Примери за използване на The rich kids на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are the rich kids.
The rich kids of Tehran.
Как живеят богатите деца на Техеран.And then there are the rich kids.
И тук са богатите деца.The rich kids, they run things around here.
Богатите хлапета, те движат нещата тук.It's not the rich kids.
Първо това не са децата на богатите.The rich kids are throwing a private replacement prom.
Богатите деца ще дадат частен бал.They are not the rich kids.
Първо това не са децата на богатите.The rich kids of Instagram come to mind.
Богатите деца в Instagram продължават да ни дразнят.That's where all the rich kids stay.
How The Rich Kids of Instagram are Spending Their Summer?
Как богатите деца от Instagram прекараха лятото си?All right, go make the rich kids feel bad.
Добре, върви и накарай богаташчетата да се чувстват зле.How The Rich Kids of Instagram are Spending Their Summer?
Как„Богатите хлапета в Instagram“ прекарват лятото си?Please wait for me and beat off the rich kids!
Моля те да ме изчакаш, и да отблъснеш богаташчетата!Look, it's the rich kids from The Goonies.
Виж, това са богатите деца от Гонис.You always said that the desperation is what gave you an edge over the rich kids.
Винаги си казвал, че именно отчаянието ти е давало предимство пред богатите деца.One for the rich kids, and one for everybody else.
Единият е за богатите деца, а другият- за всички останали.Let us take you inside the lives of the rich kids of Beverly Hills.
Те ни показаха как изглежда животът на богатите хлапета от Бевърли Хилс.The rich kids were behind, driving in the limo.
Богатите хлапета са били отзад, возели са се в лимузина.Figures how none of the rich kids failed their drug test, huh?
Интересно е как нито едно от богатите хлапета не се е провалило на теста, нали?And then I would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids.
А после се връщах до другия край на плажа и ги продавах на богатите деца.A shot of the Rich Kids of Beverly Hills.
Те ни показаха как изглежда животът на богатите хлапета от Бевърли Хилс.We expected him to be late because he was always out thereon the golf course, hustling the rich kids.
Очакваме да закъснее… защоторедовно е на игрището и муфти богатите хлапета.They act like the rich kids were the only ones with money.
Държат се така сякаш богатите хлапета са единствените с пари.I figured, why should just the poor kids go off to war and the rich kids always get away with it?
Мислех си защо само бедните хлапета трябва да отиват на война, а богатите деца да стоят настрана?It's like they brought the Rich Kids of Instagram to your high school reunion.
Как богатите деца от Instagram се върнаха на училище.In the store, there's a display. That's where the fancy things are, the ones the rich kids buy to make the others jealous.
В магазина има витрина, където са луксозните неща, тези които богатите деца си купуват, за да накарат другите да завиждат.That's where all the rich kids from our school live, but where exactly?
Това е мястото където живеят богатите деца от нашето уч-ще. Но къде точно?Flashing a fist-full of dollars, posing with pop-stars orliving it up in at world's most lavish hotels- the rich kids of Venezuela's socialist elite know nothing of the misery t….
Пълни с долари,снимки с поп-звезди и дълги ваканции в най-пищните хотели на света- богатите деца на социалистическия елит на Венецуела се….All the rich kids had tree houses, but we had the good old-fashioned gutters.
Всички богати деца имаха три къщи, но ние имахме добрия старомоден канал.Flashing a fist-full of dollars, posing with pop-stars orliving it up in at world's most lavish hotels- the rich kids of Venezuela's socialist elite know nothing of the misery t….
Размахване на банкноти, позиране с поп звезди,живот в най-луксозните хотели в света- богатите деца на социалистическия елит на Венецуела нямат нищо общо с нищетата, която върлува в страната.
