Какво е " THE REAGENTS " на Български - превод на Български

• реагентите
• реактивите
• реагенти
• реактиви

Примери за използване на The reagents на Английски и техните преводи на Български

The reagents used must be of analytical grade.
Реагентите, които се използват трябва да са от аналитична категория.

The difference between the tests is only in the reagents.
Разликата между тестовете е само в реактивите.

The reagents containing in water can give an unexpected and unwanted shade.
Реактиви, съдържащи се във водата, може да даде неочаквани и нежелани оттенък.

Let me see the sample that's been treated with the reagents.
Нека да погледнем пробата, която е обработена с реагентите.

Mix the reagents, leave the reaction for 5 min, and observe the colour reaction.
Смесете реагентите и след 5 min наблюдавайте цветната реакция.

They are distributed according to the reagents and additives that are already inside them.
Те се разпределят според реактивите и добавките, които вече са вътре в тях.

If necessary, the pertinent chemical and physical properties of the reagents should be listed.
Ако е необходимо, трябва да бъдат изброени съответните химични и физични свойства на реактивите.

Moreover the reagents are stable in the refrigerator(2-8 C) for 13 months.
Реагентите могат да се съхраняват в хладилник(2-8 °С) в продължение на 13 месеца.

The result V4 of the blank test on the reagents is given, in ml, by the formula.
Резултатът V4 от празната проба на реактивите се дава в ml с формулата.

In terms of volume, the numbers would depend on the pressure and temperature of the reagents and products.
Що се касае до обема, числата биха зависили и от налягането и температурата на реагентите и продуктите.

Perhaps they are connected with the reagents, modified in reaction to the allergen.
Вероятно те са свързани с реагенти, модифицирани в реакция с алергените.

As the oxidation progresses over time, sonication maximizes the exposure and interaction of the reagents.
Както окислението прогресира във времето, ултразвук увеличава експозицията и взаимодействието на реагентите.

This knowledge helped in calculating the mass ratios of the reagents in various chemical reactions.
Тези знания помогнаха при изчисляването на масовите съотношения на реагентите в различни химични реакции.

As the reaction progresses over time, sonication maximizes the exposure and interaction of the reagents.
Тъй като реакцията напредва с течение на времето, ултразвук увеличава експозицията и взаимодействието на реагентите.

With the exception of the rennet(4.5), all the reagents and solutions must be free of nitrogenous substances.
С изключение на сирището(4.5), всички реагенти и разтвори трябва да са свободни от азотни вещества.

The reagents 4.2.1 and 4.2.2 can be used in the same way; both must be kept in the dark in stoppered polyethylene bottles.
Могат да се използват реактивите 4.2.1 и 4.2.2, но и двата трябва да се държат на тъмно в затворени полиетиленови бутилки.

Where micro-nutrients are to be analysed the purity of the reagents must be checked by means of a blank test.
Когато ще се анализират химически елементи в следи, чистотата на реактивите трябва да бъде проверена чрез празна проба.

The reagents used in the aPTT laboratory test initiate intrinsic coagulation through the activation of plasma kallikrein in the contact system.
Реагентите, използвани в лабораторния тест за aPTT, инициират вътрешна коагулация посредством активиране на плазмения каликреин в контактната система.

The level of sodium azide, the preservative in the reagents, is below the lowest level of toxicity for a preparation, according to the Directive 1999/45/EC.
Количеството на натриев азид, консервантът в реагентите, е под минималното ниво според Директива 1999/45/EC.

As the chemical reaction progresses over time, a repeated sonication, e.g. two-stage or recirculation, may be required to maximize the exposure of the reagents.
Тъй като Химическата реакция прогресира с течение на времето, многократно ултразвук, например двустепенен или рециркулация, може да се изисква да увеличите експозицията на реактивите.

If the result is greater than 1 mg/l, carry out a blank test on the reagents and recalculate the weight of organic matter extracted.
Ако резултатът е повече от 1 милиграм на литър, се извършва контролно изпитание с помощта на реактиви и теглото на екстрахираната органична материя се преизчислява.

One of the reagents, cyanoacetaldehyde, is a reactive substance capable of combining with a number of common chemicals that may have been present on the early Earth.
Един от реактивите, цианоацеталдехид, е реактивно вещество, способно да се комбинира с редица общи химикали, които може да са присъствали в началото на Земята.

Usually, the lower the cost for tests, the worse the quality of the reagents used in them and the lower the accuracy of the studies.
Обикновено, колкото по-ниска е цената за тестовете, толкова по-лошо е качеството на използваните в тях реагенти и толкова по-ниска е точността на изследванията. Опаковка.

When the reagents are poorly mixed or significantlydiffer in density, a vertical multi-stage reactor(enamelled or stainless steel) is used in countercurrent mode.
Когато реагентите са слабо смесени или значителносе различават по плътност, се използва вертикален многоетапен реактор(емайлирана или неръждаема стомана) в режим на противодействие.

For each series of determinations, carry out a blank test using only the reagents in the proportions used in the analysis and allow for this when calculating the final result.
За всяка серия определяния се извършва празна проба, като се използват само реактивите в количества, използвани за анализ, и се взема предвид при пресмятането на крайния резултат.

(b) the provision of reference sera and other reference reagents to the national reference laboratories for the purpose of standardising the tests and the reagents used in each Member State;
Доставяне на стандартен серум и други реагенти на националните референтни лаборатории с цел да се стандартизират изследванията и реагентите, които се използват от държавите членки;

If the blank exceeds 0.5 mg, the reagents should be checked and the impure reagent or reagents should be purified or replaced.
Ако резултатът превишава 0, 5 mg, реактивите трябва да се проверят и замърсеният реактив или реактиви трябва да се пречистят или сменят.

(b) the provision of reference sera and other reference reagents to the national reference laboratories for the purpose of standardising the tests and the reagents used in each Member State;
Доставка на стандартни серуми и други референтни реагенти на националните референтни лаборатории с цел стандартизиране на изследванията и реагентите, използвани в държавите членки;

If the blank exceeds 0.5 mg, the reagents should be checked and the impure reagent or reagents should be purified or replaced.
Ако при титруването на празната проба са необходими повече от 0, 5 ml от 0, 1 mol/l киселина, реактивите трябва да се проверят и нечистият реактив или реактиви да се пречистят или подменят.

(b) the provision of reference sera and other reference reagents to the national reference laboratories for the purpose of standardising the tests and the reagents used in each Member State;
Доставка на стандартни серуми и други референтни реагенти до националните референтни лаборатории с цел стандартизиране на тестовете и реагентите, използвани във всяка държава членка.