Какво е " THE STREET NETWORK " на Български - превод на Български

• уличната мрежа
• улична мрежа

Примери за използване на The street network на Английски и техните преводи на Български

Improving the street network.
Подобряване на уличната мрежа.

The underground infrastructure built must be located only in the areas designated for the street network.
Изградената подземна инфраструктура трябва да бъде разположена само в зоните, определени за улична мрежа.

Rehabilitation of part of the street network of the town of Shumen.
Рехабилитация на част от уличната мрежа на гр. Шумен.

This makes Sofia's central area easily walkable in terms of distances and connectedness of the street network.
Този факт определя възможността за лесно обхождане на централните части от гледна точка на разстояния и свързаност на уличната мрежа.

Rehabilitation and reconstruction of the street network of the town of Etropole.
Рехабилитация и реконструкция на улична мрежа- гр. Етрополе.

The street network in the city centre is very well organised, and you have preserved your trams unlike many other cities”.
Мрежата от улици в центъра е много добре подредена, запазили сте трамваите си за разлика от много други градове”.

Irregular cleaning of the street network;
Нередовно почистване на уличната мрежа;

It is permissible to change the street network if this does not create a conflict with the existing underground infrastructure shown in Fig.
Допустима е промяна в уличната мрежа ако това не създава конфликт със съществуващата подземна инфраструктура показана на фиг.

It is invariably accompanied by tracing the axial network and overall height and scheduled filming of the street network.
Неизменно е съпътстван с трасиране на осовата мрежа и цялостно височинно и планово заснемане на уличната мрежа.

Establishment and maintenance of the vertical signaling of the street network with road signs and other means of signaling;
Изграждане и поддръжка на вертикалната сигнализация на уличната мрежа с пътни знаци и други средства за сигнализиране;

The length of the street network in the cities is 17,998 km(29.5 percent) and the remaining 43,026 km(70.5 percent) are in the villages.
Дължината на уличната мрежа в градовете е 17 998 км(29,5%), а останалите 43 026 км(70,5%) са в селата.

Construction works- installation works, reconstruction of green areas, rehabilitation of the street network in the city of Svishtov.
Извършване на строително- монтажни работи, реконструкция на зелени площи, рехабилитация на част от уличната мрежа в гр. Свищов.

The alley network along with the street network define the main structure of the area around the buildings.
Алейната мрежа, заедно с уличната мрежа определят основната структура на пространствата около сградите.

Are there any plans that are already approved and should be taken in consideration, as it is not marked on the street network plan on Figure 7.
Има ли планове, които вече са одобрени и трябва да бъдат взети под внимание, тъй като това не е отбелязано в плана на уличната мрежа на фигура 7.

The position of the building towards the street network allows its acceptance from an angle, which further emphasizes its plastic image.
Разположението по отношение на уличната мрежа позволява възприемане в ракурс, което допълнително подчертава пластичния образ.

Similar problems may be observed in the maintenance of the municipal road network and the street networks of towns and cities.
Подобни проблеми се наблюдават и в поддържането на общинската пътна мрежа и уличните мрежи в малките и големите градове, чиято обща дължина се оценява на около 60.

Total length of the street network in settlements is 61,024 km, out of which 3,961 are urban sections of the National road network..
Общата дължина на уличната мрежа в населените места е 61 024 км, от които 3 961 км са градски участъци от Републиканската пътна мрежа..

Moscow's Soviet government argued that this was done to further develop the street network, but the places the wall occupied are to this day mostly still vacant.
Московското съветско правителство твърди, че това е направено за по-нататъшно развитие на уличната мрежа, но местата, които стената заема, и до днес все още са празни.

Figure 7, page 39, shows a street that needs to be retained in the competition projects because it represents the only link between the underground levels of existing buildings and the street network of the city.
На фигура 7, стр. 39 е показана улица, която е необходимо да се запази в конкурсните проекти, защото представлява единствената връзка на подземните нива на съществуващите сгради с уличната мрежа на града.

By providing direct access for the finished houses to the street network(through paved alleyways) and building temporary roads for the houses in construction.
Като се подсигури директен достъп(по павирани алеи) до уличната мрежа за готовите къщи и временни пътища за къщите в строителство.

Presently the street network comes up to 67 676 km. And the last and latest news is that we offer and maintain updated information relating to the condition of the national road network, provided by Road Infrastructure Agency to the Ministry of Regional Development and Public Works. In bgmaps.
Към тази дата уличната мрежа достигна 67 676 километра, и като последна и най-гореща новина- предлагаме и поддържаме актуална информация за състоянието на републиканската пътна мрежа, която се предоставя от Агенция„Пътна инфраструктура” към Министерство на регионалното развитие и благоустройството. В bgmaps.

Unlike the macromodels of the traffic in which general streams of vehicles are applied on the street network, the microsimulations are generated taking into account the behaviour of every single car.
За разлика от макромоделите на трафика, при които обобщени пътникопотоци се полагат върху уличната мрежа, при микросимулациите се моделира поведението на всеки автомобил по отделно.

Due to the limited traffic capacity of the street network and the increased intensity of the daily traffic, big traffic jams on major transport routes are a trivial round, leading to very low traffic speed in peak hours, which is only 10 km/h with the public transport.
Поради изчерпаната пропускателна способност на уличната мрежа и нарасналата интензивност на движението ежедневие за града са големите задръствания по основните транспортни направления, водещи до изключително ниски скорости на придвижване в пиковите часове, които с масовия градски транспорт са едва около 10 км в час.

The second phase of the project involves a detailed analysis of land ownership and more specifically the street network, preparation of various network and transport analyzes as a basis for a comprehensive transport plan.
Втората фаза на проекта включва подробен анализ на собствеността на земята и по-точно уличната мрежа, изготвяне на разнообразни мрежови и трнаспортни анализи като основа за един цялостен трнаспортен план.

In case changes of the street network are provided in the project, it shall be accompanied by a scheme of the street network, cross sections of the streets as well as schemes of the networks and the facilities of the technical infrastructure if the new provisions affect already constructed underground networks and facilities of the technical infrastructure of the settlement or part of it.
В случай че с проекта се предвиждат промени в уличната мрежа, той се придружава от схема на уличната мрежа, от напречни профили на улиците, както и от схеми на мрежите и съоръженията на техническата инфраструктура, ако с новите предвиждания се засягат изградени подземни мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура на населеното място или на части от тях.(4) Изм. и доп.- ДВ.

Sea Garden Site Engineering- Rehabilitation of the street network(including alleys and grounds, lighting and elements of street infrastructure).
Инженеринг на обект„Морска градина”- Рехабилитация на улична мрежа(включително алеи и площадки, осветление и елементи на уличната инфраструктура).

During the past year funds have been assigned for the reconstruction of the street network in each settlement of the municipality, a contract was signed for the financing of a project for the reconstruction and rehabilitation of the water supply system of the villages, for the construction of a water reservoir and the construction of a drinking water treatment plant.
През изминалата година са отделени средства и за реконструкция на уличната мрежа във всяко населено място от общината, подписан е договор за финансиране на проект за реконструкция и рехабилитация на водопреносната система на селата, изграждане на водоем и изграждане на пречиствателно съоръжение за питейни води.

By considering certain properties of the street network, there are many ways to speed up the search(we're talking about making it several million times faster).
Използвайки допълнителна факти, известни за пътната мрежа, има различни методи да се ускори търсенето(говорим за това да стане няколко милиона пъти по-бързо).

Access to the complex is a part of the urban street network.
Достъпът до комплекса е част от градската улична мрежа.

Complete routovatelná road and street network of the Czech Republic.
Попълнете routovatelná пътна и улична мрежа на Чешката република.