Какво е " THE REST OF THE EVENING " на Български - превод на Български

• остатъка от вечерта
• останалата част от вечерта
• до края на вечерта
• остатъкът от вечерта
• остатъка от нощта
• другата част от вечерта

Примери за използване на The rest of the evening на Английски и техните преводи на Български

And the rest of the evening?
А останалата част от вечерта?

Sonny didn't remember the rest of the evening.
Лили не си спомняше останалата част от вечерта.

The rest of the evening went by uneventfully.
Остатъкът от вечерта премина неусетно.

Tell me about the rest of the evening.
Разкажи ми за остатъка от вечерта.

The rest of the evening went on their toes.
Останалата част от вечерта отиде на пръсти.

And, please enjoy the rest of the evening.
И моля, насладете се на останалата част от вечерта.

The rest of the evening went really good.
Остатъкът от вечерта мина изключително добре.

I don't remember much about the rest of the evening.
Не си спомням много за остатъка от вечерта.

The rest of the evening went pretty well.
Остатъкът от вечерта мина изключително добре.

Why don't you spend the rest of the evening with her?
Защо не се прекара остатъка от вечерта с нея?

The rest of the evening was painless enough.
Останалата част от вечерта беше достатъчно безболезнена.

I thought we could spend the rest of the evening together.
Исках да прекараме остатъка от вечерта заедно.

The rest of the evening went by relatively quickly.
Останалата част от вечерта мина сравнително бързо.

I hereby vow not to be judgmental for the rest of the evening.
Давам обед да не съдя за остатъка от вечерта.

We spend the rest of the evening reading a book.
Прекарваме остатъка от вечерта в четене на книги.

If not, then I will take it easy for the rest of the evening.
Щом е така, аз ще го поема за остатъка от нощта.

They spent the rest of the evening talking trash.
Прекараха остатъка от вечерта говорейки унесено.

I thought you said you didn't see her the rest of the evening.
Мислех, че не си я виждал през остатъка от вечерта.

Spend the rest of the evening in a bad mood.
Компанията прекара остатъка от нощта в подобрено настроение.

Thank you and enjoy the rest of the evening.
Благодаря ви много и се наслаждавайте на останалата част на вечерта.

The rest of the evening was spent relatively quietly.
Останалата част от вечерта протече сравнително спокойно.

Thanks, and enjoy the rest of the evening.
Благодаря ви много и се наслаждавайте на останалата част на вечерта.

And the rest of the evening turned out very well indeed.
И наистина, остатъкът от вечерта мина изключително добре.

Ladies and gentlemen… I will be the host… for the rest of the evening.
Дами и господа аз ще съм вашият домакин за остатъка от вечерта.

Now go spend the rest of the evening with your wife.
Намери съпругата си и бъди с нея през остатъка от вечерта.

We don't want to get stuck with that old boy for the rest of the evening.
Ние не искаме да останем залепени за това старо момче до края на вечерта.

You spend the rest of the evening worrying it over in your mind.
Прекара останалата част от вечерта потънала в мисли.

How about when I'm done with my patient, I spend the rest of the evening trying to disprove your theory?
Какво ще кажеш, щом приключим, да прекарам остатъка от вечерта в опити да оборя теорията ти?

The rest of the evening was occupied by the usual business of an affair, followed by a pay-per-view movie, then sleep.
Другата част от вечерта беше заета с обичайните работи на любовниците, последвани от платен филм и сън.

Ship the drinks, Luke, you don't skip the one activity that makes the rest of the evening miraculously tolerable.
Поглъщаш питиетата, Люк, не пропускаш онова, което прави остатъка от вечерта по чудо поносима.