Какво е " THE SERVANT OF GOD " на Български - превод на Български

• божия слуга
• божия служител
• слуга на бога
• божият раб
• рабът на аллах
• божият слуга
• божият служител
• като слуга божи
• за слуга на господ

Примери за използване на The servant of god на Английски и техните преводи на Български

And they sing the song of Moses the servant of God.
Те пееха песента на Божия слуга Моисей.

Once more the servant of God was commissioned to warn Nineveh….
Още веднъж Божият служител бе упълномощен да предупреди Ниневия.

God's law which was given by Moses the servant of God….
Тържествено“да ходят по Божия закон, който бе даден чрез Божия слуга.

Even as He saith:"I am the servant of God.[1] I am but a man like you.
Както Той казва:“Аз съм Божият раб. Аз съм просто човек като вас.”.

The servant of God cannot know how much patience and humility he has within himself as long as everything goes well with him.
Божият слуга не може да разбере доколко има търпение и смирение, докато е доволен от себе си.

Cockroaches, lice and fleas, your life at the servant of God(name) is bad.
Хлебарки, въшки и бълхи, животът ви при Божия слуга(име) е лош.

And when the servant of God stood up to call on Him, they nearly banded to oppose him.
Когато рабът на Аллах[Мухаммед] се изправи да Го позове, те едва не се скупчиха около него.2.

Zaccaria proclaims Nabucco the servant of God and king of kings.
Захария провъзгласява Набуко за слуга на Господ и цар на царете.

When the servant of God stood calling on Him, they were wellnigh upon him in swarms.
Когато рабът на Аллах[ Мухаммад] се изправи да Го позове, те едва не се струпаха около него на пълчища.

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb.".
И пееха песента на Божия слуга Мойсея и песента на агнето…”.

But the servant of God was still overwhelmed by the thought of the strange and wonderful work before him.
Но Божият служител все още бе завладян от мисълта за странното и чудно.

But others, who are thinking that"Why shall I become the servant of God or servant of Swamijī?
Но другите, които си мислят, че"Защо трябва да ставам слуга на Бога или слуга на Свамиджи?

And when the servant of God got up calling on Him, they almost fell on him in a mass.
Когато рабът на Аллах[ Мухаммад] се изправи да Го позове, те едва не се струпаха около него на пълчища.

They were holding God's harps, 3 and they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the lamb.
Те държаха арфите, които Бог им бе дал, 3 и пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнето.

The palace was built by the servant of God and has passed intact for nearly 200 years until it was destroyed by enemy troops.
Дворецът построен от божия служител издържа непокътнат почти 200 години, докато не е разрушен от вражески войски.

They had been given the celestial harps 3and they sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb.
Те държаха арфите, които Бог им бе дал, 3 и пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнето.

Go away and do not overtake the servant of God(name), do not remember, do not call by name.
Излез и не изпревари Божия служител(име), не помни, не се обади по име.

Revelation 15:2 They held harps given them by God 3 and sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb.
Те държаха арфите, които Бог им бе дал, 3 и пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнето.

You do not have to live with the servant of God(name), do not produce children, do not multiply.
Не е нужно да живеете с Божия служител(име), да не произвеждате деца, да не се умножавате.

They made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in for Yahweh the tax that Moses the servant of God laid on Israel in the wilderness.
И прогласиха в Юда и в Ерусалим да принасят Господу данък наложен върху Израиля от Божия слуга Моисей в пустинята.

Satan, because you have challenged the servant of God before this great congregation, you must now bow before me.
Сатана, понеже предизвика Божия служител пред всички тези хора, сега ти трябва да ми се поклониш.

And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
И прогласиха в Юда и в Ерусалим да принасят Господу данък наложен върху Израиля от Божия слуга Моисей в пустинята.

Jesus presented himself as a"human God", the Servant of God, who turned the crowd's expectations upside-down by taking a path of humility and suffering.
А Исус се представя като„човешки Бог“, като Слуга Божи, който се разминава с очакванията на тълпата, поемайки по пътя на смирението и на страданието.

Beyond the fact that the entrance of satan's agents into the assembly is a danger, the very fact of praying for them constitutes another danger for the servant of God himself.
Отвъд факта, че влизането на сатанините агенти в събранието е опасност, самият факт на молитва за тях представлява друга опасност за самия слуга на Бога.

Do not prostrate before anyone other than Him. When the servant of God( Muhammad) preached( his message) the jinn would all crowd around him.
Когато рабът на Аллах[ Мухаммад] се изправи да Го позове, те едва не се струпаха около него на пълчища.

The servant of God must endure with fortitude the attacks of the enemy, his grievous taunts, and must overcome the obstacles which Satan will place in his way.
Божият служител трябва да понася с твърд дух атаките на неприятеля, неговите оскърбителни подигравки и да побеждава пречките, които ще поставя на пътя му.

On Good Friday the Roman government wasn't the servant of God- the Roman government was the servant of the satan!
На Разпети петък римското правителство не беше слуга на Бога- тогава римското правителство беше слуга на Сатана!

But alongside the joy which, with your Magnificat, you proclaimed in word and song for all the centuries to hear, you also knew the dark sayings of the prophets about the suffering of the servant of God in this world.
А заедно с радостта, която Ти изля с думи в песента си Magnificat за идващите столетия, Ти узна и за тъмните думи на Пророците, отнасящи се до страданията на Божия слуга на тоя свят.

We can therefore conclude that baptism can, and should be refused, if the servant of God finds that it is not a true case of repentance.
Следователно можем да заключим, че кръщението може и трябва да бъде отказано, ако Божият слуга установи, че това не е истински случай на покаяние.

In His Psalm of passion the Servant of God prayed:“I will take up the cup of salvation, and call upon the name of the Lord”(Psalm 116:13).
В Неговото Псалм на страстта Слуга на Бога молеше:"аз ще взема чашата на спасението, и призовават името на Господа"(Псалм 116:13).