Какво е " THE SCREENINGS " на Български - превод на Български

• прожекциите
• прожекции

Примери за използване на The screenings на Английски и техните преводи на Български

Interactive map with all the screenings.
Интерактивна карта с всички прожекции.

The screenings are at 20:00 with free entrance.
Прожекциите са от 20:00, а входът е свободен.

The admission to the screenings is free.
Входът за прожекциите е свободен.

The screenings will be once a week during April- June.
Прожекциите ще бъдат веднъж седмично в месеците април- юни.

Teaching materials to accompany the screenings.
Педагогически материали, съпътстващи прожекциите.

Entrance to all the screenings and masterclasses is free.
Входът за всички прожекции и майсторски класове e напълно свободен.

Attendees are invited to discuss the films following the screenings.
Радваме се, когато зрителите коментират филмите след прожекциите.

Most of the screenings will be held at Boston's Museum of Fine Arts.
Повечето от прожекциите ще се състоят в Бостънския музей на изящните изкуства.

This year, 177 films were included in the competition, and more than 139,000 tickets were sold for the screenings.
Тази година в конкурса се включиха 177 филма, а за прожекциите бяха продадени над 139 000 билета.

The screenings will start on February 28 at the Home of Cinema in Sofia.
Прожекциите ще стартират на 28 февруари в Дома на киното в София.

Bg, where next week will be announced the program of the screenings and everyone will be able to book tickets.
Bg, където през следваща седмица ще бъде обявена и програмата на прожекциите и ще могат да се резервират билети.

The screenings are free as are all Chitalishte events held there.
Прожекциите са безплатни за тях, тъй както са и всички провеждани там читалищни изяви.

The film"Mullah" has already been shown in Berlin and Frankfurt, this week the screenings will be held in Geneva, Vienna and Prague.
Филмът„Мулла“ вече е прожектиран в Берлин и Франкфурт, тази седмица прожекции ще се проведат в Женева, Виена и Прага.

All the screenings in the"Stone Hall" of The Palace, Balchik are free.
Всички прожекции в“Каменна зала” на ДКИ-КЦ“Двореца”, Балчик са безплатни.

This means the decisions, the content and the programme are decided by Palestinians and all the screenings take place at Palestinian venues, not at Israeli cinemas.
Това означава, че решенията, съдържанието и програмата се определят от палестинците и всички прожекции се провеждат на палестинските места, а не в израелските кина.

The screenings begin at 21:00 in the central square of Bansko and guess what!
Прожекциите започват в 21:00 на централния площад в Банско и познайте какво…!

The main event of the Santa Marina Film Week will be the screenings of first Santa Marina Film Festival(August 16), the winner of which will be chosen by the audience.
Основното събитие на филмовата седмица на Санта Марина ще бъде прожекцията на първия„Международен Филмов Фестивал Санта Марина“ на 16 август, чийто победител ще бъде избран от публиката.

The screenings will be at 21.30 and the tickets will be priced between 6 and 8 leva.
Прожекциите ще бъдат от 21.3 ч., а билетите ще са на цени между 6 и 8 лв.

In bad weather the screenings will be held in the Great Hall of the“Nikola Vaptsarov” Library.
При лошо време прожекциите ще се проведат в Голямата зала на библиотека‘Никола Вапцаров'.

The screenings will be followed by a discussion with the authors led by Elena Moshovova.
Прожекциите ще бъдат последвани от дискусия с авторите с водещ Елена Мошолова.

After the screenings there will be talks with representatives of creative teams or film critics.
След прожекциите има разговори с представители на творческите екипи или с кинокритици.

The screenings are in Bulgarian, with English subtitles, and the admission is always free.
Прожекциите са на български език и субтитри на английски, а входът винаги е свободен.

The screenings are in Bulgarian, with English subtitles, and the discussions are in Bulgarian.
Прожекциите са на български език с английски субтитри, а дискусиите- на български.

The screenings will begin every day at 10am and the cinema fest will continue throughout Sunday.
Прожекциите ще започват всеки ден в 10 сутринта, а кино празникът ще продължи до неделя.

The screenings are in Bulgarian, with English subtitles. The discussion is in Bulgarian. The entrance is free.
Прожекциите са на български език с английски субтитри, а дискусията е на български. Входът е свободен.

The screenings are for representatives of film festivals, international companies for film distribution and journalists.
Прожекциите са предназначени за представители на филмови фестивали, международни компании за разпространение на филми и журналисти.

The screenings of all the 15 movies which were awarded from 2002 till today will make these incredible films accessible to a wide audience and the society.
Поредицата филмови прожекции на наградените от 2000г. до днес общо 15 филма ще направят тези забележителни филми достъпни за широк кръг зрители и за обществеността.

The screenings of all the 15 movies which were awarded from 2002 till today will make these incredible films accessible to a wide audience and the society.
Прожекции на наградените от 2000 г. до днес общо 15 заглавия ще направят тези забележителни филми, отличени на наши и международни кинофоруми, достъпни за широк кръг зрители и за обществеността.

Before the start of the screenings, all visitors who have purchased a Cinema in the Zoo ticket will be able to join a short evening tour during which they will learn curious facts about some of the zoo residents.
Преди началото на прожекцията, всички посетители, закупили билет за„Кино в Зоопарка”, ще могат да се включат в кратък вечерен тур, по време на който ще научат любопитни факти за част от обитателите му.