Какво е " THE RIPENESS " на Български - превод на Български

• зрелостта
• зрялост

Примери за използване на The ripeness на Английски и техните преводи на Български

As I was in the ripeness of my days.
Както бях в дните на зрелостта си.

The ripeness of the fruit is observed in August.
Узряването на плодовете се наблюдава през август.

Gardeners determine the ripeness of garlic in several ways.
Градинарите определят зрелостта на чесъна по няколко начина.

The ripeness of the onions can be recognized by the foliage.
Възрастта на лука може да бъде разпозната от листата.

Learn to not judge the ripeness of a mango by its color.
Научете се да не преценявате зрелостта на мангото по неговия цвят.

There are several signs on which it is possible to determine the ripeness of watermelon.
Има няколко признака, на които е възможно да се определи зрялостта на динята.

Resistant to the ripeness are leeks and mushrooms.
Устойчиви на зрялост са праз и гъби.

By clicking on the trail, you should see the prominent juice, which speaks of the ripeness of the fruit.
Кликвайки върху пътеката, трябва да видите видния сок, който говори за зрелостта на плода.

Do not judge the ripeness of a mango by its colour.
Научете се да не преценявате зрелостта на мангото по неговия цвят.

LikeAble has prepared a list of 10 useful properties of this tropical fruit, and almost all of them depend on the ripeness of a banana.
Представяме ви списък с 10 полезни свойства на тези тропически плодове и почти всяко от тях зависи от зрелостта на банана.

As I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent.
Както бях в дните на зрелостта си, Когато съветът от Бога бдеше над шатъра ми;

Drops of alcohol-free liquid stevia depending on the ripeness and sweetness of your berries*optional.
Капки от течна стевия без алкохол, в зависимост от зрелостта и сладостта на дребните плодове*по избор.

The ripeness of the grapes and the ageing process in the barrels added some additional overtones of chocolate, vanilla, nuts, and toast.
Зрелостта на гроздето и отлежаването в бъчви добавиха тонове на шоколад, ванилия, ядки и тост.

Rich yellow or slightly orange- indicates the ripeness of the fruit and has a pleasant pronounced aroma.
Наситено жълто или слабо оранжево- показва зрялост на плодовете и има приятно изразен вкус.

If you see characteristic brown streaks and a distinct green trace from the cutting, then it is quite possible to judge the ripeness.
Ако виждате характерни кафяви ивици и ясно изразена зелена следа от рязането, тогава е напълно възможно да се съди за зрелостта.

And another sign of the ripeness of the winter pumpkin is a hollow sound when you tap it.
Още един знак за зрялостта на тиквата е кухият звук, който ще чуете, когато почукате на нея.

If you observe the characteristic brown streaks and a distinct green trace from the cutting, then it is quite possible to judge the ripeness.
Ако наблюдавате характерните кафяви ивици и ясно изразена зелена следа от рязането, тогава е напълно възможно да се прецени степента на зрялост.

The best way to tell the ripeness of an avocado is to gently squeeze it in the palm of your hand.
Най-добрият начин да разберем дали едно авокадо е узряло е да го стиснем леко в дланите си.

Need to choose fruits smooth, no dents and other damage to the skin, the ripeness of the fruit is determined by the softness.
Необходимо е да изберете плодове гладка, без вдлъбнатини и други увреждания на кожата, на зрялост на плода се определя от мекотата.

The fullness and the ripeness, the sweetness of your own being the beings that you would be a bit nostalgic for, that would almost be something like an ache inside of your being when you look back at these times.
Цялостността и зрелостта, сладостта на вашето съществуване са съществуванията, изпълнени с известна носталгия за вас, които са почти като болка във вашето същество, щом погледнете назад към тези времена.

The variety of the pepper plant and the stage of the ripeness determine the flavor and color of each pepper.
Разнообразието на пиперното растение и етапът на неговата зрялост определят вкуса и цвета на всеки един.

The composition and quantity of the components of"green coffee"(Green Coffee) depend on the growing area, the type of coffee and the ripeness of the coffee beans.
Съставът и количеството съставки на Green Coffee зависи от площта на отглеждане, вида кафе и зрелостта на кафеените зърна.

The time of harvest is determined primarily by the ripeness of the grape as measured by sugar, acid and tannin levels.
Времето заприбиране на реколтата се определя преди всичко от зрелостта на гроздето, измерена от нивата на захар, киселинност и танин.

At this time, the twin flame is not sought as a partner outside of the self but is understood to be the integration of the male and female selves and the ripeness of all that self has done.
Тогава двойният пламък няма да бъде търсен като партньор извън Аза, защото на него ще се гледа като на сливане на мъжкия и женския Аз и като зрелостта на всичко, което Азът е извършил.

Drops of alcohol-free liquid stevia depending on the ripeness and sweetness of your berries*optional Process all ingredients through your Optimum 400 Juicer.
Капки от течна стевия без алкохол, в зависимост от зрелостта и сладостта на дребните плодове*по избор Обработете всички съставки във Вашата сокоизстисквачка Optimum 400.

The beginning of grape-gathering for each particular grape variety and for each particular vinery micro region shall be announced by an order of the mayor of the municipality upon proposal of the territorial units of the territorial units of the Executive Agency for the Vine and Wine in compliance with the condition of the vintage and the ripeness of the grape, taking into consideration the demands of the regional vine and wine chamber and the producers grape and wine.
Началото на гроздобера за всеки отделен сорт грозде и за всеки отделен лозарски микрорайон се обявява със заповед на кмета на общината по предложение на териториалните звена на Изпълнителната агенция по лозата и виното съобразно състоянието на реколтата и зрелостта на гроздето, като се вземат предвид исканията на регионалната лозаро-винарска камара и на производителите на грозде и вино.

It is a product of a particular stage in the ripeness in the world development of capital, an innately international condition, an indivisible whole, that is recognised only in all its relations and from which no nation can hold aloof".
Той е продукт на определен етап на зрялост в световното развитие на капитала, естествено международно състовяние, едно неделимо цяло, разпознаваемо само, посредством всички негови релации, и от което никой не може да държи настрана цялата нация насила.

When it comes to eating two bananas a day, you should bear in mind that the ripeness of the banana directly affects its nutritional qualities.
Когато ядете банани, трябва да имате предвид, че зрелостта на банана влияе директно върху хранителните му качества.

We would discuss with you the sweetness, the richness, the ripeness of life this evening of your days and how the point that you have reached will take you further into areas where you are all going to need to become experts[and] have tremendous confidence in your abilities.
Ще обсъдим с вас сладостта, богатството, зрелостта на живота в тази вечер от вашите дни и това как мястото, на което сте стигнали, ще ви отведе по-навътре в области, където всички вие ще имате нужда да се превърнете в експерти и където ще имате огромно доверие в своите способности.

Handling emotion in someone else, the fine art of relationships, requires the ripeness of two other emotional skills, self-management and empathy.
Управлението на чуждите емоции, финото изкуство на взаимоотношенията изисква зрелост в две други емоционални умения- самообладние и емпатия.