Примери за използване на The psi corps на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Psi Corps pays for all this?
I was on the run from the Psi Corps.
I don't like you, the Psi Corps, that badge or that uniform.
Не харесвам вас, Пси корпуса, този символ и тази униформа.I could be thrown out of the psi corps!
Може да ме изхвърлят от Пси корпуса!I grew up in the Psi Corps, same as you.
Израснах в Пси корпуса, точно като теб.And I'm proud to be part of the Psi Corps.
Аз съм горд, че съм част от Пси Корпуса.Lyta, I understand the Psi Corps is looking for you.
Лита, дочух, че Пси корпусът те издирва.He knew they were interested in the Psi Corps.
Знаел е, че те се интересуват от Пси-Корпуса.But that's enough for the Psi Corps to come pull you in.
Но това е достатъчно за Пси корпуса да дойдат и да те приберат.Through Clark, they have infiltrated the Psi Corps.
Благодарение на Кларк са се внедрили в Пси корпуса.But the Psi Corps will only let you have one telepath per ship.
Но Пси-Корпусът ви позволява само по един телепат на кораб.Tell her what else the Psi Corps does.
Защо не й кажеш какво още прави Пси-корпуса.My people will do anything necessary to keep from going back to the Psi Corps.
Хората ми ще направят всичко възможно да избегнат връщането им в Пси-корпуса.We refused to join the Psi Corps, yes.
Отказахме да се присъединим към Пси-Корпуса, да.I got a receipt from the Psi Corps… certifying my brain's been dry-cleaned, pressed and starched.
Имам документ от Пси Корпуса че мозъкът ми е бил на химическо чистене, гладене и колосване.Used him to uncover a plot against the Psi Corps?
Използвал си го да разкриеш заговор срещу Пси-корпуса.You can help me destroy the Psi Corps and free my people.
Можеш да ми помогнеш да унищожа Пси-Корпуса и да освободя хората си.Your crew here isn't exactly sympathetic to the Psi Corps.
Екипажът ви не симпатизира много на Пси корпуса.Finally, six months ago,I escaped the Psi Corps on a shuttle bound for Mars.
Накрая, преди 6 месеца,избягах Пси корпуса със совалка отправяща се към Марс.They're wanted on a variety of charges by the Psi Corps.
Повечето са издирвани за различни престъпления от Пси-Корпуса.I got out of that by rejoining the Psi Corps and you don't wanna know the deal I had to make.
Справих се с проблема, присъединявайки се отново към Пси-Корпуса и не би искал да знаеш за сделката, която трябваше да сключа.And we employ a lot of telepaths who belong to the Psi Corps.
И наемаме много телепати, но само ако принадлежат към Пси-Корпуса.Help me create a force I can use against the Psi Corps and I will give you the chance to strike at Bester.
Помогни ми да създам сила, с която да се изправя срещу Пси-Корпуса и аз ще ти дам възможността да се разправиш с Бестър.I understand a few years ago one was found by the Psi Corps.
Преди няколко години разбрах, че едно от тях е намерено от Пси-Корпуса.If I did what you asked, well,I would violate our contract with the Psi Corps and they could yank our people, and it would put us at a substantial disadvantage.
Ако направя това, което искате,ще наруша договора ни с Пси-Корпуса и те могат да изтеглят хората си и да ни поставят в неизгодна ситуация.Mr. Bester, we no longer have any ties to Earth or to the Psi Corps.
М-р Бестър, вече нищо не ни свързва, нито със Земята, нито с Пси корпуса.And 100 years ago today, the Psi Corps was created.
А 100 години по-късно, на днешният ден бе създаден Пси-Корпусът.She taught me how to fool the tests given at school always staying one step ahead of the Psi Corps.
Научи ме как да лъжа тестовете в училище винаги да съм на крачка пред Пси Корпуса.Проблемът, пред който сме изправени засяга не само Пси корпуса, но и планетарната сигурност.Of course, to be admissible in an Earth court… the teep would have to be a member of the Psi Corps.
Разбира се, за да бъдат приети тези показания от Земният съд, сканирането трябва да е направено от член на Пси-корпуса.
