Какво е " THE SPIRALS " на Български - превод на Български

• спиралите
• спирали

Примери за използване на The spirals на Английски и техните преводи на Български

Also, the spirals differ in shape.
Също така спиралите се различават по форма.

Proceed as follows to form the spirals.
Продължете по следния начин, за да оформите спиралите.

Let's count the spirals on this thing.
Нека да преброим спиралите върху това нещо.

The spirals were important in the symbolism of many cultures.
Спиралите са важни в символиката на различните култури.

Check it out, the spirals form by themselves.
Виж само как спиралите образуват сами.

From the Heights to chaos, space is strained by the spirals of consciousness.
От Върховете до хаоса, пространството е напрегнато от спиралите на съзнанието.

I mean none of the spirals are actually physically there, on any of these plants.
В смисъл никоя от спиралите е физически там или върху някое от растенията.

From the summits down to chaos, space, is intensified by the spirals of consciousness.
От Върховете до хаоса, пространството е напрегнато от спиралите на съзнанието.

The spirals acquire an appetizing golden color, and the edges are crispy-brown tan.
Спиралите придобиват апетитен златист цвят, а ръбчетата- хрупкаво-кафяв загар.

Step 2: While you are eating the pulp, place the spirals on the heater to dry.
Стъпка 2: Докато ядете кашата, поставете спиралите на нагревателя, за да изсъхне.

The spirals of stars(galaxies) have not dispersed, so the spirals must be young.
Спиралите от звезди(галактики) не са се разпръснали, така че спиралите трябва да са млади.

When this configuration is viewed from certain angles, the spirals form recognisable symbols.
Когато тази конфигурация се наблюдава под определен ъгъл, ученият с изненада открил, че спиралите очертават разпознаваеми символи.

Divide the spirals into those pointed left and right and you will get two consecutive Fibonacci numbers.
Ако разделим спиралите на сочещи наляво и такива, сочещи надясно ще получим две поредни числа на Фибоначи.

More accurate diagnostics with tracking characteristics of each of the spirals are already produced by specialists.
По-точна диагностика с проследяващи характеристики на всяка от спиралите вече са произведени от специалисти.

If you count the spirals pointed to the left and right separately, you will get two consecutive Fibonacci numbers.
Ако разделим спиралите на сочещи наляво и такива, сочещи надясно ще получим две поредни числа на Фибоначи.

They always have what they need, and often more than they need as they allow their Soul and Spirit to provide for them on the Spirals of life.
Те имат винаги всичко необходимо и дори повече, ако позволят на душата си и духа, да ви осигурят по жизнените спирали.

The spirals are flexible, they follow the hand-lines and massage even the most hardly accessible areas of the hands.
Спиралите са еластични и следват релефа на ръката, масажирайки и вдлъбнатите участъци.

The need to adhere to the size of the spirals 1 cm at the time of twisting for a good and safe stacking;
Необходимостта да се придържа към размера на спиралата 1 см в момент на усукване за добро и безопасно стифиране;

When this configuration was viewed from certain angles the physicist was surprised to find that the spirals formed recognizable symbols.
Когато тази конфигурация се наблюдава под определен ъгъл, ученият с изненада открил, че спиралите очертават разпознаваеми символи.

In the spaces between the spirals are four bees, modelled with absolute realism, even to the veining of the wings.
В пространствата между спиралите са четири пчели, моделирани с абсолютен реализъм, дори с жилки на крилата.

Glue the edge of the paper and the triangle onto which the spirals were wound so that the layers do not unwind.
Залепете ръба на хартията и триъгълника, върху който бяха навити спиралите, така че слоевете да не се развиват.

The spirals are made of gold wire and show various numbers of coils, while the appliques are of two types and they had served as decorations and had been sewn onto garments.
Спиралите са изработени от златен тел и имат различен брой намотки, а апликациите са два вида, като са служили за украса и са пришивани към дрехи.

It was then that the researchers found that many proteins are not only linear, but can be placed in the spirals, balls and domains.
Именно тогава изследователите открили, че много протеини са не само линейни, но могат да бъдат поставени в спиралите, топките и домейните.

They are aware of their own inner evolution on the Spirals of Light and feel the need to fully embody Divine Light to the best of their ability.
Осъзнава собствената си вътрешна еволюция по светлинните спирали и усеща потребността да прояви, колкото се може по-пълно Божествената светлина в себе си според всичките си възможности.

If I started with skinnier petals though the second time you go around it doesn't quite overlap so much and it takes 8 petals before it goes around twice and they overlap enough for you to see the spirals.
Ако започна с по-тесни листенца, когато направя втора обиколка не се препокриват съвсем и ми трябват 8 листенца преди да направя втора обиколка. но се застъпват достатъчно, за да забележиш спиралите.

The wings represent the spirals and the disc represents the Great Central Sun of the Milky Way Galaxy, aka the“Great Mother” of our Solar System“.
Крилата представляват спиралите и дискът представлява Великата централно слънце на Галактиката на Млечния път, известна още като"Великата майка" на нашата Слънчева система.

Counting spirals on sunflowers can be difficult, so if you want to test this principle yourself, try counting the spirals on bigger things like pinecones, pineapples, and artichokes.
Преброяването на спиралите в слънчогледа може да е трудно, така че ако искате да тествате този принцип за себе си, опитайте се да броите спирали на по-големи неща, като шишарки, ананаси, и артишок.

In it he states that"the early discovery that the great Andromeda spiral had the quite exceptional velocity of- 300 km(/s) showed the means then available, capable of investigating not only the spectra of the spirals but their velocities as well.".
В него той заявява, че ранното откритие, че Андромеда има изключителната скорост от- 300 km/s, е показало на наличните изследователски инструменти не само спектъра на спиралата, но и нейната скорост.

The peculiarities which chraracterize true Celtic art, whether in stone, metal work, or manuscript illumination, consist in the excessive and minute elaborations of intricate ornamental details, such as the spirals, the interlaced ribands, and the entwined serpents and other animal forms, so familiar to the students of our national art treasures in the museum of the Royal Irish Academy.
Характерните черти на истинското келтско изкуство, било то върху камък, метал или хартия, включват многобройни и изпипани в детайли декоративни елементи, като спирали, преплетени панделки, змии и други животински образи, познати на изследователите на нашите национални богатства в музея на Кралската ирландска академия.

While soften our spirals in a bowl mix the mayonnaise and cream, corn, the tomato, and the remaining ingredients stir well and when the spirals are ready we add it to the mixture and stir carefully so that it does not derail.
Докато омекне ни спирали в купа се смесват, майонеза и сметана, царевица, домат, и тях други съставки се разбърква добре и когато спирали са готови го добавете към сместа и разбъркайте внимателно така че не е сълза.