Примери за използване на The slipstream на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The slipstream collapsed.
Слипстриймът се разпадна.I was born in the slipstream.
The slipstream is collapsing.
Слипстрийма се разпада.You will navigate in the slipstream.
Ти ще пилотираш в слипстрийм.The slipstream is collapsing.
Слипстриймът се разпада.
Хората също превеждат
We're approaching the slipstream portal.
Приближаваме слипстрийм портал.The slipstream control center?
Контролния център за слипстрийм?You can't map the slipstream.
Слипстрийма не може да бъде картографиран.In the slipstream, confidence is everything.
В слипстрийм, смелостта е всичко.They must have remained in the slipstream.
Явно са останали в слипстрийма.Meet at the slipstream core.
Ще се срещнем при слипстрийм ядрото.I will get Voyager through the slipstream.
Аз ще прекарам"Вояджър" през слипстрийма.Eject the slipstream core atandromeda!
Изхвърли слипстрийм ядрото срещу"Андромеда"!He can't navigate the slipstream!
Той не може да управлява в хиперпространството!Roaming the slipstream isn't getting us anywhere.
Скитането в хиперпространството няма да ни отведе никъде.I imagine he's in the slipstream core.
Предполагам, че той е в ядрото за слипстрийм.We tried to calculate where Voyager might have fallen out of the slipstream.
Опитахме да изчислим къде"Вояджър" е излязъл от слипстрийм.Dylan, they have taken over the slipstream core as well.
Дилън, превзеха и ядрото за слипстрийм.We evacuated the institute just before Tarn Vedra was cut off from the slipstream.
Евакуирахме института точно преди Тарн Ведра да се изолира от слипстрийма.Dylan wants them in the slipstream control center.
Дилън иска да ги заведем в контролния център за слипстрийм.They're tools ways to interact with the slipstream.
Това са инструменти за взаимодействие със слипстрийма.They were knocked out of the slipstream and sent to an icy death.
Бяха изхвърлени от слипстрийм и запратени към ледена смърт.Even shielded, it might have an effect on the slipstream.
Well, beka, as you know, in the slipstream, an a. i. 's ability to guess the correct route is 50-50.
Бека, както знаеш, в слипстрийм способността на един изкуствен интелект да налучка правилния маршрут е 50/50.Реню Валър" приближи слипстрийм портала.It's been hundreds of years. 302, to be precise,ever since tarn vedra was cut off from the slipstream.
Изминали са стотици години… 302, ако бъдем точни,откакто Тарн Ведра е била откъсната от Хиперпространството.Once I get manual control I can reroute the antimatter from the slipstream generators to the main thrusters, then on three, two, one, Opah!
Веднъж да поема ръчен контрол и ще мога да преориентирам антиматерия от слипстрийм генераторите към главните двигатели, на три, едно, две, опа!By now, the Vedran homeworld is cut off from the slipstream.
В момента светът на Ведран е отрязан от слипстрийма.What if Tarn Vedra was not cut off from the slipstream at all?
Какво ако… Тарн Ведра не са отрязани от слипстрийм?Any larger than themaru, and we would definitely be crushed in the slipstream maze.
С нещо по-голямо от"Мару" определено бихме се разбили в слипстрийм лабиринта.
