Какво е " THE SOUTH-EASTERN " на Български - превод на Български

• югоизточната
• югоизточния
• югоизточното
• в юго-източната част

Примери за използване на The south-eastern на Английски и техните преводи на Български

Hurricane approaching the south-eastern United States.
Нов ураган приближава югоизточната част на САЩ.

Agreement between the EU and Chile on the conservation of swordfish stocks in the south-eastern Pacific.
Споразумение между ЕС и Чили относно опазването на запасите от риба меч в югоизточната част на Тихия океан.

Originating in the South-eastern states of America,….
Произхожда от районите на Югоизточните Съединени щати,….

Maritime transport is well developed in the South-Eastern region.
Морският транспорт в Югоизточния район е добре развит.

At least four deaths in the south-eastern US so far have been blamed on the storm.
За поне четири смъртни случая в югоизточната част на САЩ се смята, че са причинени от бурята.

Nova Zagora Municipality is situated on the South-Eastern Bulgaria.
Община Нова Загора е разположена в Югоизточна България.

The original campus was in the south-eastern Melbourne suburb of Clayton(in what is now the City of Monash).
Оригиналният кампуса е в югоизточната Мелбърн предградие на Клейтън(в това, което е сега на град Монаш).

Sliven Municipality is situated on the South-Eastern Bulgaria.
Община Сливен е разположена в Югоизточна България.

Processing and delivery in the south-eastern United States surrounding Miami is impacted by the effects of the storm.
По тези причини обработката и доставката на пратки в Югоизточната част на САЩ около Маями продължава да е прекъсната.

Zamioculcas not necessarily be located in the south-eastern sector.
Zamioculcas не е задължително да се намира в юго-източния сектор.

They attract good luck, if located in the south-eastern, eastern and southern corners, and when one of these sectors is the front door.
Те привличат успех, ако са разположени в югоизточната, източната и южната част на ъглите, и когато един от тези сектори, е входната врата.

China produces white tea only in a limited quantity, namely in the south-eastern coastal province of Fujian.
Китай произвежда бял чай в ограничени количества, най-вече в югоизточната крайбрежа провинця Фуджиян.

It's the biggest trove of such coins in the south-eastern Baltic region," a statement from the Mecklenburg-West Pomerania state archaeology office said.
Това е най-голямата находка на такива монети в югоизточния Балтийски регион“, заяви археолог от Мекленбург- Западна Померания.

The city of Brünn is today called Brno in the south-eastern Czech Republic.
Град Brünn се нарича Бърно днес в югоизточната Чешката република.

It's the biggest trove of such coins in the south-eastern Baltic region," a statement from the Mecklenburg-West Pomerania state archaeology office said.
Това е най-голямата единична находка на монети в югоизточния балтийски регион”, оповести археологическия офис на провинцията Мекленбург в западна Померания.

This is ideal accommodation for families seeking a quiet holiday in all seasons in one of the most beautiful spots of the South-Eastern Adriatic.
Това е идеален за семейства, които търсят спокойна почивка през всички сезони в една от най-красивите места в юго-източната част на Адриатическо море.

Modern Bulgaria occupies the South-Eastern corner of Europe.
Съвременната държава България заема югоизточния ъгъл на Европа.

Apartments and rooms LION are ideal accommodation for families seeking a quiet holiday in all seasons in one of the most beautiful spots of the South-Eastern Adriatic.
Това е идеален за семейства, които търсят спокойна почивка през всички сезони в една от най-красивите места в юго-източната част на Адриатическо море.

Bavaria's state criminal police office said seven properties in the south-eastern German region and three other states were searched.
Държавната криминална полиция на Бавария заяви, че са претърсени седем имота в югоизточния германски регион и още три региона.

They said two Dutch citizens arrived at the Netherlands Embassy in Bucharest with the painting, saying they had found it in the south-eastern Romanian county.
Съобщава се още, че двама холандски граждани са дошли в посолството на Холандия в Букурещ с картината и са заявили, че са я открили в югоизточната румънска област.

In the South-eastern coastal areas, the ground receives light decreasing trend of more dramatic than the downward trend in the country as a whole.
В югоизточната част на крайбрежните райони земята получава тенденция за понижаване на светлината, която е по-драматична, отколкото тенденцията към спад в страната като цяло.

July, August and September are best for trekking in the south-eastern and eastern mountains.
Юли, август и септември са най-добри за походи в източните и югоизточните планини.

Resorts in the south-eastern European country have seen a surge in bookings from British holidaymakers as families seek out alternative summer destinations.
Курортите в югоизточната европейска държава вече записват сериозен ръст на заявките за това лято от британци, тъй като семействата от Острова се оглеждат за алтернативни, по-евтини летни дестинации.

The European Union announced to commit EUR 37.5 million to ensure maritime security and countering piracy along the south-eastern African coastline and in the Indian Ocean.
Милиона евро за гарантиране на морската сигурност и борба с пиратството по югоизточното африканско крайбрежие и в Индийския океан.

AFTER a series of mortar bombs fired from Syria landed in the south-eastern Turkish town of Akcakale, killing five people on October 3rd, Turkey's government ordered its forces to fire on Syrian military targets.
След като серия минометни снаряди, изстреляни от Сирия, се приземиха в югоизточния турски град Акчакале, убивайки петима цивилни на 3 октомври, турското правителство съобщи, че силите му са отвърнали на огъня по сирийски позиции.

We are proud to work with the TVA on the Caney River Wind Project and to provide clean, renewable energy to the equivalent of 60,000 homes in the south-eastern United States.
Ние сме горди да работим с TVA по вятърния проект Caney River и да предоставяме чиста възобновяема енергия, която да задоволи нуждите на 60 000 домакинства в югоизточната част на САЩ.”.

Easter Island,“Isla de Pascua” in Spanish and“Rapa Nui” in Maori language, is an isolated island in the south-eastern Pacific Ocean, famous for its monumental statues or Moaïs and for its unique oceanic script, the“Rongorongo”.
На испански Исла де Паска(Isla de Pascua), а на езика на маорите Рапа Нуи(Rapa Nui), е един изолиран остров в югоизточната част на Тихия океан, особено известен със своите монументални статуи Моаи(Moaïs) и със своята уникална писменост ронгоронго(единствена в Океания).

He is the Filmmaker behind the Feature Documentary From the Field's to Your Table which explored the Citrus Industry and the Migrant Farmworkers in the South-Eastern United States.
Визузи стои и зад пълнометражния документален филм От полето до вашата маса, който разказва за цитрусовата индустрия и мигриращите селскостопански работници в югоизточните американски щати.

The area roughly considered to constitute the Bible Belt The Bible Belt is an informal term for a region in the south-eastern and south-central United States in which socially conservative evangelical Protestantism is a significant part of the culture and Christian church attendance across the denominations is generally higher than the nation's average.
Библейският пояс(на английски: Bible Belt) е неофициален регион в югоизточната част на Съединените американски щати, в който социално консервативният евангелски протестантизъм играе важна роля в обществото и политиката, а посещаемостта на християнските църкви сред деноминациите е по-висока от средната за страната.

There are, however, suggestions that the route of the wall will be revised to include additional Palestinian lands in the south-eastern West Bank near to the Dead Sea.
Въпреки това има предположения, че линията на изграждане на стената ще бъде ревизирана, така че да обхване още палестински територии в югоизточната част на Западния бряг в близост до Мъртво море.