреат на наградата Pritzker и осми от Япония.

I am now so happy to receive this Pritzker Prize and I thank the jury and the Pritzker family very much.
Сега съм толкова щастлив да получа наградата и благодаря на журито и семейство Pritzker.

Zaha Hadid was the first woman to win the Pritzker Prize, the greatest prestige in architecture.
Заха Хадид е първата жена получила Pritzker награда- най-престижната в света на архитектурата.

Balkrishna Doshi, one of India's most influential 20th century architects, is the 45th recipient of the Pritzker Prize.
Doshi, един от най-влиятелните архитекти от 20-ти век в Индия, е 45-ият носител на наградата„Прицкер“.

And his brother Anthony founded their own private equity firm in 1996, the Pritzker Group, which runs several industrial firms and has a stake in Elon Musk's aerospace company SpaceX.
Pritzker Group, която управлява няколко промишлени компании и има дял в космическата компания на Илън Мъск SpaceX.

Prior to being appointed to his present position, Mr. Hoplamazian served as President of The Pritzker Organization, L.L.C.
Преди да бъде назначен на сегашната си позиция през 2006 година, Хопламазиан е президент на Притцкер Организейшън, L.L.C.

She was the first woman to receive the Pritzker Architecture Prize, in 2004.[1] She received the UK's most prestigious architectural award, the Stirling Prize, in 2010 and 2011.
Тя е първата жена, получила наградата Прицкер за архитектура, през 2004 година. Тя била наградена с най-престижната награда за архитектура в обединеното кралство, наградата Стърлинг, през 2010 и 2011 година.

The house was designed by famed Iraqi-British architect Zaha Hadid, the first female recipient of the Pritzker Architecture Prize.
Летището е проектирано от иракско-британския архитект Заха Хадид- първата жена, получила наградата Прицкер за архитектура.

Prizes such as the Turner of the Tate Gallery, the Wolf Prize in Arts, the Pritzker Prize of architecture, the Pulitzer of photography and the Oscar of cinema also promote the best creative work on an international level.
Награди като Търнър на галерия Тейт, награда Уолф в изкуствата, награда Притцкер за архитектура, Пулицър за фотография и Оскари за кино също рекламират най-добрите творчески произведения на международно ниво.

There are common elements of this that you will see throughout Chicago, and then there are your big-D design statements: the Pritzker Pavilion done by Frank Gehry.
Има общи елементи от това, които ще видите из цяло Чикаго, и ето ги изявленията на дизайна с главно"Д": Павилионът"Прицкер", дело на Франк Гери.

In addition to the Pritzker Prize, Mendes da Rocha received a number of architecture's other top honours, including the 2016 Golden Lion for lifetime achievement in architecture at the Venice Biennale, the 2016 Præmium Imperiale for Architecture, and the 2017 Royal Gold Medal from the Royal Institute of British Architects.
В допълнение към наградата„Прицкер“(2006), Мендес да Роша получава редица други отличия на архитектурата, включително„2016 Златен лъв“ за постижения в архитектурата на Венецианското биенале, 2016 Prémium Imperiale for Architecture и 2017 Royal Gold Medal от Royal Институт на британските архитекти.

The international prize, which is awarded annually to architect(s), was established by the Pritzker family through their Hyatt Foundation in 1979.
Международният приз, който се връчва ежегодно на действащи архитекти за значими постижения е учредена от семейство Прицкер посредством тяхната фондация Hyatt през 1979-а година.

Among his many honours are the Architectural Institute of Japan Prize, Golden Lion at the Venice Biennale, Royal Gold Medal from The Royal Institute of British Architects and the Pritzker Architecture Prize.
Сред многото му отличия са Наградата от японския архитектурен институт, Златният лъв на биеналето във Венеция, Медал на Кралското злато от Кралския институт на британските архитекти и Призерската архитектурна награда.

Distinguished Japanese architect, city planner and theorist Arata Isozaki has been named as the 2019 Laureate of the Pritzker Architecture Prize, the award that is known internationally as architecture's highest honor.
Изтъкнатият японски архитект, градостроител и теоретик, е избран за лауреат на наградата за архитектура Pritzker за 2019 г., която е международно призната като най-високата чест в архитектурата.

And let's not forget the very“queen of the curve”, as named by The Guardian,- Dame Zaha Hadid- the Baghdad born Iraqi-British artist and visionary who became the first woman to be awarded with the Pritzker Architecture Prize.
И нека не забравяме„кралицата на извитата форма“, както я нарече The Guardian- Заха Хадид- родената в Багдад артистка и визионер с ирано-британски произход, която стана първата жена, получила наградата Прицкер за архитектура.

Arata Isozaki, distinguished Japanese architect, city planner and theorist, has been selected as the 2019 Laureate of the Pritzker Architecture Prize, the award that is known internationally as architecture's highest honor.
Изтъкнатият японски архитект, градостроител и теоретик, е избран за лауреат на наградата за архитектура Pritzker за 2019 г., която е международно призната като най-високата чест в архитектурата.

The international prize, which is awarded each year to a living architect for significant achievement, was established by the Pritzker family of Chicago in 1979.
Международният приз, който се връчва ежегодно на действащи архитекти за значими постижения е учредена от семейство Прицкер посредством тяхната фондация Hyatt през 1979-а година.

Founded in 1979 by Jay A. Pritzker and his wife Cindy, the award is funded by the Pritzker family and sponsored by the Hyatt Foundation.
През 1979 г. Джей Прицкер и съпругата му Синди учредяват наградата„Pritzker“, която се финансира от семейство Прицкер и е спонсорирана от Фондация„Hyatt“.

Awarded each year to a living architect/s for significant achievement, Pritzker Architecture Prize was established by the Pritzker family of Chicago through their Hyatt Foundation in 1979.
Международният приз, който се връчва ежегодно на действащи архитекти за значими постижения е учредена от семейство Прицкер посредством тяхната фондация Hyatt през 1979-а година.

The international prize, which is awarded each year to a living architect(s) for significant achievement, was established by the Pritzker family of Chicago through their Hyatt Foundation in 1979.
Международният приз, който се връчва ежегодно на действащи архитекти за значими постижения е учредена от семейство Прицкер посредством тяхната фондация Hyatt през 1979-а година.

The study"should serve as a wake-up call that we need serious global efforts to save these animals," Kevin Feldheim of the Pritzker Laboratory at the Field Museum of Chicago said.
Това трябва да послужи като сигнал за тревога, че има нужда от сериозни глобални усилия, за да се спасят тези животни", казва Кевин Фелдхайм(Kevin Feldheim) от лабораторията Pritzker към Музея на Чикаго.

In the modern architecture context in which commercial buildings get an increasingly dominant position, awarding the Pritzker Prize to Frei Otto may imply that architecture should return to its origin.
В съвременната архитектура, когато търговските сгради получават все по-доминираща позиция, присъждането на Наградата Прицкър на Фрай Ото дава знак, че архитектурата трябва да се върне към своя произход.”.