Примери за използване на The raytheon на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Raytheon Corporation.
These aircraft use the Raytheon Emitter Locator System(ELS).
Тези въздухоплавателни средства използват Raytheon Emitter Locator System(ELS).Mollo хълм Волфрам мина, разположен в Северна Австралия,също е част от Raytheon Co.A soldier can wear the Raytheon exoskeleton, for example, and lift 200 pounds.
Войник, който използва екзоскелета на Рейтион, ще повдига 200 паунда.He also said that Turkey was evaluating a U.S. offer to purchase the Raytheon Co.
Министърът отбеляза, че Турция оценява оферта It is thought Israel favours the Raytheon APG-82(V)1 radar selected by the US Air Force for its F-15Es.
Смята се, че израелските ВВС предпочитат Raytheon APG-82(V)1, който се готви за модернизация на американските F-15E.Percy Spencer was experimenting with a new vacuum tube called a magnetron while doing research for the Raytheon Corporation.
Пърси Спенсър експериментира с нова вакуумна лампа, наречена“магнетрон”, която извършва изследвания за корпорацията“Raytheon”.A couple of years later Percy LeBaron Spencer of the Raytheon Company found out that microwave also cooks food.
Няколко години по-късно Пърси Спенсър от компанията Raytheon случайно открива, че микровълновите вълни могат да се използват и за приготвянето на храна.In 1945, Percy Spencer was experimenting with a new vacuum tube called a magnetron while doing research for the Raytheon Corporation.
През 1945 г. Пърси Спенсър експериментира с нова вакуумна тръба, наречена"магнетрон", която извършва изследвания за корпорацията"Ритеон".A few years later, unintentionally, Percy LeBaron Spencer of the Raytheon Company found out that microwaves can also cook food.
Няколко години по-късно Пърси Спенсър от компанията Raytheon случайно открива, че микровълновите вълни могат да се използват и за приготвянето на храна.The Raytheon official added that Romanian specialists will contribute in the future to optimizing and modernizing this system.
Официалният представител на Raytheon добави, че румънските специалисти ще допринесат в бъдеще за оптимизирането и модернизирането NATO itself is a big backer,along with military contractors Saab, Lockheed Martin and the Raytheon Company, all of which naturally benefit from increased tensions with Moscow.
Самата организация НАТО е голям поддръжник,заедно с военните производители Lockheed Martin и Raytheon Company, които естествено печелят от нарасналото напрежение с Москва.When asked why he thinks the Raytheon airplane is suspicious, beyond the fact that it's flying in circles, he hesitates to give an answer, perhaps wary of how corny it may sound.
На въпроса защо смята, че самолетът Raytheon е подозрителен, освен факта, че лети в кръгове, той се колебае да даде отговор, може би предпазлив от това как може да звучи зловещо.Thus, according to irrefutable information available at the Russian Ministry of Defence, since June 2017 the enterprise of the Raytheon military-industrial corporation in the city of Tucson, Arizona, has launched a program of expansion and upgrade of production facilities in order to create medium and shorter-range missiles banned by the INF Treaty.
По данни на ведомството от юни 2017 година предприятието на корпорацията Raytheon в град Тусон, щата Аризона е стартирало програма за разширяване и модернизация на производствените мощности за ракети със среден и малък обсег на действие.According to the statement,“in June 2017 the Raytheon military industrial corporation, located in the city of Tucson, Arizona, launched a program on the expansion and modernization of its production capacities in order to produce intermediate-range missiles prohibited by the Treaty.”.
По данни на ведомството от юни 2017 година предприятието на корпорацията Raytheon в град Тусон, щата Аризона е стартирало програма за разширяване и модернизация на производствените мощности за ракети със среден и малък обсег на действие.Now it appears that Poland andRomania will pay billions to the Raytheon Corporation for the shield to comply with their commitment to increase military spending to 2 percent of gross national product.
Очевидно сега Полша иРумъния ще платят за този щит милиарди на корпорацията Raytheon, за да изпълнят ангажимента си да увеличат военните разходи до 2 процента от брутния вътрешен продукт(БВП).Основен изпълнител на проекта е компанията Raytheon Integrated Defense Systems.Raytheon is the world\'s largest producer of guided missiles.
Raytheon: отбранителният гигант е най-големият производител на направляеми ракети в света.Raytheon acquired E-Systems; the company that built HAARP.
Raytheon придобити Електронните системи; компанията, която е построила HAARP.He's a four-star general.He sits on the board of Raytheon.
Та той е генерал,участва в борда на"Рейтион"!Основен изпълнител на проекта е компанията Raytheon Integrated Defense Systems.Raytheon shareowners will receive 2.3348 shares in the combined company for each Raytheon share.
Акционерите на Raytheon ще получат 2.3348 акции в комбинираната компания за всеки дял Defense contractor Raytheon will be the prime beneficiary of this contract.
Подизпълнителят на военни контракти Raytheon ще е основен бенефициент от този договор.Raytheon shareholders will own the remaining stake, and Raytheon CEO Tom Kennedy will be named executive chairman.
Акционерите на Raytheon ще притежават оставащия дял, а изпълнителният директор Raytheon shareholders will receive 2.3348 shares in the combined company for each share of Raytheon they own.
Акционерите на Raytheon ще получат 2.3348 акции в комбинираната компания за всеки дял Maybe the original purpose of Raytheon is to come up with just such a weapon.
Може би първоначалната цел на Raytheon е да се излезе с просто такова оръжие.Основен доставчик на ракетите ще е компанията Raytheon Missile Systems(Тускон, щат Аризона).Raytheon is the Zumwalt program's prime equipment integrator for all combat and electronic systems.
Raytheon стана основният интегратор на системите на националния отбор за всички електронни и бойни системи.Основен доставчик на ракетите ще е компанията Raytheon Missile Systems(Тускон, щат Аризона).Снарядите Excalibur са съвместна разработка на компаниите Raytheon и BAE Systems Bofors.
