Какво е " THE RAYS OF LIGHT " на Български - превод на Български

• лъчите на светлината
• светлинните лъчи
• лъчите светлина

Примери за използване на The rays of light на Английски и техните преводи на Български

Are the Rays of Light.
Са лъчите на Светлината.

Use pearly shades that shimmer beautifully in the rays of light.
Използвайте перлени нюанси, които Shimmer красиво в лъчите на светлината.

It is like the rays of light.
Тя е като лъчите на светлината.

However, it is the faceted ceiling that best reflects the rays of light.
Въпреки това, фасадният таван най-добре отразява лъчите на светлината.

And the bands symbolize the rays of light emanating from the sun.
И лентите символизират лъчите на светлината, излъчвани от слънцето.

Fish living in the pond add bright color flashes, floating in the rays of light.
Рибите, живеещи в езерото, придават ярки цветови вълни, плаващи в лъчите на светлината.

These scriptures from the Bible are the Rays of Light and we are going to use them.
Написаните стихове от Библията са лъчите на Светлината и ние ще я използваме.

When the rays of Light do not manifest themselves, the rays of darkness occur.
Когато лъчите на Светлината не се проявяват, тогава настъпват лъчите на тъмнината.

They can be rotated as you like, directing the rays of light in the right direction.
Те могат да се въртят, както желаете, насочвайки лъчите на светлината в правилната посока.

You may say that the rays of Light are nothing more than vibrations, oscillations of ether.
Ще кажете, че лъчите на Светлината не са нищо друго, освен трептения, колебания на етера.

Put in scientific jargon, precious stones refract the rays of light and reflect them within.
На научен език казваме, че скъпоценните камъни пречупват лъчите на светлината и ги отразяват в себе си.

In his paintings, the rays of light are focused on human figures, while the background is darkened, thereby creating a theatrically dramatic atmosphere.
В картините му лъчите светлина са концентрирани върху човешките фигури, а фонът е затъмнен, като по този начин създава театрално-драматична атмосфера на творбите си.

In scientific terms we say that the precious stones reflect and refract the rays of light.
На научен език казваме, че скъпоценните камъни пречупват лъчите на светлината и ги отразяват в себе си.

These scriptures from the Bible are the Rays of Light and we are going to use them.
Та този прост начин ще употребяваме сега- написаните стихове от Библията са лъчите на светлината и нея ние ще използуваме.

Aberrations can also occur when the tear film decreases when the eye dries, helping to deflect or refract the rays of light to achieve focus.
Абсорбция също може да възникне, когато сухото око намалява слъзния филм на очите, което помага да се огъват или пречупват светлинните лъчи, за да се постигне фокус.

The optics of the eye are broken- the rays of light of the eye refracts unequally.
Оптиката на окото е счупена- лъчите на светлината на очите не пречупват неравномерно.

Pay attention to the surface of the table, it must be matte, so as not to reflect the rays of light in your face;
Обърнете внимание на повърхността на масата, тя трябва да е матова, за да не отразява лъчите на светлината във вашето лице;

The rays of the mind are like the rays of light, scattered in the case of worldly-minded persons.
Лъчите на ума са като лъчите на светлината, разпиляват се ако умът на хората е със светска насоченост.

If you look at the shadow cast by a source at a great distance, such as the sun, you will see that the rays of light in the edge are not approaching each other.”.
Ако погледнете сянката, хвърлена от източник на голямо разстояние- например Слънцето, ще видите, че в края светлинните лъчи не се приближават един към друг.

In addition, the glass will marvelously shine and refract the rays of light so that the kitchen will always play in different colors, and its appearance will not bore you for a long time.
Освен това, стъклото ще бъде чудесен начин да блесне и пречупват светлинните лъчи, така че кухнята винаги ще играе с различни цветове и мнението си за дълго време да не се отегчават.

The wireless data comes from a few central light antennas, for instance mounted on the ceiling, which can precisely direct the rays of light supplied by an optical fibre.
Безжичните данни идват от няколко централни„светлинни антени“, монтирани на тавана например, които могат много прецизно да насочат получаваните от оптично влакно светлини лъчи.

Nevertheless men spin out the most elaborate theories to explain how the rays of light are reflected and refracted in a peculiar way so as to call forth this blue of the sky.
Но поне разумът се напъва да си обясни, как светлинните лъчи се пречупват и рефлектират по особен начин, за да предизвикат синьото в небето.

The wireless data comes from a few central'light antennas', for instance mounted on the ceiling, which are able to very precisely direct the rays of light supplied by an optical fiber.
Безжичните данни идват от няколко централни„светлинни антени“, монтирани на тавана например, които могат много прецизно да насочат получаваните от оптично влакно светлини лъчи.

They appear, so to speak, as solidified light raised from a subterranean world, since all the rays of light in their original composition are reflected by silver, while red alone, the colour of the highest potency, is reflected by gold.
Изкопани от недрата на земята, в определен смисъл те се появяват в достойна светлина: среброто отразява в оригинална композиция всичките лъчи на светлината, а златото- само цвета с най-висок потенциал- ЧЕРВЕНИЯТ.

The wireless data comes from a few central‘light antennas', which can be mounted on the ceiling, that are able to precisely direct the rays of light supplied by an optical fibre.
Безжичните данни идват от няколко централни"светлинни антени", например закачени на покрива, които са в състояние много прецизно да насочат светлинните лъчи, пренасяни през оптични влакна.

Such an arrangement of light points equally directs the rays of light and will not give shadow effects.
Такова подреждане на светлинните точки също насочва лъчите на светлината и няма да даде ефект на сянка.

These energies with which the… Source of heavenly guidance hath endowed the reality of man lie, however, latent within him, even as the flame is hidden within the candle and the rays of light are potentially present in the lamp.
Но тези сили, с които Слънцето на Божествената щедрост и Извор на небесно ръководство е надарила същността на човека, лежат скрити в него, така както пламъкът е скрит в свещта, а лъчите светлина скрито присъстват в лампата.

Directly floorboard should be laid in the direction of the rays of light to hide the shadows on the joints.
Директно плочката трябва да бъдат определени в посока на лъчите на светлината, за да се скрие сенките върху ставите.

Its name"faceted" this type of construction was due to the presence of a bevelled edge(facet) of each tile, due to which the rays of light are refracted at an unusual angle.
Неговото име"faceted" този тип конструкция се дължи на наличието на скосен край(facet) на всяка плочка, поради което лъчите на светлината са пречупени при необичаен ъгъл.

And with the advent of fluorescent lamps, IF-lamps, we can receive the rays of light and heat that are missing us.
И с появата на флуоресцентни лампи, IF-лампи, ние можем да получим лъчите на светлината и топлината, които ни липсват.