Какво е " THE REQUIRED RESOURCES " на Български - превод на Български

• необходимите ресурси
• нужните ресурси

Примери за използване на The required resources на Английски и техните преводи на Български

Determination of the required resources;
Определяне на необходимите ресурси;

We have the required resources to handle all types of projects.
Разполагаме с всички видове нужни ресурси за реализирането на всякакви проекти.

Identification of the required resources.
Идентифициране на необходимите ресурси.

The multiplier effect and the activity of the automatic stabilizers were realized for maintenance of the dynamically changing equilibrium(balance) between the expected results and the required resources.
Реализирани са мултипликативните ефекти и действието на автоматичните стабилизатори при поддържането на динамично променящото се равновесие(баланси-раност) между желани резултати и необходими ресурси.

Where would the required resources come from?
И откъде ще дойдат нужните ресурси?

Fixing-Repairing devices or devices utilising the required resources.
Ремонт на фиксиране устройства или устройства, използващи необходимите ресурси.

Secondly, get the required resources.
И второ, да им бъде осигурен необходимият ресурс.

Mending-Restoring techniques or products utilizing the required resources.
Кърпене-Възстановяване техники или продукти, използващи необходимите ресурси.

Planning of the required resources- human, material, time, etc.
Планиране на нужните ресурси, човешки, материални, времеви и т.н.

Determines and provides the required resources;
Определяне и осигуряване на необходимите ресурси;

Be prepared to assign the required resources(personnel and money) to this task: it is the place where everything starts!
Бъдете готови да определите необходимите ресурси(личен състав и финанси) за тази задача- това е мястото откъдето започва всичко!

To do that I need to have the required resources.
Това означава, че трябва да имаме необходим ресурс.

Moreover, as the nearest planet with all the required resources for technological civilisation, Mars will be the decisive trial that will determine whether humanity can expand from its globe of origin to enjoy the open frontiers and unlimited prospects available to multi-planet spacefaring species.
Освен това като най-близка планета с всички необходими ресурси за поддържане на технологична цивилизация, Марс ще бъде решаващ фактор, който ще определи дали човечеството може да надскочи света на произхода си, за да се възползва от отворените граници и неограничените перспективи на Космоса.

The marshalling of the required resources;
Разпределяне на необходимите ресурси;

Restoring-Mending programs or devices using the required resources.
Възстановяване на кърпене програми или устройства, които използват необходимите ресурси.

To provide the participants with the required resources to solve conflicts with partners in the frame of an Erasmus+ project.
На участниците да се осигурят нужните източници за разрешаване на конфликти с партньорите в рамката на Еразъм+.

There is often a discrepancy between the available resources and the required resources.
Често няма никакво съотношение между необходими и действително използвани ресурси.

Employees know how to access the required resources to do their job.
Служителите знаят как да имат достъп до необходимите ресурси, за да изпълняват своята работа;

It was also opened to all Member States and candidate countries, as long as the required resources were available.
Тя е била отворена също и за всички държави членки и държави кандидатки, докато е имало налице необходимите ресурси.

By clicking on the“improve” button, the required resources will be deducted off your credit, and a countdown will start.
Кликайки върху бутона„разширение” ресурсите необходими за строеж ще се приспаднат от наличните ресурси в момента в акаунта ви и строежа ще започне.

The establishment of the ECC budget begins in January by setting up the objectives and proposals for the required resources for the following year.
Определянето на бюджета на Европейския съвет и на Съвета започва през януари с набелязване на целите и предложенията за необходимите средства за следващата година.

If your business needs experts but lacks the required resources to engage a full-time worker, the answer lies in hiring a freelancer.
Ако вашият бизнес се нуждае от експерти, но няма необходимите ресурси или не се нуждае от аботник на пълен работен ден, отговорът се крие в наемането на човек на свободна практика- Фрийлансър.

As part of its quality system, the company has laid down the criteria and methods needed to effectively implement processes, by ensuring that the required resources and information are available.
Като част от системата за качество, Сингюлар Лоджик определи критериите и методите, необходими за ефективното прилагане на процесите, като се гарантира наличност на необходимите ресурси и информация.

We receive the required information, assesses the required resources along with a cost analysis and deadlines.
След получаване на изходния текст, ние оценяваме необходимите ресурси, заедно с анализ на разходите и сроковете.

Member States now have to address it in(i) transposing the legislation, in particular Directive 2012/34/EU fully/correctly(deadline for transposition was June 2015) and(ii) giving regulators the required resources in accordance with Art. 55(3) and 56(5) of Directive 2012/34/EU.
Понастоящем държавите членки трябва да се съобразят с препоръката, като i. транспонират пълно/правилно законодателството, и по-специално Директива 2012/34/ЕС(крайният срок за транспонирането беше юни 2015 г.); и ii. предоставят на регулаторните органи необходимите ресурси в съответствие с член 55, параграф 3 и член 56, параграф 5 от Директива 2012/34/ЕС.

If your business needs experts, but lacks the required resources or feels no need to engage a full-time worker, the answer lies in digital outsourcing.
Ако вашият бизнес се нуждае от експерти, но няма необходимите ресурси или не се нуждае от работник на пълен работен ден, отговорът се крие в наемането на човек на свободна практика- Фрийлансър.

However, when we need to take practical measures, our leaders state that they cannot find the required resources to return pensions to their former level.
Когато обаче трябва да предприемем практически мерки, лидерите ни заявяват, че не могат да осигурят необходимите ресурси, за да върнат пенсиите на предишното им равнище.

If your business needs UX designer experts, but lacks the required resources or feels no need to engage a full-time worker, the answer lies in hiring a freelancer.
Ако вашият бизнес се нуждае от експерти, но няма необходимите ресурси или не се нуждае от аботник на пълен работен ден, отговорът се крие в наемането на човек на свободна практика- Фрийлансър.

In political economics, entrepreneurship is a process of identifying and starting a business venture, sourcing and organizing the required resources and taking both the risks and rewards associated with the venture.
В политическата икономия бизнес или предприемаческа дейност е процесът на определяне и започване на търговско предприятие, идентифициране на източниците на снабдяване и организиране на необходимите ресурси и поемане на рискове и ползи, свързани с дейността на предприятието.

The availability of the required resources.
Осигуряване на необходимите ресурси.