Какво е " THE REST OF THE GUESTS " на Български - превод на Български

• останалите гости
• останалата част от гостите
• другите гости
• почивката на гостите

Примери за използване на The rest of the guests на Английски и техните преводи на Български

What are we going to feed the rest of the guests?
С какво ще храним гостите от ЕС?

The rest of the guests gathered around behind them.
Другите послушници се събраха около тях.

Save some liquor for the rest of the guests.
Оставете малко алкохол и за другите гости.

The rest of the guests are organizing a lynching party.
Останалите гости искат да го линчуват.

I believe you. It's the rest of the guests I don't trust.
Вярвам ти, но на останалата част от гостите не.

The rest of the guests are divided into two equal brigades.
Останалите гости са разделени на две равни бригади.

Thorpe went about insane, and so did the rest of the guests.
Торп направо полудял, както и останалите гости.

And the rest of the guests are organizing a lynching party.
Останалите гости се канят да го линчуват.

First of all, he will most likely want to have fun with the rest of the guests.
Най-вече трябва да има желание да се забавлява заедно с всички останали участници.

This can affect the rest of the guests, the household.
Това може да засегне останалите гости, домакинството.

The flower- garden in the courtyard is one of the favorite places for the rest of the guests.
Цветната градина във вътрешния двор е едно от любимите места за почивка на гостите на хотела.

The rest of the guests, parents and the bride herself will only have to watch the final destination of the dart.
Останалите гости, родителите и самата булка ще трябва само да гледат крайната дестинация на стрелата.

And if you are leaving the event earlier than the rest of the guests, say‘Goodbye' only to the hosts of the meeting.
Ако си тръгвате по-рано от другите гости, трябва да си вземете довиждане само с домакините на срещата.

And of course they could also had time to have dinner in a traditional restaurant where they danced joro with the rest of the guests.
И разбира се, те също можеха да е имат време да вечеря в традиционен ресторант, където те танцуваха Хоро с останалата част от гостите на хотела.

Even for the rest of the guests- a talented painter with Indian features, and several younger or older literary personalities from Saõ Paolo- encounters like tonight's were not too frequent.
Дори за останалите гости- талантлив художник с индиански черти и неколцина млади и по-възрастни литератори от Сан Паулу- срещи като тазвечершната не бяха съвсем чести.

Italians are used to skillfully twirling their forks in the plates but the 40-centimeter-long spaghetti can provoke a problem for the rest of the guests..
Италианците са свикнали умело да въртят вилиците в чиниите, но 40-сантиметровите спагети могат да предизвикат проблем на останалите как да се справят.

Later, Binev and the rest of the guests attended Gala dinner, given in honor of the knights and ladies introduced the same day in the secrecy of the Order.
По-късно Бинев и останалите гости бяха поканени на галавечерята, дадена в чест на въведените същия ден в тайнството на ордена рицари и дами.

Italy is a country of traditions and they are respected there; violations are considered as disrespect towards the staff, the restaurant and the rest of the guests.
Италия е страна на традициите и там те се спазват, а нарушенията се приемат като неуважение към персонала, ресторанта и останалите му гости.

The rest of the guests can spend their days lazing around in the garden with its outdoor swimming pool or working on their tan and enjoying the waves at the nearby beach.
Останалата част от гостите могат да прекарват дните си излежавате около в градината с открит плувен басейн, или работи по своя тен и се наслаждаваха на вълни в близкия плаж.

For lovers of complete relaxation the spa area of the complex is available, where highly qualified specialists will care for the comfort and the rest of the guests.
За любителите на пълноценния релакс е на разположение spa зоната на комплекса, където висококвалифицирани специалисти ще се грижат за комфорта и почивката на гостите.

The rest of the guests will be within a 5-minute walk from the central area of the village where they can find a number of bars and restaurants serving delightful variety of local dishes and chilled drinks.
Останалата част от гостите ще бъде в рамките на 5 минути пеша от централната част на селото, където те могат да намерят редица барове и ресторанти, предлагащи прекрасна разнообразие от местни ястия и охладени напитки.

For lovers of complete relaxation the spa area of the complex is available, where highly qualified specialists will care for the comfort and the rest of the guests.
За ценителите на пълноценната почивка е на разположение СПА зоната на комплекса, където висококвалифицирани специалисти ще се грижат за комфорта и почивката на гостите.

The rest of the guests(an old tutor or schoolmaster, goodness knows why invited; a young man, very timid, and shy and silent; a rather loud woman of about forty, apparently an actress; and a very pretty, well-dressed German lady who hardly said a word all the evening) not only had no gift for enlivening the proceedings, but hardly knew what to say for themselves when addressed.
Останалите гости, които впрочем не бяха много(един жалък стар учител, бог знае защо поканен, някакъв неизвестен и много млад човек, който ужасно се стесняваше и през цялото време мълчеше, една енергична дама на около четиридесет години, актриса, и една извънредно хубава, извънредно добре и богато облечена и необикновено мълчалива млада дама), не само не можеха да оживят разговора, но дори просто не знаеха понякога какво да приказват.

You can invite each of the guests in turn to take some food from the plate(pie, sandwich, cookies) and share with the rest of the guests the story of their most pleasant event of the year.
Можете да поканите всеки един от гостите на свой ред да вземе храна от чинията(пай, сандвич, бисквити) и да споделите с останалите гости историята на най-приятното събитие на годината.

The staff of Bio farm Moravsko Selo reserves the right to accommodate other guests in the hotel, as well as to organize events that do not interfere with the rest of the guests, unless the complex is fully booked.
Екипа на Моравско село си запазва правото да настанява и други хора в хотела, както и да организира мероприятия, които не пречат на останалите гости, освен ако комплекса не е изцяло резервиран.

Once in possession of the names of the persons who had been present at the dinner, I resolved--as a means of enriching the deficient resources of my own memory--to appeal to the memory of the rest of the guests; to write down all that they could recollect of the social events of the birthday; and to test the result, thus obtained, by the light of what had happened afterwards, when the company had left the house.
Ето защо аз реших да узная имената на хората, които бяха присъствували на вечерята, и после- за да допълня пропуските на собствената си памет- да се обърна към паметта на другите гости, да запиша всичко, което те биха могли да си припомнят за събитията, случили се през рождения ден, и получения по този начин резултат да сравня със събитията, които се случиха, след като гостите си отидоха.

The good sleep and peaceful rest of the guests of your hotel are your main competitive advantage.
Добрият сън и спокойната почивка за гостите на хотела ви е вашето основно конкурентно предимство.

All rooms are furnished and equipped with great taste and thought for the comfort and the total rest of the guests.
Всички помещения са обзаведени и оборудвани с много вкус и мисъл за комфорта и пълноценната почивка на гостите.

This is one of the accommodation in Thassos, where the owner has made efforts to create conditions for a perfect rest of the guests.
Това е едно от места за настаняване в Тасос, където собственика е направил усилия, да създаде условия за перфектна почивка на гостите.

What are the rest of guests doing?
Какво правят други поканени гости?