Какво е " THE RIGHT TO LEAVE " на Български - превод на Български

• правото да напусне
• правото да напуска
• правото да остави
• право да си тръгнете
• право да напусне
• правото да напускат
• право да напуснат
• правото да напуснат
• право да напуска
• правото на отпуск

Примери за използване на The right to leave на Английски и техните преводи на Български

She has the right to leave.
Тя има право да напусне.

The right to leave and to return to the asylum country;
Правото да напускат страната и да се завръщат;

You don't have the right to leave me.
Нямаш право да ме напуснеш.

Has the right to leave a country, including his own.
Имат право да напуснат всяка държава, включително и своята.

He was also denied the right to leave the country.
На него също така му е отказано правото да напуска държавата.

Ii the right to leave and return to one's country;
Правото да напускат страната и да се завръщат;

Feedback on any organization has the right to leave anyone.
Обратната връзка с всяка организация има право да напусне никого.

You have the right to leave if you aren't under arrest.
След това имате право да си тръгнете, освен когато сте под арест.

If you are not detained, you have the right to leave immediately.
Ако не сте задържан под стража, имате право да си тръгнете веднага.

They have the right to leave or to enter Switzerland.
Те имат право да напускат и да влизат в страната.

In it we find the point about someone who has the right to leave notes here.
В него откриваме кой има право да остави записи тук.

You have the right to leave the scene, provided you are not under arrest.
След това имате право да си тръгнете, освен когато сте под арест.

Borders of each State. Everyone has the right to leave any country.
Всеки човек има право да напусне всяка страна, включително и своята, и да се връща в страната си.

The right to leave any country shall be subject only to such.
Правото да напускат която и да е страна подлежи само на тези ограничения, които са предписани от.

(2) Everyone has the right to leave any country.
Всеки човек има право да напусне всяка страна.

Additionally, those belonging to a sect must be informed that they have the right to leave;
В допълнение, принадлежащите към секта трябва да бъдат информирани, че имат правото да напуснат;

Of course, the customer has the right to leave any record in the book.
Разбира се, клиентът има право да остави всеки запис в книгата.

(ii) The right to leave any country, including one's own, and to return to one's country;
Ii правото да напуска всяка страна, включително своята, и да се завръща в собствената си страна;

Since January 1, 2007, Russian dads have the right to leave to take care of their child.
Бялата врана От 1 януари 2007 г. руските татковци имат право да напуснат да се грижат за детето си.

Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Всеки човек има право да напусне всяка страна, включително и своята, и да се връща в страната си.

Three years after the event, if nothing changes, the“IDIOTS” have the right to leave the country or become halfidiots.
Три години след събитието, ако нещо не се промени,“ИДИОТИТЕ“ имат право да напуснат страната или да станат полуидиоти.

You also have the right to leave at any point"because said auxiliary officer has no legal authority to detain you.".
Също така имаш право да напуснеш във всеки един момент защото помощник-офицерът каза че не съм съдебен орган за да те задържа.".

But where the judicial proceedings are unduly delayed, a constraint upon the right to leave the country is thus not justified.
Но когато съдебното производство е забавено неоснователно, то ограничението на правото да се напуска страната не е оправдано.

Each person has the right to leave and return to his country.
Всеки гражданин има правото да напуска и да се завръща на територията на страната.

Calhoun convinced the Southern states that they were getting a very bad deal and that they had the right to leave the Union over this issue.
Калхун убеди южните щати, че са сключили много лоша сделка и че имат право да напуснат Съюза заради този проблем.

Every person has the right to leave the country and to return to it.
Всеки гражданин на страната има правото да я напуска и да се завръща в нея;

Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights outlines that:“everyone has the right to leave any country, including his own.".
От Всеобщата декларация за правата на човека че„всеки човек има право да напусне всяка страна, включително и своята“.

Every person shall have the right to leave the Republic and to return to it.
Всеки гражданин на страната има правото да я напуска и да се завръща в нея;

The right to leave, under the same conditions and in the same amount, also applies to the employee in cases where he or she has adopted the child.
Правото на отпуск при същите условия има и работникът или служителят в случаите, когато сам е осиновил детето.

The Universal Declaration of Human Rights also recognizes that“everyone has the right to leave any country, including his or her own”.
Освен това Европейската конвенция за правата на човека постановява, че„всеки човек има право да напусне всяка държава, включително и своята”.