Какво е " THE ROUTE OF ADMINISTRATION " на Български - превод на Български

• начина на приложение
• пътя на въвеждане
• пътя на прилагане
• начина на прилагане
• начинът на приложение
• пътя на приложение

Примери за използване на The route of administration на Английски и техните преводи на Български

The method and, if necessary, the route of administration.
Метода и ако е възможно, схемата на прилагане.

The route of administration is intravenous(IV) or intramuscular injection(IM).
Пътят на приложение е интравенозна(i.v.) или интрамускулна(i.m.) инжекция.

The target species are pigs and the route of administration is intramuscular.
Целевите видове са свине и начинът на приложение е интрамускулен.

The route of administration and dose is valid for all popular varieties of carnitine.
Начинът на прием и дозата важи за всички популярни разновидности на карнитина.

Below are the antibacterial drugs, depending on the route of administration.
По-долу са описани антибактериалните лекарства, в зависимост от начина на приложение.

They are not specifically related to the route of administration of MabThera and can be observed with both formulations.
Те не са конкретно свързани с начина на приложение на MabThera и може да се наблюдават и при двете лекарствени форми.

The apparent plasma half-life of pentosan polysulfate sodium depends on the route of administration.
Привидният плазмен полуживот на пентозан полисулфат натрий зависи от начина на приложение.

Description of and justification for the route of administration, dosage, dosage regimen, and treatment period(s).
Описание и обосновка за пътя на въвеждане, дозата, дозовия режим и лечебния период.

It appears that the impact of opioids on testosterone production depends on the route of administration.
Изглежда, че влиянието на опиоидите върху продукцията на тестостерона зависи от начина на прилагане.

Serum concentration of SHBG is influenced by the route of administration of concomitant estrogen therapy.
Серумната концентрация на СПХГ се влияе от пътя на въвеждане на едновременната естрогенна терапия.

The route of administration, as well as the dose, is chosen by the physician according to the individual patient's condition.
Начинът на приложение, както и дозата, се избират от лекаря според състоянието на отделния пациент.

Methods of hormone therapy and the route of administration of drugs.
Методи на хормонална терапия и начин на приложение на лекарства.

The name of the medicinal product as laid down in point(a) of Article 54 and, if necessary, the route of administration.
Наименованието на лекарствения продукт, както е посочено в буква a от член 54 и, ако е необходимо, начинът на приемане.

Linear pharmacokinetics were seen irrespective of the route of administration at doses up to 5 mg/kg given twice daily.
Установена е линеарна фармакокинетика, независимо от начина на приложение, при доза над 5 mg/kg, прилагана два пъти дневно.

From the route of administration it can be concluded that the risk of rabbit treatment would be similar to that of poultry.
От пътя на въвеждане може да се заключи, че рискът от лечението на зайци ще бъде подобен на този на домашни птици.

How intensely the pathological reaction will be expressed directly depends on the route of administration of the drug, as well as on its dosage.
До колко интензивна ще бъде патологичната реакция ще зависи от пътищата на въвеждане на лекарственото средство, а също и от неговата доза.

Usage duration and the route of administration are other aspects that affect these negative cholesterol fluctuations.
Продължителността на употребата и начинът на приложение са други аспекти, които засягат тези отрицателни колебания на холестерола.

They also include applications of such a product for a known therapeutic indication whose novelty lies, for example, in the dosage or the route of administration.
Те включват и приложенията на такъв продукт за известно терапевтично показание, чиято новост се състои например в дозировката или начина на прилагане.

Depending on the substance itself and the route of administration, either a standard TUE or an abbreviated TUE(ATUE) can be granted.
В зависимост от самото вещество и начина на прием, може да бъде получено разрешение или за стандартно TUE или за съкратено TUE(Аbbreviated TUE- АTUE).

The Agency, in its advice, shall consider appropriate designations at the class, substance or even the indication level and shall consider also the route of administration.
В своята препоръка Агенцията разглежда подходящите определения на клас, вещество или дори равнище на показания, както и пътя на въвеждане.

The investigator shall identify the effect of the route of administration, formulation, etc, on the pharmacological activity of the active substance.
Изследователят идентифицира ефекта от пътя на прилагане, формулацията и други върху фармакологичната активност на активната субстанция.

Have already been told about the classification of this condition in depth, but it is still divided, depending on the route of administration of drugs into the following types.
Са вече казах за класирането на това условие в дълбочина, но тя все още е разделена, в зависимост от начина на приложение на лекарства в следните типове.

The route of administration(subcutaneously or intramuscularly) and the dosage of the prescribed drug depends on the disease and the characteristics of its course.
Начинът на прилагане(подкожно или интрамускулно) и дозировката на предписаното лекарство зависи от заболяването и характеристиките на неговия курс.

The highest concentrations of the drug, regardless of the route of administration, are noted in lung tissue, paranasal sinuses, saliva, intercellular fluid, and inflammatory foci.
Най-високите концентрации на лекарството, независимо от начина на приложение, се отбелязват в белодробната тъкан, парасановите синуси, слюнката, междуклетъчната течност и възпалителните огнища.

An 8- 15% increase in mean peak plasma concentration(Cmax) is seen on repeated administration; steady state is reached in most cases within 48- 72 hours depending on the route of administration.
При многократно приложение се наблюдава 8- 15% повишение на средната пикова плазмена концентрация(Cmax); стационарно състояние се достига в повечето случаи в рамките на 48- 72 часа в зависимост от пътя на прилагане.

Therefore, it is critical to have knowledge of both the route of administration of the drug and the level of tolerance to opioids of the individual when results are interpreted.
Поради това е критично да имаме познания както за начина на прилагане на лекарството, така и за нивото на толерантност към опиоидите на индивида, когато резултатите се интерпретират.

In addition, compared with free cytarabine, the formulation increases the biological half-life by a factor of 27 to 71 depending upon the route of administration and the compartment sampled.
В допълнение, сравнена със свободния цитарабин, лекарствената форма увеличава биологичния полуживот от 27 до 71 пъти, в зависимост от пътя на въвеждане и от компартимента, от който е взета пробата.

Very rare manifestations of undesirable effects related to the route of administration were reported, including discomfort, pain, pruritis, rash and urticaria at the site of intramuscular injection.
Съобщени са много редки прояви на нежелани лекарствени реакции, свързани с начина на въвеждане, включващи дискомфорт, болка, сърбеж, обрив и уртикария на мястото на интрамускулната инжекция.

In so far as possible, the conditions under which the challenge is carried out shall mimic the natural conditions for infection, for example with regard to the amount of challenge organism and the route of administration of the challenge.
Доколкото е възможно условията, при които се извършва провокацията, трябва да възпроизвеждат естествените условия за инфекция, например по отношение на количеството на приложени организми и начина на прилагане на провокацията.

In a small number of patients undesirable effects have been reported which are related to the route of administration: discomfort, pruritus, burning, swelling or sterile abscess at the site of venipuncture.
При малък брой пациенти са съобщени нежелани лекарствени реакции, свързани с пътя на въвеждане: неприятно усещане, сърбеж, парене, оток или стерилен абсцес на мястото на венепункцията.