Какво е " THE REST OF THE DEAD " на Български - превод на Български

• останалите измежду мъртвите
• другият мъртви

Примери за използване на The rest of the dead на Английски и техните преводи на Български

Will You not raise the rest of the dead?
Няма ли да вдигнеш и останалите мъртъвци?

The rest of the dead will be raised at the end of the 1,000 years.
Останалите мъртви ще бъдат възкресени в КРАЯ на 1000-та години.

She's going to see the rest of the dead pool eventually.
Тя ще види останалата част от списъка.

You pompous son of a bitch, I'm gonna leave you here with the rest of the dead!
Ти, надут кучи сине, ще те оставя тук при другите мъртви!

She's going to see the rest of the dead pool eventually.
В крайна сметка тя ще види останалата част от списъка.

The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended.
Другият мъртви не оживяха докле не се свършиха хилядата години.

She's going to see the rest of the dead pool eventually.
Тя ще види останалата част от басейна на мъртвите евентуално.

The rest of the dead will not come to life until the end of the Millennium.
Останалите мъртви няма до оживеят до края на Милениума.

All these live and reign with Christ a thousand years, and the rest of the dead do not live till the thousand years are ended.
Те оживяха и царуваха с Христа през хилядата години… останалите пък от умрелите не оживяха, докле се не свършиха хилядата години.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished.
Другите мъртви не оживяха, докато не се свършиха хилядата години.

They lived and reigned with Christ a thousand years, but the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished.
Те оживяха и царуваха с Христа през хилядата години;5. останалите пък от умрелите не оживяха, докле се не свършиха хилядата години.

But the rest of the dead did not revive until the thousand years were completed.
Останалите пък от умрелите не оживяха докле се не свършиха хилядата години.

They came to life again and reigned with Christ for a thousand years, although the rest of the dead did not come to life until the thousand years were over.
Те оживяха и царуваха с Христа през хилядата години… останалите пък от умрелите не оживяха, докле се не свършиха хилядата години.

(The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended.).
Останалите пък от умрелите не оживяха докле се не свършиха хилядата години.

At the end of this parenthetical comment about the rest of the dead, verses 5-6 return to the millennial period:“This is the first resurrection.
В края на вмъкнатия коментар за другите мъртви стиховете 5-6 се връщат към периода на хилядолетието:„Това е първото възкресение.

The rest of the dead did not come to life until the 1000 years are ended(20:5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

Several of the people buried in the pit had much more tooth red than the rest of the dead Yaroslavl, which actually suggests that they were quite prosperous.
Няколко от хората, погребани в ямата, са имали много повече зъбни кариеси от останалите мъртви в Ярославъл, което всъщност подсказва, че са били доста благополучни.

The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended(Rev 20:5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

That the only millennium taught in the Word of God is the thousand years which are to intervene between the first resurrection and that of the rest of the dead, as inculcated in the 20th of Revelation ver.
Че единственото хилядолетие, за което учи Божието слово е хилядолетието, което се намира между първото възкресение и възкресението на останалата част от мъртвите, както се твърди в Откр.20 гл.”.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished…(Revelation 20:5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

It also states that the rest of the dead did not live until the thousand years had been completed(Revelation 20:5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

But the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished”(Revelation 20:4- 5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

And the rest of the dead do not come to life until the end of the thousand years.”- Revelation 20:5.
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

The rest of the dead does not live till the thousand years of the Kingdom are ended(Revelation 20:5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

The rest of the dead lived not again until the thousand years were finished, this is the first resurrection.
Другият мъртви не оживяха докле не се свършиха хилядата години. Това е първото възкресение.

The rest of the dead, the whole world, live not again until the thousand years are finished(Rev. 20:4, 5).
Останалите измежду мъртвите не оживяват докато не приключат хилядата години(Откровение 20:5).

The rest of the dead did not come to life until the thousand years was ended, this was the first resurrection.
Другият мъртви не оживяха докле не се свършиха хилядата години. Това е първото възкресение.

The rest of the squad is dead, Ben.
Останалата част от отряда са мъртви, Бен.

And Sean Rogerson and the rest of the team is dead.
Шон Роджърсън и останалите от екипа са мъртви.

The rest of the patrol were dead, Lieutenant Graham were missing.
Останалите от патрула бяха мъртви, а лейтенант Греъм беше изчезнал.