Какво е " THE SOURCE OF WEALTH " на Български - превод на Български

• източник на богатство
• на произхода на богатството
• източникът на богатството

Примери за използване на The source of wealth на Английски и техните преводи на Български

The source of wealth: Facebook.
Източник на богатство: Facebook.

Two hundred years ago, the source of wealth was land.
Преди 18 век- източник на богатство е била земята.

The source of wealth: Telecom.
Източник на забогатяване: телеком.

Although it is known that the authorities are the people who got their personal amulet that is the source of wealth in their lives.
Въпреки че е известно, че на власт са хора, които има своите лични амулетом, който е източник на благосъстояние в живота си.

The source of wealth, of abundance, or of anything in this physical world is the Self;
Източник на богатството, на изобилието, на всичко във физическия свят е духът;

Where there are high-risk business relationships with such persons, additional measures should be put in place, e.g. to establish the source of wealth and source of funds involved, says the text.
Когато налице са такива високо рискови бизнес отношения с подобни лица, трябва да се предприемат допълнителни мерки, като например да се установи източникът на богатството и на средствата, се посочва в директивата.

Labor becomes the source of wealth and culture only as social labor", or, what is the same thing,"in and through society".
Трудът става източник на богатство и култура само като обществен труд”, или- което е все същото-„в и чрез обществото”.

The declaration sent to the Panamanian office and signed by Alexander Angelov states that the company does not carry out any activities and the source of wealth is listed as loans from the beneficial owner, Angelov himself.
В декларацията, изпратена до панамската кантора и подписана от Александър Ангелов се посочва, че компанията няма дейност, а източник на средствата й са заеми от…. самия Ангелов.

They are the source of wealth and the hope of a world weary of poverty and weary of oppression.'.
Те са източник на богатство и надежда в един свят, на който му е дошло до гуша от бедност и потисничество.

These data creepy make us aware of the need for the involvement of each and every one of us, particularly as both companies to direct part of our efforts to protect the source of wealth, health and welfare provided by our forests and local countryside.
Тези данни страховити ни карат да осъзнават необходимостта от участието на всеки един от нас, особено що се двете компании да насочват част от нашите усилия за защита на източник на богатство, здраве и благосъстояние, предоставена от нашите гори и местната природа.

Take adequate measures to establish the source of wealth and source of funds that are involved in business relationships or transactions with PEPs; and.
Вземат подходящи мерки за установяване на произхода на богатството и източника на средствата, които участват в търговските взаимоотношения или сделки;

Call of BSPB and other conservation organizations is to allocate appropriate priority in the work of detection and prevention of such crimes as they plunder our greatest national treasure- our precious nature, which is our capital, the source of wealth and resources and our heritage for the future generations.
Призивът на БДЗП и останалите природозащитни организации е да се отдели необходимият приоритет при работата за разкриване и превенция на подобни престъпления, тъй като те ограбват нашето най-голямо национално богатство- безценната ни природа, която е наш капитал, източник на блага и ресурси и нашето наследство към бъдещите поколения.

Take adequate measures to establish the source of wealth and source of funds that are involved in the Business Relationship or transaction.
Да вземат подходящи мерки за установяване на произхода на богатството и произхода на средствата, които са предмет на деловите взаимоотношения или сделката с такива лица;

The worker uses one part of the labour day to cover the expenditure for the maintenance of himself and his family(wages), and the other part of the day he toils without remuneration and creates surplus value for the capitalist, which is the source of profit, the source of wealth of the capitalist class.
Една част от работния ден работникът употребява, за да покрие разходите за своята и за семейството си издръжка( работната заплата), а през другата част на деня работникът се труди даром, като създава принадена стойност за капиталиста, източник на печалбата, източник на богатството на капиталистическата класа.

Take adequate measures to establish the source of wealth and source of funds that are involved in business relationships or transactions with such persons;
Да вземат подходящи мерки за установяване на произхода на богатството и произхода на средствата, които са предмет на деловите взаимоотношения или сделката с такива лица;

In ancient times, when life was a kind of barter as there was no monetary system, the source of wealth was hidden mostly in the ability of people to create and offer something that others wanted and valued highly.
В най-древните времена, когато животът е бил тип разменна търговия, тъй като е нямало парична система, източникът на богатството се е криел предимно в способностите на човека, в това да създава и предлага нещо, което всички останали търсят и ценят високо.

Labor is the source of wealth and all culture, and since useful labor is possible only in society and through society, the proceeds of labor belong undiminished with equal right to all members of society.
Трудът е източник на всяко богатство и на всяка култура, а тъй като принасящият полза труд е възможен само в обществото и чрез обществото, добивът от труда принадлежи в неорязан вид и на равно право на всички членове на обществото.“.

In proportion as the labour develops, and thereby becomes the source of wealth, poverty and demoralisation among the labourers and wealth and culture among the non-labourers develop.
В същия размер, в който се извършва общественото развитие на труда и с това трудът става източник на богатство и култура, се развива бедността и угнетяването на страната на работника, богатството и културата на страната на неработника.".

(ii) take adequate measures to establish the source of wealth and source of funds that are involved in business relationships or transactions with such persons, including the corporate structure used for business relations or transactions;".
Ii да вземат подходящи мерки за установяване на произхода на богатството и произхода на средствата, които са предмет на деловите взаимоотношения или сделките с такива лица, включително корпоративната структура, използвана за деловите взаимоотношения или сделките;“.

(b) take adequate measures to establish the source of wealth and source of funds which are involved in the proposed business relationship or transaction with that person; and.
Да вземат подходящи мерки за установяване на произхода на богатството и произхода на средствата, които са предмет на деловите взаимоотношения или сделката с такива лица;

Using the same word for different activities“camouflages the sources of wealth,” leading us to confuse wealth extraction with wealth creation.
Използването на една и съща дума за две различни дейности„прикрива източниците на богатството“ и ни кара да бъркаме извличането на богатство с неговото създаване.

Columbus was searching for hardware- precious metal, silk and spices- the sources of wealth in his day.
Колумб е търсил хардуер- ценни метали, коприна и подправки- източниците на богатството по негово време.

I was searching for software, brainpower, complex algorithms, knowledge workers, call centers, transmission protocols, breakthroughs in optical engineering- the sources of wealth in our day.”.
Моята цел беше софтуерът, интелектът, комплексните алгоритми, хората на знанието, кол-центровете, комуникационните протоколи, успехите в сферата на оптичното инженерство- източниците на богатството в днешни дни.“.

They have a disastrous misunderstanding of the sources of wealth.
Това е изцяло погрешно разбиране на източниците на блага.

The industrial capitalists, these new potentates, had on their part not only to disgrace the guild maters of handicrafts, but also the feudal lords, the possessors of the sources of wealth.
Промишлените капиталисти, тези нови властелини, е трябвало от своя страна да изместят не само цеховите майстори-занаятчии, но и феодалните господари, които притежавали източниците на богатството….

And the entire theme of the hexagram is directed to showing how this shift of wealth can take place without causing the sources of wealth in the nation and its lower classes to fail.
Целта на тази хексаграма е да покаже как такава промяна на ресурсите може да се осъществи, без да причини провал сред източниците на богатството на страната или сред по-ниските класове.

And the entire theme of the hexagram is directed to showing how this shift of wealth can take place without causing the sources of wealth can take place without causing the sources of wealth in the nation and its lower classes to fail.
Целта на тази хексаграма е да покаже как такава промяна на ресурсите може да се осъществи, без да причини провал сред източниците на богатството на страната или сред по-ниските класове.

The source of her wealth is broad-faceted.
Източниците на тяхното богатство са много разообразни.

What is the source of his wealth?
А какъв е източникът на богатството му?

What is the source of this wealth?
Какви са източниците на това богатство?