Какво е " THE PROCESSING IS BASED ON CONSENT " на Български - превод на Български

• обработването е основано на съгласие
• обработването се основава на съгласие
• обработката се основава на съгласие
• обработката се базира на съгласие

Примери за използване на The processing is based on consent на Английски и техните преводи на Български

(1) the processing is based on consent pursuant to Art. 6 Para. 1 lit.
(1) обработката се основава на съгласие съгл. чл. 6 абз.

Request the transfer of your personal data to you or another data controller if the processing is based on consent, carried out by automated means and this is technically feasible.
Преносимост на данните Ви. Имате възможност а получите данните Ви или да ги прехвърлите на друг администратор, когато обработването се основава на съгласие или се извършва по автоматизиран начин.

(a) The processing is based on consent or on a contract, and.
(a) обработката се основава на съгласие или на договор, и.

You also have the right to transmit this data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided, insofar as(1) the processing is based on consent pursuant to Art. 6 para.
Наред с това имате право да предавате тези данни на друг администратор на данни без съгласието на администратора на личните данни, на когото сте ги предоставили, стига(1) обработката да се извършва по силата на съгласие в съответствие с чл.

The processing is based on consent or a contractual obligation; And.
Обработването е основано на съгласие или на договорно задължение; и.

You have withdrawn your consent when the processing is based on consent and there is no other legal ground for processing;.
Оттеглили сте съгласието си, когато обработката се базира на съгласие и няма друго законово основание за обработка;.

The processing is based on consent or on a contract;
Обработването е основано на съгласие или в изпълнение на договорно задължение;

You may exercise your right to data portability where the processing is based on consent or on a contractual obligation and the processing is carried out in an automated manner.
Може да упражните правото си на преносимост на данните, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

The processing is based on consent or in fulfillment of a contractual obligation;
Обработването е основано на съгласие или в изпълнение на договорно задължение;

You shall have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us and transmit those data to another administrator without hindrance from us where the processing is based on consent or on a contract and the processing is carried out by automated means.
Имате право да получите личните данни, които се отнасят за Вас и които сте ни предоставили, в електронен формат и да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване от наша страна, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

The processing is based on consent of the data subject or on a contract;
(a) Обработването е основано на съгласието на субекта на данни или на договорно задължение;

You have the right to request to receive personal data that concern you and which you have provided in a structured, widely used and machine readable format, and you have the right to transfer this data to another administrator when the processing is based on consent or on contractual obligation and the processing is done in an automated manner.
Имате право да поискате да получите лични данни, които ви засягат и които сте предоставили в структуриран, наложен като използване и машинно четим формат, и имате право да прехвърляте тези данни на друг администратор, когато обработването се базира на съгласие или на договорно задължение и се извършва по автоматизиран начин.

Where the processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Когато обработването се извършва въз основа на съгласие, имате право да оттеглите своето по всяко време.

You have the right to receive the personal data concerning you which you have provided to us in a structured, widely used and machine readable format and you have the right to transfer this data to another administrator when the processing is based on consent or a contractual obligation and processing is done in an automated manner.
Вие имате право да получите личните данни, които Ви засягат и които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

(a) The processing is based on consent or on a contract, and(b) The processing is carried out by automated means.
Обработването е основано на съгласие или в изпълнение на договорно задължение; и б обработването се извършва по автоматизиран начин.

You have the right to ask to receive the personal data that concerns you and which you have provided us in a structured, widely used and machine readable format and you have the right to transfer this data to another Administrator when the processing is based on consent or contractual obligation and processing is done in an automated way;
Имате право да поискате да получите личните данни, които ви засягат и които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин;

The legal basis for the processing is based on consent, and the legitimate interest of the data processor, who must manage the recruitment.
Правното основание на обработването се базира едновременно на съгласието и на легитимните интереси на администратора на данни, който трябва да осигури управлението на подбора.

Green Life undertakes to provide the data subject with data relating to him and which has been provided to him by the data subject in a structured, widely used and machine readable format when the processing is based on consent in accordance with or of a contractual obligation and the processing is carried out in an automated manner.
Осигуряване на преносимост на данните„Грийн лайф“ се задължава да предостави личните данни на субекта на данните, които го засягат и които са му били предоставени от субекта на данните, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат, когато обработването е основано на съгласие в съответствие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

Where the processing is based on consent, you have the right to opt-out from processing your personal information for those purposes by withdrawing your consent at any time and free of charge.
Когато обработването се основава на съгласие, имате право да се откажете от обработката на личните си данни за тези цели, като оттеглите Вашето съгласие по всяко време и безплатно.

The data subject has the right to receive the personal data that concerns him and which he has provided to an administrator in a structured, widely used and machine readable format and has the right to transfer that data to another administrator without hindrance by the administrator to whom the personal data is provided when the processing is based on consent or a contractual obligation and the processing is done in an automated manner.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на администратор, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от администратора, на когото личните данни са предоставени, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

This right can only be exercised if the processing is based on consent or contract and at the same time it is automated processing, and so the processing exclusively through technical means based on a predetermined algorithm and without any human intervention.
Можете да упражните това право само когато обработката се базира на съгласието или договор и едновременно с това е автоматизирана, т.е. обработката се извършва изцяло с технически средства, на базата на предварително определен алгоритъм и без никаква човешка намеса.

The data subject is entitled to receive the personal data which concern them and which they have provided to the controller in a structured, commonly used and machine-readable format, and has the right to transfer these data to another controller, without hindrance from the controller to whom the personal data were provided when the processing is based on consent or on a contractual obligation, and the processing is carried out in an automated manner.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на администратор, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от администратора, на когото личните данни са предоставени, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

This right can only be exercised if the processing is based on consent or contract and at the same time it is automated processing, and so the processing exclusively through technical means based on a predetermined algorithm and without any human intervention.
Можете да упражнявате това право само когато обработването се основава на съгласието или на договора и в същото време е автоматизирано, т.е. обработването е направено единствено с помощта на технически средства, базирани на предварително определен алгоритъм и без никаква човешка намеса.

Each individual shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to Company, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Company, where the processing is based on consent pursuant or on a contract pursuant and the processing is carried out by automated means.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на Администратора, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Администратора, когато( i) обработването е основано на съгласие във връзка с определени цели или на договорно задължение на субекта или предприемане на стъпки преди сключване на договор и( ii) обработването се извършва по автоматизиран начин.

When the processing is based on consent under Directive 95/46/ EC, it is not necessary new consent of the data subject, if the way in which consent has been obtained is in accordance with the terms of this Regulation, order the controller to continue processing after the date of application of this Regulation.
Когато обработването на данни се основава на съгласие по силата на Директива 95/46/ЕО, не е необходимо субектът на данни да дава отново съгласие, ако начинът, по който е заявено съгласието, съответства на условията в настоящия регламент, за да може администраторът да продължи обрабо тването на данни след датата на прилагане на настоящия регламент.

Right to data portability between different controllers- the data subject has the right to receive the personal data concerning them, which they have provided to Family Complex Bisser, in a structured, commonly used and machine-readable format and has the right to transmit those data to another controller without hindrance from Family Complex Bisser to which personal data have been provided, where the processing is based on consent or on contract and the processing is carried out by automated means.
Право на преносимост на личните данни между отделните администратори- субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на Семеен комплекс„ Бисер”, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Семеен комплекс„ Бисер”, на който личните данни са предоставени, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

Legal basis: the processing is based on your consent.
Правно основание: Тази дейност по обработка се основава на Вашето съгласие.

(a) the processing is based on your consent or contract;
Обработването се основава на Вашето съгласие или на договор;

This only applies to situations where the processing is based on your consent.
Това се прилага единствено по отношение на ситуации, при които обработването се основава на Вашето съгласие.

If the processing is based on your consent you have the right to data portability, i.e.
Ако обработването е на основание Ваше съгласие, имате право на преносимост на данните, т.е.