Какво е " THE SPECIFIC EFFECTS " на Български - превод на Български

• специфичните ефекти
• специфичното въздействие
• конкретните последици

Примери за използване на The specific effects на Английски и техните преводи на Български

Research on the specific effects of caffeic acid, however, is in its infancy.
Изследванията върху специфичните ефекти на кофеиновата киселина обаче са в начален стадий.

Because there are a variety of different types of hibiscus used in supplements, the specific effects of each supplement will vary.
Тъй като има разнообразие от различни видове хибискус, използвани в добавките, специфичните ефекти на всяка добавка ще варират.

Considering the specific effects of gastric tea Gastro, then we can distinguish its following manifestations.
Имайки предвид специфичните ефекти на стомашния чай Gastro, тогава можем да различим следните негови прояви.

With Paste Attributes, you can copy and paste the specific effects you need from one clip to another.
С Paste Attributes можете да копирате и поставяте от един клип в друг конкретни ефекти, от които се нуждаете.

The specific effects of Actovegin on the body are very significant in the treatment of diabetic polyneuropathy.
Специфичните ефекти на Actovegin върху организма са много значими при лечението на диабетна полиневропатия.

Because different areas of the brain control different functions, the specific effects of a particular stroke depends on which area of the brain is injured.
Тъй като различни области на мозъка контролират различни функции, специфичните ефекти на инсулта зависят от това коя област на мозъка се уврежда.

The specific effects of Actovegin on the body are very significant in the treatment of diabetic polyneuropathy.
Особености Actovegin влияние върху организма е много важно при лечението на диабетна полиневропатия.

Recently, there was this claim against Facebook that they allowed researchers to manipulate feedback on personal profiles to study the specific effects of social network communication on human behavior.
Наскоро Facebook бяха обвинени, че позволяват на изследователи да манипулират лични данни, за да изучават специфичните ефекти на комуникацията в социалните мрежи върху човешкото поведение.

(ii) the specific effects the products proposed may have on the consumer, including the consequences of default in payment by the consumer; and.
Специфичните ефекти, които предлаганите продукти могат да оказват върху потребителя, включително последиците при просрочено плащане от потребителя; и.

The choice of the basis of the drug will depend on the time of year and the causes of dry skin, since the type of basis determines the specific effects of the drug.
Изборът на основата на лекарството ще зависи от времето на годината и причините за сухата кожа, тъй като видът на основата определя специфичните ефекти на лекарството.

The specific effects of polysaccharides manifest through activated macrophages and T-lymphocytes, stimulated interferon and improved overall cellular immune response.
Специфичният ефект на полизахаридите се изразява в активирането на макрофагите и Т-лимфоцитите, стимулиране на интерферона и общото подобряване на имунната реакция на клетъчно ниво.

At the time of installation, users should be able to clearly understand the principal and significant functions of the software and the specific effects the software will have on their computers.
Преди инсталирането или изтеглянето потребителите трябва ясно да разберат основните и значими функции на софтуера и конкретното влияние, което ще окаже върху компютрите им.

Hormesis began by suggesting that the specific effects of certain toxic agents(like ionizing radiation, methylmercury, and other poisons) caused beneficial adaptive responses.
Според хормезиса специфичните ефекти на определени токсични агенти(като йонизираща радиация, метил-живак и т.н.) предизвикват полезен адаптивен отговор на организма.

At the time of installation or download, users must clearly understand the principal and significant functions of the software and the specific effects the software will have on their computers.
По време на инсталирането или изтеглянето потребителите трябва ясно да разбират основните и значими функции на софтуера и конкретното влияние, което ще окаже върху компютрите им.

The jurisdiction of that law is limited to the specific effects of the insolvency and does not extend to all aspects of the operation affected by the insolvency.
Приложимостта на посоченото право се ограничава до конкретните последици и не се разпростира върху всички аспекти на сделката, засегната от фалита.

Additionally, many of the studies looking at biotin used a combination of the vitamin alongside other nutrients or other B vitamins, which makes it difficult to identify the specific effects caused by biotin itself.
Освен това, много от проучванията, които разглеждат биотина, използват комбинация от витамин заедно с други хранителни вещества или други витамини от група В, което затруднява идентифицирането на специфичните ефекти, причинени от самия биотин.

The specific effects of the binding of prostaglandin E2 to the EP4 receptor include vasodilation, increased vascular permeability, angiogenesis and production of pro- inflammatory mediators.
Специфичните ефекти на свързването на простагландин E2 с EP4 рецептора включват вазодилация, увеличен съдов пермеабилитет, ангиогенеза и производство на провъзпалителни медиатори.

The antioxidants alone are enough to make it a healthy food, but the specific effects of this plant that have been discovered over the years make it even more attractive to natural healers and practitioners.
Само антиоксидантите са достатъчни, за да направят тази здравословна храна невероятно, но специфичните ефекти на това растение, открити през годините, го правят още по-привлекателно за естествено лечение.

Additionally, many of the studies looking at biotin used a combination of the vitamin alongside other nutrients or other B vitamins, which makes it difficult to identify the specific effects caused by biotin itself.
Повечето хора получават достатъчно биотин от диетата си, Освен това много от проучванията, разглеждащи биотина, използват комбинация от витамин, заедно с други хранителни вещества или други витамини от вида B, което затруднява идентифицирането на специфичните ефекти, причинени от самия биотин.

Until the specific effects of each of the flavonolignans is known and products are available that contain standardized ratios of these components, the optimal dosage will remain unknown.
До специфичните ефекти на всяко от flavonolignans е известна и продукти са на разположение стандартизирани коефициенти на тези компоненти, които съдържат, оптималната дозировка ще остане неизвестен.

For the purposes of point(b), work involving special hazards or heavy physical or mental strain shall be defined by national legislation and/or practice or by collective agreements or agreements concluded between the two sides of industry, taking account of the specific effects and hazards of night work.
По смисъла на буква б, работата, която предполага особени рискове или физическо или умствено натоварване се определя от националното законодателство и/или практика, или от колективни трудови договори или споразумения между социалните партньори, като се отчитат специфичното въздействие и рисковете на нощния труд.

Importance shall be attached to evidence of the specific effects of the additive(e.g. species controlled) and its prophylactic properties(e.g. reduction in morbidity, mortality, oocyst count and lesion score).
Следва да се придава особено значение на доказването на специфичните въздействия от добавката(например контролни видове) и на нейните профилактични свойства(например намаляване на заболеваемостта, смъртността, брой ооцисти и оценка на уврежданията).

Article 8(2) goes on to specify that the work of night workers who are subject to special hazards or heavy physical or mental strain must be defined by national legislation and/or practice or by collective agreements concluded between the two sides of industry, taking account of the specific effects and hazards of night work.
По смисъла на буква б, работата, която предполага особени рискове или физическо или умствено натоварване се определя от националното законодателство и/или практика, или от колективни трудови договори или споразумения между социалните партньори, като се отчитат специфичното въздействие и рисковете на нощния труд.

This suggests that the specific effects of exercise, like putting tension on the musculofascial system, must account for at least some of the benefits of exercise rather than the energy expended and resulting stress caused.
Това показва, че специфичните ефекти от упражненията- прилагане на напрежение върху мускулно- фасциалната система, трябва да са отговорни поне за някои от полезните ефекти на физическото упражнение, вместо това да се дължи на изразходваната енергия и причинения от това стрес.

However, overall, the implementation of the scheme resulted in a number of questionable features relating to the definition of the beneficiaries of the policy, the nature of eligible parcels and activities, the environmental impact of the scheme, the distribution of aid across, and within, Member States and the specific effects of the historic and regional models.
Общото заключение на настоящия доклад обаче е, че прилагането на схемата е довело до редица съмнителни практики, свързани с определянето на бенефициентите на политиката, естеството на допустимите за подпомагане парцели и дейности, екологичното отражение на схемата, разпределението на помощта между и в държавите членки и специфичното въздействие на историческия и регионалния модел.

It is a pity that there is a lack of information about the specific effects of spending this money, because in fact it is research evaluating the way in which the whole region has used a variety of programmes, and not evaluation of individual programmes, which should suggest the way forward for cohesion policy in future years.
За съжаление, има недостиг на информация за конкретните последици от изразходването на тези средства, тъй като на практика това е проучване за оценка на начина, по който целият регион е използвал набор от програми, а не оценка на отделни програми, което може да подскаже насоката на политиката на сближаване през следващите години.

The ECA decided to build on these results through a performance audit, which focused on: o the beneficiaries of the policy, the access to the support, the definition of eligible land; o the contribution of the scheme to the objectives of supporting farmers' income and of maintaining land in good agricultural and environmental condition; and o the specific effects arising from the various implementing models of the scheme.
Използвайки тези резултати, ЕСП реши да проведе одит на изпълнението, който беше насочен към: o бенефициентите на политиката, достъпа до единните плащания и дефинирането на допустимата за подпомагане земя; o приноса на схемата за целите на подпомагането на доходите на земеделските производители и поддържането на земята в добро земеделско и екологично състояние; o специфичните последствия при различните модели на прилагане на схемата.

The Court's audit of the implementation of the SPS focused on the following: Ū the beneficiaries of the policy, the access to single payments and the definition of eligible land; Ū the contribution of the scheme to the objectives of supporting farmers' income and maintaining land in good agricultural and environmental condition; Ū the specific effects arising from the various implementing models of the scheme.
Извършеният от Палатата одит на прилагането на СЕП се фокусира върху следните основни точки:- бенефициентите на политиката, достъпа до единни плащания и дефинирането на допустимата за подпомагане земя;- приноса на схемата за целите на подпомагането доходите на земеделските производители и поддържането на земята в добро земеделско и екологично състояние;- специфичните последствия при различните модели на прилагане на схемата.

Training parameters are the settings of the training, that provide the specific effect of the breathing session, and that you can adjust in Prana Breath app.
Тренировъчни параметри са настройките на тренировката, които осигуряват специфичния ефект на сесията за дишане и може да ги коригирате в приложението Дишай Прана.

Unless one has a very highly advanced extra sensory perception(ESP) or sixth sense, it is very difficult to interpret the specific effect of a spiritual healing remedy.
Освен ако някой има много силно напредналo допълнително сетивното възприятие(ЕСВ), или шесто чувство, много е трудно да се интерпретира специфичния ефект на духовното средство за изцеление.