Какво е " THE SHIN BET " на Български - превод на Български

• шин бет
• shin bet

Примери за използване на The shin bet на Английски и техните преводи на Български

The Shin Bet.
На Шин Бет.

Someone from the police or the Shin Bet came to the house few days later.
Полицаи от Шин Бет дойдоха в дома ми преди няколко дни.

The Shin Bet.
От Шин Бет.

The two suspects were passed on for further interrogations by the Shin Bet.
Основните заподозрени бяха предадени за допълнителни разпити от службите за сигурност на Шин Бет.

The Shin Bet Aman.
Шин Бет Аман.

The main suspects were passed on for further interrogations by the Shin Bet security services.
Основните заподозрени бяха предадени за допълнителни разпити от службите за сигурност на Шин Бет.

The Shin Bet says it has legal clearance to keep certain detainees from lawyers.
Шин Бет твърди, че са имали юридическо разрешение за държене на някои затворници далеч от адвокатите им.

Since his recent release, Makhoul has been harassed by the Shin Bet, which has warned him that it is keeping an eye on him.
След неотдавнашното си освобождаване, Maхоул е тормозен от Шин Бет, който го предупреждава, че го следи.

The Shin Bet has refused in the past to provide data on the numbers of prisoners who are prevented from meeting with a lawyer.
Шин Бет в миналото са отказвали да предоставят данни за затворниците, на които не е разрешена среща с юрист.

It was established in 1982, by former members of the Shin Bet, Israel's internal security agency, and El Al airline security agents.
ИКТ е създадена през 1982 г. от бивши членове на Шин Бет, вътрешен агенция за сигурност на Израел и El Al агенти по с….

The Shin Bet has refused in the past to provide data on the numbers of prisoners who are prevented from meeting with a lawyer.
В миналото Шин Бет са отказали да предоставят данни за броя на затворниците, на които не са разрешени срещи с адвокат.

It is one of the main services for Israeli intelligence alongside Aman(military intelligence) and the Shin Bet(internal security).
Тя е една от основните субекти в Израелската разузнавателна общност, заедно с Аман(военно разузнаване) и Shin Bet(вътрешна сигурност).

Three weeks after his arrest, the Shin Bet accused him of making contact with an agent for Lebanon's Hezbollah, but they presented no evidence.
Три седмици след ареста му, Шин Бет го обвини, че се е свързал с агент на ливанската Хизбуллах, но те не представиха никакви доказателства.

Many believe that the acts were committed in collusion with the occupation army and the Shin Bet, the interior security service.
Много са уверени, че такива актове се извършват със сговора и на окупационната армия и вътрешната служба за сигурност„Шин-Бет“.

The investigation by the Shin Bet and the Israel Police found that Segev was recruited and acted as an agent on behalf of Iranian intelligence.
Разследване от страна на Шин Бет и полицията откри, че Сегев е бил нает и действал като агент от името на иранскот.

At present, the three Jews held in administrative detention are held in three different prisons, with more to join them soon, the Shin Bet promises.
В настоящия момент тримата намиращи се под„административен арест“ евреи са в различни затвори, и„Шин-Бет“ обещава, че техния брой можа да нарасне.

Therefore, tonight at 2200 hours, the CIA, in conjunction with the FSB, the BAP, Ml5, and the Shin Bet, will conduct simultaneous raids on all Alliance facilities.
Следователно довечера в 10 часа, ЦРУ заедно с FSB, BAP, MI5, и Shin Bet, ще проведат едновременно нападение над всички съоръжения на Алианса.

Israel's Justice Ministry has announced an investigation to decide whether criminal proceedings should be instigated against the Shin Bet officials.
Министерството на правосъдието на Израел обяви разследване, за да реши дали да се образува наказателно производство срещу служители на Шин Бет.

Arbeed was violently arrested on 25 September and transferred to the custody of the Shin Bet, whose agents interrogated him using“special means”- a euphemism for torture.
Арбид е бил арестуван насилствено на 25 септември и е прехвърлен под стража на„Шин Бет“, чиито агенти го разпитват, използвайки„специални средства“- евфемизъм за изтезания.

The four were released after it was decided that the investigation could continue while they were under house arrest and other limiting conditions,” the Shin Bet noted.
Четиримата бяха освободени, след като беше решено, че разследването може да продължи, докато те са под домашен арест и други ограничителни условия“, отбелязва Шин Бет.

The Shin Bet said Segev had been in contact with Iranian embassy officials in Nigeria and later he visited the Islamic republic for meetings with his intelligence“handlers”.
От Шин Бет казват, че Сегев е бил в контакт с длъжностни лица на иранското посолство в Нигерия, а по-късно посещава ислямската република за срещи с разузнавателните си“ръководители”.

Esther Levanon, a former top official who helped computerize the Shin Bet, said the Hebrew site was primarily aimed at drawing top talent to the spy agency.
Естер Леванон, бивши високопоставен служител, който помогна за компютъризирането на Шин Бет, каза че целта на сайта на иврит е да привлече таланти в разузнавателната служба.

One of the most fascinating documents about the origin of the Palestinian refugee problem was written by an officer in Shai, the precursor to the Shin Bet security service.
Един от най-впечатляващите документи относно произхода на палестинския бежански проблем е написан от офицер в Шаи, предшественика на службата за сигурност Шин Бет.

His 3am arrest by the Shin Bet, Israel's secret police“smacks of pure harassment, designed to hinder his human rights work,” said Amnesty International in May 2010 when he was detained.
Арестът му от 3 часа сутринта от„Шин Бет“, тайната полиция на Израел„намирисва на чист тормоз, чиято цел е да попречи на работата му с правата на човека“, заяви организацията Amnesty International през май 2010 г., когато беше задържан.

These practices are evidence of the atrocity of the organised terrorism led by the Israeli intelligence services known as the Shin Bet, Aman and Mossad, as this audacity has reached the….
Тези практики са доказателство за жестокостта на организирания тероризъм, ръководен от израелските разузнавателни служби, известни като Шин Бет, Аман и Мосад, тъй като тази дързост е достигнала нивото на кражба….

In another incident, the same newspaper said that about 90 percent of Palestinian prisoners being interrogated by the Shin Bet security apparatus are prevented from consulting with an attorney, according to a report published by the public committee against torture in Israel and the Palestinian prisoners' society.
В отделен материал вестникът посочва, че около 90 процента от палестинските затворници, разпитвани от службите за сигурност Шин Бет, не са имали възможност да се консултират с адвокат, според доклад, публикуван от обществения комитет срещу мъченията в Израел и асоциацията в подкрепа на палестинските затворници.

Without restrictions on the conduct and methods of interrogators, external oversight or a real system of investigating complaints, the Court's decision to prevent[Arbeed]… from consulting with his lawyers”, allows the Shin Bet“to continue interrogating him under torture unchecked.”.
Без ограничения в поведението и методите на разпитващите, външен надзор или реална система за разследване на жалбите, решението на Съда да предотврати[на Aрбид]… да се консултира със своите адвокати“, позволява на Шин Бет„да продължи да го разпитва при изтезания без проверка.“.

According to this report, during prolonged periods when prisoners are kept from meeting with lawyers, the Shin Bet utilizes interrogation methods that run contrary to international law, Israeli laws and Israeli commitments to avoid such methods.
В доклада се посочва, че през продължителни периоди от време, когато затворниците не са имали достъп до юрист, Шин Бет са прилагали методи за разпит, които са в разрез с международното право, израелското законодателство и поетите ангажименти за въздържане от използването на подобни методи.

Without having"boots on the ground" inside almost every West Bank city, it is argued that the army and the Shin Bet have difficulty gathering information like they were able to during the second intifada, when arrest raids took place on a daily basis.
Без да разполагат със свои хора във всеки един от големите градове на Западния бряг, Шин Бет и военното разузнаване все по-трудно събират информация в сравнение с възможностите им по време на втората интифада, когато рейдовете и арестите бяха ежедневие.

These practices are evidence of the atrocity of the organised terrorism led by the Israeli intelligence services known as the Shin Bet, Aman and Mossad, as this audacity has reached the level of stealing organs from the bodies of Palestinian martyrs that have been seized.
Тези практики са доказателство за жестокостта на организирания тероризъм, ръководен от израелските разузнавателни служби, известни като Шин Бет, Аман и Мосад, тъй като тази дързост е достигнала нивото на кражба….