Какво е " THE SAME AS THOSE FOR " на Български - превод на Български

• същите като тези за

Примери за използване на The same as those for на Английски и техните преводи на Български

The symptoms for ileitis are the same as those for ileocolitis.
Симптомите за илеит са същите като тези за илеоколит.

With regard to children, the effects of legal separation are the same as those for divorce.
По отношение на децата последиците от законната раздяла са същите като тези при развод.

The dose recommendations are the same as those for adults receiving chemotherapy.
Препоръчителните дози са същите като за възрастни, подложени на химиотерапия.

Terms and conditions of employment of foreigners should be the same as those for Cypriots.
Сроковете и условията за наемане на работа на чужденци трябва да бъдат същите като за кипърците.

Many summer SAD symptoms are the same as those for winter depression, although there are some differences.
Много леки симптоми на САД са същите като тези за зимна депресия, въпреки че има някои разлики.

The signs and symptoms of seasonal affective disorder are the same as those for major depression.
Признаците и симптомите на сезонното афективно разстройство са същите като тези при голяма депресия.

Windows 8 instructions are the same as those for 7, but you will be in the Start Screen rather than in the smaller menu.
Инструкциите за Windows 8 са същите като тези за 7, но ще бъдете в началния екран, а не в по-малките менюта.

The requirements for getting a legal separation are the same as those for getting a divorce.
Условията за обявяване на законна раздяла са същите като тези за обявяване на развод.

The cost of returning the goods is the same as those for delivery in accordance with the tariff of the company used to make the delivery.
Разходите за връщане на стоката са същите като тези за доставка съгласно тарифата на използваната компания за извършване на доставката.

Temperature and many of the other early signs of heat stroke are the same as those for heat exhaustion.
Температурата и много други ранни признаци на топлинен удар са същите като тези за топлинно изчерпване.

The effects of legal separation by mutual consent are the same as those for divorce by mutual consent and are governed by the prior agreements between the spouses, although the bond of marriage is not broken.
Последиците от законната раздяла по взаимно съгласие са същите като тези при развод по взаимно съгласие и се уреждат чрез предварителни споразумения между съпрузите, макар че брачната връзка не е била прекъсната.

The conditions for being nominated for a supervisory board are the same as those for board membership.
Изискванията за избор на член на Контролния съвет са същите като за избор на член на Съвета на нотариусите.

In Google+, your privacy settings are the same as those for all of your Google accounts.
В Google+ настройките за поверителност, са същите като тези за другите Ви профили.

Verify that the table names, field names, and relationships in the new database are the same as those for the old database.
Проверете дали имената на таблици, имена на полета и релации в новата база данни са същите като тези за старата база данни.

Your rights regarding Advance Purchase are the same as those for any other purchase at Cozxy.
Вашите права във връзка с авансовите покупки са същите, като тези за други покупки в брой от магазините на КАРИОПТИКС.

Nuclear energy is only one of many potential sources of energy and, therefore, decision-making procedures must be the same as those for coal, renewables, gas and oil.
Ядрената енергия е само един от възможните енергийни източници и затова процедурите по вземане на решение трябва да бъдат същите като тези за въглищата, възобновяемите енергийни източници, газа и нефта.

The risk factors for claudication are the same as those for developing atherosclerosis, including.
Рисковите фактори за клаудикация са същите като тези за развитие на атеросклероза, включително.

The application requirement and admission criteria for overseas applicants are the same as those for Chinese applicants.
Изискване и допускане критериите за кандидатстване за чуждестранни кандидати са същите като тези за китайските кандидати.

For reliability, the policies with regards to making a valid attribute name are the same as those for generating valid element names and for the names of a number of less popular constructs.
За надеждност политиката относно вземане на атрибут на валидно име са същите като тези за генериране на имената на валидни елементи, както и за имената на определен брой конструкции на по-малко популярен.

The general requirements for admission into any of the three Programmes of the Department are the same as those for entry into Covenant University.
Общите изисквания за допускане в нито една от трите програми на катедрата са същите като тези за влизане в Конвента университет.

The rules for the chat room are the same as those for the forums.
Правилата за чат стаите са същите като тези за форумите.

The rules for temporary removals are not the same as those for permanent removals.
Правилата за временно прехвърляне не са същите като тези за постоянно прехвърляне.

The requirements for the test hole setting are the same as those for the reflow soldering via.
Изискванията за настройка на изпитвателния отвор са същите като тези за повторно запояване чрез.

The fees for the Canterbury-only delivery of this programme are the same as those for the standard LLM programme.
Таксите за доставката на тази програма само за Кентърбъри са същите като тези за стандартната програма LLM.

Court fees for the European Small Claims Procedure are the same as those for the domestic small claims.
Съдебни такси за европейска процедура за искове с малък материален интерес, са същите като тези за искове с малък материален интерес.

YES- In general, the rules on pensions for surviving spouses or orphans are the same as those for invalidity and old-age pensions.
ДА- По принцип правилата относно пенсиите за преживели съпрузи или сираци са същите като тези за пенсиите за инвалидност и старост.