Какво е " THE ROOK " на Български - превод на Български

• топа
• топът

Примери за използване на The rook на Английски и техните преводи на Български

Now tell me about the rook.
Разкажи ми за топа.

The Rook by Daniel O'Malley.
Топът” от Даниъл О'Мали.

There are no pieces between the king and the rook.
Няма фигури между царя и топа.

Yes, the rook and the king switch places.
Да, топът и царят си сменят местата.

I gotta admit that was a pretty cool way to learn about the rook.
Признавам, че беше готин начин да науча за топа.

To unleash the rook, the pawn played his last move.
За да отприщи Топа, Пешката играла последния си ход.

There need to be no items between the king and the rook.
Не трябва да има други фигури между царя и топа.

The Rook, Knight, and King move as in modern Chess.
Само царят, топът и конят се местят както в съвременния шахмат.

There should be no piece in between the King and the Rook.
Не трябва да има други фигури между царя и топа.

Assuming Singh was the rook, who do you think is the black king?
Че Синг е топ- кой трябва да е черният цар?

There must be no other chess pieces between the king and the Rook.
Не трябва да има други фигури между царя и топа.

You can't go here because of the rook and you can't go here.
Не можеш да отидеш тук заради топа и не можеш да отидеш тук.

Yes, if there are no other pieces in between the king and the rook.
И естествено, не трябва да има други фигури между царят и топът.

Did you leave the king and the rook with your father on the casket?
Ти ли остави царя и топа при баща ти, върху ковчега?

The rook from its original position to D1, and the king from E1 to C1.
Топът от първоначалната си позиция до D1, и царят от E1 до C1.

If there is any piece between the King and the Rook with which.
Ако между царя и топа, към който трябва да отиде има фигури.

The rook was a calm fellow… but if his friend got hurt, he would go crazy.
Топът бил спокоен другар, но ако приятелят му бъде ранен, той подивява.

When you castle, you move both the king and the rook in one move.
Когато правите рокада, премествате царя и топа в един ход.

The rook can move as far as it wants, only forward, backwards, and sideways.
Топът може да се движи колкото иска, но само напред, назад и настрани.

The pawn sacrificed himself… so that the rook would checkmate the evil King.
Пешката се жертвала, така че Топът да матира злия Крал.

He also has a strong passed pawn on the a-file, supported by the rook.
Те също така имат силна проходна пешка по линията"a", поддържана от топа.

B if there is any piece between the king and the rook with which castling is to be effected.
Ако между царя и топа, към който трябва да отиде има фигури.

The rook may move as far as it wants, but only forward, backward, and to the sides.
Топът може да се движи колкото иска, но само напред, назад и настрани.

If there is any piece between the king and the rook with which castling is to be effected.
(2) ако има някаква фигура между царя и топа, с който трябва да се извърши рокадата.

The rook moves any number of squares orthogonally to the players(forward, backward, left or right).
Топът се движи неограничен брой полета ортогонално на играчите(напред, назад, наляво и надясно).

Tarrasch wrote that in endgame difference between the rook and a minor piece is about 1.5 pawns, and not 2 as most players think.
Тарраш пише че в ендшпила разликата в стойността между топа и леката фигура е 1.5 пешки, а не две, както мислят болшинството от играчите.

Even though the rook usually plays a defensive role in the middle-game there is a possibility of placing it on h3 or g3(h6 or g6 from black) and threaten the opponent's king safety.
Въпреки че топа обикновено изпълнява защитна роля в мителшпила, той може да бъде поставен на(h3 или g3)(h6 или g6 за черните), създавайки заплахи по безопасността на противниковия цар.

Castling consists of moving the king two squares towards a rook, then placing the rook immediately on the far side of the king.
Рокадата се състои от преместване на царя с две полета към топа, и после поставянето на топа веднага до далечната страна на царя.

The king and the rook must be on the same rank(to exclude castling with a promoted pawn, described later).
Царят и топът трябва да са на един и същ хоризонтал(с изключение на рокадата с произведена пешка, описана по-късно).

On a players turn he may move his king two squares over to one side and then move the rook from that sides corner to right next to the king on the opposite side.
Когато някой от играчите е на ход, той може да мести царя си с две полета на едната страна и след това да премести топа от ъгъла на тази страна точно до царя от противоположната страна.