Какво е " THE SANGHA " на Български - превод на Български

• сангха
• санга

Примери за използване на The sangha на Английски и техните преводи на Български

The Sangha River.
Санга река.

I take refuge in the Sangha.
Търся спасение в Сангха.

The Sangha River.
Река Сангха.

This swelled the sangha to more than 1,000.
Така санга набъбнала до над 1000 души.

Another possibility is to be generous to the sangha.
Друга възможност е щедростта към сангхата.

The Buddha, the Dharma and the Sangha, until I attain enlightenment.".
Буда, Дарма и Санга, докато получа просветление.

Venerable One's, I invite admonition from the Sangha.
Почитаеми, приканвам за смъмряне от Сангата.

In the west, the Sangha River flows through part of the country.
На запад р. Санга протича през част от територията на страната.

The entire monastic community is termed as the Sangha.
Монашеските общества като цяло се наричат Сангха.

Monks, collectively known as the sangha, are venerated members of Burmese society.
Монасите, общо наричани сангха, са почитани членове на бирманското общество.

The monastic community as a whole is called the sangha.
Монашеските общества като цяло се наричат Сангха.

The Sangha River forms the boundary of the national park to the east.
Река Сангха образува границата на националния парк на изток.

Take refuge in the Buddha, the Dharma, and the Sangha.
Намери подслон при Буда, Дхарма и Санга.

The sangha travelled through the subcontinent, expounding the dharma.
Сангха пътувала из целия индийски субконтинент, излагайки учението на Дхарма.

I take refuge in the Buddha, the Dharma and the Sangha.".
Ще потърся опора в Буда, Дарма и Санга.".

The Buddha, the Dhamma and the Sangha exist in our minds, but we have to see it clearly.
Буда, Дамма и Санга съществуват в умовете ни, но трябва ясно да го видим.

The first vassana was spent at Varanasi when the sangha was formed.
Първата васана дъждовен сезон бил във Варанаси, когато се създава сангха.

For the Sangha it is the time known as Pawayana, which means inviting, entreating, urging.
За сангха това е времето, известно като Павайана, което означава призоваване, молба, подтикване.

The Buddha is enlightenment, the Dharma is truth, and the Sangha is purity.
Буда е Пробуждането, Дхарма е Истината, сангха е Чистотата.

Your friends in the sangha provide a continual reference point which creates a continual learning process.
Вашите приятели в сангхата ви осигуряват една постоянна точка за сравнение, която създава един постоянен процес на учене.

The first rainy season was spent at Varanasi when the sangha was first formed.
Първата васана дъждовен сезон бил във Варанаси, когато се създава сангха.

The Sangha having grown to 60 in number, the Buddha sent them out in all directions to teach the Dharma.
Броят на монасите в Сангха бързо се увеличил и когато станали 60, Буда ги изпратил във всички посоки да разпространяват учението му за Дхарма.

During the visit, many members of the royal family joined the sangha.
По време на посещението, много от членовете на кралското семейство се присъединяват към сангха.

Buddhist texts say that Suddhodana invited the sangha into the palace for the meal, followed by a dharma talk.
Будистки текстове казват, че Судходана поканва сангха в двореца за хранене, последвано от разговор за дхарма.

I take refuge in the Buddha, I take refuge in the Dharma, I take refuge in the Sangha.".
Намирам убежище при Буда, намирам убежище в Дарма, намирам убежище в Санга.".

According to colorful legends, even during the Buddha''s life the sangha was not free of dissent and discord.
Според колоритни легенди, даже по времето на живота на Буда сангха не е извън раздор и несъгласие.

I take refuge in the Buddha, I take refuge in the Dharma, I take refuge in the Sangha.".
Намирам подслон при Буда, намирам подслон в Дхарма, намирам подслон при Санга.".

Buddhist texts say that Suddhodana invited the sangha into the palace for the meal, followed by a dharma talk.
Будистки текстове казват, че Судходана поканва сангха в двореца за хранене, последвано от разговор за дхарма. След това Судходана става сотопана.

Clearly recognizing this could help us work more skillfully with communication problems in the sangha.
Честното признаване на това би ни помогнало да работим по-умело с комуникативните затруднения в Сангха.

Sadhguru speaks about the importance of the sangha, or the company one keeps, and about cultivating the right kind of company.
Садгуру говори за значението на санга или компанията, общността, която човек поддържа, и за създаването на подходяща общност.