Какво е " THE SOUND LEVEL " на Български - превод на Български

• нивото на звука
• нивото на шума
• звуковото ниво

Примери за използване на The sound level на Английски и техните преводи на Български

If the sound level is very high, the entire organism may vibrate.
Ако нивото на звука е много голямо, целият организъм може да завибрира.

LEDs display on screen to indicate the sound level in baby's room.
Индикаторите се активират, за да обозначат нивото на звука в стаята на бебето.

Assessing the sound level and vibrations of a transformer as a whole and in its separate units;
Измерване на нивото на звука и вибрациите на трансформатора като цяло и в отделни негови възли;

Microphone and headphone inputs allow you to record great sound and to monitor whether the sound level is perfect.
Входовете за микрофон и слушалки ви позволяват да записвате видео с отличен звук и да следите дали нивото на звука е идеално.

SoundEar lights yellow: The sound level is close to the set noise limit.
SoundEar светва жълто: Нивото на звука е близо до зададената граница на шума;

Readings on the measuring instruments produced by ambient noise and wind shall be at least 10 dB(A) below the sound level to be measured.
Нивото на околния шум и на шума от вятъра трябва да е най-малко с 10 dB(A) по-ниско от нивото на звука, който се измерва.

The curved form increases the sound level by 3dB compared to typical flat smartphones.
Иновативната форма увеличава нивото на звука с 3dB в сравнение с плоските смартфони.

OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the sound level of motor vehicles.
СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно нивото на шума от моторни превозни средства.

Adjust the sound level in accordance with the purpose of the room and the needs of tenants.
Настройте нивото на шума в съответствие с целта стая и нуждите на наемателите.

It is very easy to manage the audio settings- change the sound level or turn the audio off, while reading.
Управлението на настройките на звука е много лесно- променяйте нивото на звука или изключете аудиото, докато четете.

However, if the sound level in your brain were to be measured by a sensitive device at that moment, it would be seen that complete silence prevails there.
Ако нивото на звука в мозъка ви обаче в този момент бъде измервано с чувствителен уред, ще видите, че там преобладава пълна тишина.

The reason people do not like the open spaces is the sound level in them, which in most people gets unpleasant.
Причината, поради която хората не харесват отворените пространства, е звуковото ниво в тях, което при повече хора започва да става неприятно.

Simple Silence Thanks to AquaMini patented silent-design, it provides you a comfortable heating environment, the sound level is only 46dB.
Обикновено Silence Благодарение на патентованата AquaMini мълчи-дизайн, той ви осигурява комфортно отопление на околната среда, нивото на звука е само четиресет и шест db.

Functions- Adjusting the sound level, mute the microphone and adjust the frame length.
Функции- регулиране на нивото на звука, заглушаване на микрофона и регулиране на дължината на рамката.

While listening to different music or watching movies, you can adjust the settings in the sound level of high, medium and low frequencies.
Докато слушате различна музика или гледане на филми, можете да промените настройките на нивото на звука на високи, средни и ниски честоти.

All I could do was reduce the sound level in the related files in the main"Sounds" folder(from 10000 down to 6000.).
Всичко, което мога да направя, беше да намали нивото на звука в свързаните файлове в главната"Sounds" папка(от 10000 до 6000.).

Subject: On the need for the Spanish authorities to correctly apply Regulation(EU) No 540/2014 on the sound level of motor vehicles.
Относно необходимостта от правилно прилагане от страна на испанските органи на Регламент(ЕС) № 540/2014 относно нивото на шума от моторни превозни средства.

However, were a sensitive device to measure the sound level in your brain, it would show complete silence prevailing there.
Ако нивото на звука в мозъка ви обаче в този момент бъде измервано с чувствителен уред, ще видите, че там преобладава пълна тишина.

The pressure level of the ambient noise and of the noise generated by the wind must be at least 10 dB(A) lower than the sound level to be measured.
Нивото на околния шум и на шума от вятъра трябва да е най-малко с 10 dB(A) по-ниско от нивото на звука, който се измерва.

Also, a number of filters embedded in the sound level meter, which mimic the mechanism of the human ear.
Също така, редица филтри, вградени в уреда за измерване на нивото на звука, които наподобяват на механизма на човешкото ухо.

As mechanical keyboard switch factories, we would manufacture mechanical keyboard according to the user's needs, whatever the sound level or its design.
Тъй като механични фабрики за превключване на клавиатури, ние ще произвеждаме механична клавиатура според нуждите на потребителя, независимо от нивото на звука или неговия дизайн.

On the right- the key that controls the sound level, next to it- the device's power button and screen lock.
Отдясно- клавишът, който контролира нивото на звука до него- бутона за захранване на устройството и заключването на екрана.

In addition, the absence of rigid ties with the surface of walls and partitions, allows the design, together with vibration-releasing materials, to reduce the sound level.
В допълнение, липсата на твърди връзки с повърхността на стените и преградите позволява проектирането, заедно с материали, които освобождават вибрациите, да намали нивото на шума.

This screen also illustrates the sound level detected by your Nucleus 7 Sound Processor, and the sound processor status indicator.
На този екран също така се илюстрира нивото на звука, подаван към вашия звуков процесор Nucleus 7, и индикаторът за състояние на звуковия процесор.

The test: a microphone is placed at the edge of a track to measure the sound level as the test vehicle passes at 80 km/h(50 mph).
Изпитването: на ръба на писта се поставя микрофон, който да измери нивото на звука, когато изпитваното превозно средство минава с 80 км/ч.

As the reading of the sound level can only be done at specified levels(quantization levels), we can not report the differences in level occurring in between two discrete levels..
Тъй като отчитането на нивото на звука може да се извършва само през определени нива/нивата на квантуване/, ние не можем да отчетем разликите в ниво, случващи се в областта между две дискретни нива.

The Silver Bullet is an improved version of the Original, with the same characteristics, but the sound level has been improved, thanks to the built-in silencer that reduces the sound of the machine.
Silver Bullet е подобрена версия на Original, със същите характеристики, но нивото на звука е подобрено, благодарение на вградения шумозаглушител, който намалява звука на машината.

Created by Philips, SafeSound consistently analyses the sound level on your Philips GoGear MP3 player and alerts you if the volume and exposure could have a possible impact on your long-term hearing.
Създаден от Philips, SafeSound постоянно анализира звуковото ниво на вашия MP3 плейър Philips GoGear и ви предупреждава, ако нивото и продължителността може да имат евентуални дълготрайни последствия върху слуха ви.

For example, the soundproofing of a room, in which the sound is from speech with 85 dB/А level and the neighbouring room is a bedroom, in which the sound level must be under 25 dB/А for the purpose of sleeping, the project calculates the losses of sound energy through the construction of the rooms and what sound isolation layers must be added for reaching this level..
Например, при шумоизолоацията на помещение, в което звукът е от говор с ниво 85 dB/А и съседното помещение е спалня, в която звуковото ниво трябва да е под 25 dB/А, за да може да се спи, проектът изчислява загубите на звукова енергия, през конструкцията на помещенията и какви звукоизолационни слоеве трябва да бъдат добавени, за да се постигне това ниво..

Detecting a leak is a simple matter of monitoring the sound level of each sensor(which has boiler noise filters applied) and trending the absolute sound level and observing the rate of change against time.
Откриването на течове е просто въпрос на наблюдение на нивото на звука на всеки датчик(който има филтри за шум на котела) и тенденциите в абсолютното ниво на шума, както и наблюдението на степента на промяна във времето.