The statutes and rules of procedure of the regional coordination centres;
Уставите и процедурните правилници на регионалните координационни центрове;
The members of the Regional coordination mechanism for deinstitutionalization of children discussed another case of children in risk.
Областният координационен механизъм по деинституционализация разгледа два случая на деца в риск.
Adopting a framework for cooperation and coordination between the regional coordination centres;
Приема рамка за сътрудничество и координация между регионалните координационни центрове;
(a) Member State where the regional coordination centre are to be located;
Държавата членка, където ще се намира регионалният координационен център;
(c) an implementation plan for the entry into operation of the regional coordination centres;
План за изпълнение относно започването на дейността на регионалните координационни центрове;
The members of the Regional coordination mechanism for deinstitutionalization of children discussed another case of children in risk.
Членовете на Областния координационен механизъм по деинституционализация на деца разгледаха още 1 случай на деца в риск.
ACER should guarantee regulatory oversight of the regional coordination centres where necessary.
ACER има задачата да гарантира регулаторния надзор на регионалните координационни центрове, когато е необходимо.
(3) Chairman of the Regional coordination committee shall be the chairperson of the Regional development council, and its members shall be the following.
(3) Председател на регионалния координационен комитет е председателят на регионалния съвет за развитие, а членове са.
(b) to carry out inspections, including unannounced inspections,at the premises of the regional coordination centres;
Да извършват проверки, включително внезапни проверки,в сградите на регионалните координационни центрове;
(a) the Member State where the regional coordination centre is to be located;
Държавата членка, където ще се намира регионалният координационен център;
The members of theRegional council discussed and adopted changes of the Internal rules for work of the Regional coordination committee.
Членовете на съвета обсъдиха иприеха промени във Вътрешните правила за работа на Регионалния координационен комитет на Югоизточен район.
You are here: News› The members of the Regional coordination mechanism for deinstitutionalization of children discussed another case of children in risk.
Намирате се в: Новини› Областният координационен механизъм по деинституционализация разгледа два случая на деца в риск.
The transmission system operators of a system operation region shall participate in the regional coordination centre established in that region.
Операторите на преносни системи в региона на експлоатация на системата участват в регионалния координационен център, установен в този регион.
You are here:News› The members of the Regional coordination mechanism for deinstitutionalization of children discussed another case of children in risk.
Намирате се в:Новини› Членовете на Областния координационен механизъм по деинституционализация на деца разгледаха още 1 случай на деца в риск.
The members of theRegional council discussed and adopted changes of the Internal rules for work of the Regional coordination committee.
Заседанието започна с обсъждане иприемане на промените във Вътрешните правила за работа на Регионалния координационен комитет на Югоизточен район.
The Agency may issue decisions addressed to the regional coordination centres to require them to comply with their obligations as specified in.
Агенцията може да издава решения, адресирани до регионалните координационни центрове, за да изисква от тях да спазват своите задължения, определени.
In performing the tasks referred to in paragraph 1,transmission system operators shall take into account the recommendations issued by the regional coordination centres.
При изпълнение на задачите,посочени в параграф 1, операторът на преносна система взема предвид препоръките, издадени от регионалните координационни центрове ▌.
(a) the Member State of the prospective seat of the regional coordination centres and the participating transmission system operators;
Държавата членка, в която се разполага бъдещото седалище на регионалните координационни центрове, и участващите оператори на преносни системи;
The regional coordination of transmission system operators should be further developed with an enhanced institutional framework via the establishment of regional coordination centres.
Регионалната координация между операторите на преносни системи следва да бъде доразвита с усъвършенствана институционална рамка посредством създаването на регионални координационни центрове.
District Administration in Burgas was held andthe twelfth meeting of the Regional Coordination Mechanism for deinstitutionalization of children/ OKMD/.
В Областна администрация Бургас бе проведено идванадесетото заседание на Областен координационен механизъм по деинституционализация на деца/ОКМД/.
The activity of the Regional coordination mechanism for deinstitutionalization of children unites 29 organisations and institutions in the region and is chaired by Deputy Governor Assoc.
Работата на Областния координационен механизъм по деинституционализация обединява 29 организации и индституции в областта и се ръководи от заместник областния управител доц. д-р Севдалина Турманова.
District Administration in Burgas was held thirteenth meeting to work on the cases of the Regional Coordination Mechanism for deinstitutionalization of children.
В Областна администрация Бургас бе проведено тринадесетото заседание за работа по случаи на Областен координационен механизъм по деинституционализация на деца.
The proposal for the establishment of regional coordination centres in accordance with Article 32, shall include arrangements to cover liability related to the execution of the tasks of the regional coordination centre.
Предложението за създаване на регионални координационни центрове в съответствие с член 32 включва договорености за покриване на отговорността във връзка с изпълнението на задачите на регионалния координационен център.
The method employed to provide the cover shall take into account the legal status of the regional coordination centre and the level of commercial insurance cover available.
Прилаганият метод за осигуряване на покритието е съобразно правния статут на регионалния координационен център и равнището на предлаганото на пазара застрахователно покритие.
Approve the costs related to the activities of the regional coordination centres, which are to be borne by the transmission system operators and to be taken into account in the calculation of tariffs, provided that they are reasonable and appropriate;
Одобряват разходите, свързани с дейностите на регионалните координационни центрове, които се поемат от операторите на преносни системи и се вземат предвид при изчисляването на тарифите, при условие че са разумни и целесъобразни;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文