Примери за използване на The supercomputer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exactly how fast is the supercomputer?
The supercomputer will be deployed by 2020.
You realize that will take days on the supercomputer.
The supercomputer will be operational in 2012.
Суперкомпютърът ще заработи у нас през 2020 г.Well, maybe we can get some time on the supercomputer.
Значи, може би можем да прекараме малко време на суперкомпютъра.
Хората също превеждат
And if you use the supercomputer, they have to pay for it.
И ако ползваш суперкомпютъра, ще трябва да си плащат.Unfortunately, they had to stop after they reached that point: Team leader Gao Liang said the supercomputer had other clients in line that day.
За съжаление, учените трябвало да спрат- шефът на екипа Гао Лянг казва, че суперкомпютъра е имал други клиенти за деня.The supercomputer will be capable of performing 16,000 trillion calculations per second.
Общата инвестиция за суперкомпютъра е 1 млрд. евро.The supercomputer is 30 to 100 times faster than an iPhone or a tablet.
Според Фернандес, суперкомпютърът е между 30 и 100 пъти по-бърз от айфон или таблет.Then, a child stood up and asked the supercomputer a simple question:“Hello, Supercomputer! .
И тогава едно дете излязло напред и попитало суперкомпютъра:“Привет, The supercomputer in Sofia will be capable of executing at least 4 million billion operations per second.
Суперкомпютърът в София ще може да изпълнява минимум 4 милиарда операции в секунда.I want to thank to the Prime Minister of Bulgaria Mr. Boyko Borisov too,who allowed us the access to the supercomputer, which as you know is state owned.
Искам да благодаря и на министър-председателя г-н Бойко Борисов,който ни разреши достъпа до суперкомпютъра, който както знаете е държавна собственост.The supercomputer was not meant to be connected to the internet to prevent intrusion.
Суперкомпютърът в Саров не трябва да бъде свързван с интернет, за да се предотврати проникване.Buildings, how they would react, or the entire construction industry, Borissov said,adding that the supercomputer would create tremendous opportunities in health care as well.
Сградите как биха реагирали, илицелият строителен бранш“, каза той и допълни, че суперкомпютъра ще създаде огромни възможности и в здравеопазването.The supercomputer has become a symbol of power reflecting the innovative capabilities of China.
Суперкомпютърът се утвърди като символ на мощ, отразяващ иновативните способности на Китай.Secondly, the Joint Undertaking will launch the procedure to acquire the supercomputer to be instal led and operated in the selected hosting entity.
Второ, съвместното предприятие ще обяви процедура за придобиване на суперкомпютъра, които ще се инсталира при избрания доставчик The supercomputer is jointly funded by the German federal government and the state of Bavaria.
Суперкомпютърът ще бъде финансиран съвместно от Федералното правителство на Германия и от провинция Бавария.On the high end, by linking together networks of several small computers and programming them to use a language called Linda,scientists have been able to outperform the supercomputer.
На висок край, като се свържат заедно мрежи на няколко малки компютри и програмиране, за да ги използват език, наречен Линда,учените са успели да превъзхождат суперкомпютър.The supercomputer is jointly funded by the federal Government of Germany and the State of Bavaria.
Суперкомпютърът ще бъде финансиран съвместно от Федералното правителство на Германия и от провинция Бавария.Симулацията се нуждаеше от много компютърна мощност,така че изследователите заеха време за суперкомпютъра, наречен Pleiades в изследователския център на Еймс в Маунтин Вю, Калифорния.The supercomputer is a computer with a high-level computational capacity compared to a general-purpose computer.
Суперкомпютърът(на английски: Supercomputer) е компютър с висока изчислителна мощност в сравнение с компютрите с общо предназначение.Exascale R&D has been going on for over a decade," said Rick Stevens, associate director at the Argonne National Laboratory in Illinois,where the supercomputer will be built.
Изследователската дейност, свързана с exascale продължава повече от десетилетие", казва Рик Стивънс, асоцииран директор на ArgonneNational Laboratory в Илинойс, където ще бъде изграден суперкомпютърът.The supercomputer will be 2.5 times faster compared to Yellowstone, which is currently used for these types of climate calculations.
По този си показател суперкомпютърът ще е 2.5 пъти по-бърз спрямо Yellowstone, който в момента се използва за тези изчисления.Производителността на този компютър два пъти надминава разработения в Китай суперкомпютър Sunway TaihuLight(93 петафлопа), който по-рано се смяташе за най-мощното устройство в света.The supercomputer, named Aurora, is slated to begin operating in 2018 and will replace Mira, Argonne's current supercomputer, .
Суперкомпютърът на име Aurora е планирано да започне да работи през 2018 г. Той ще замени Mira, сегашният Общата мощност на суперкомпютъра е практически неограничена, тъй като стойките могат да бъдат комбинирани в изчислителен клъстер.Using the supercomputer Yeti of Columbia University have created millions of models for the structure of the Milky Way.
С помощта на суперкомпютъра Yeti в Колумбийския университет те създали няколко милиона модела на потока в различни реализации на Млечния път.The supercomputer is used to solve major computational tasks in areas such as ecology, climatology, molecular dynamics, cultural and historical heritage, and more.
Суперкомпютърът се използва за решаване на големи изчислителни задачи в области като екология, климатология, молекулярна динамика, културно-историческо наследство и други.Viola said that the supercomputer to be built in Bulgaria will be as powerful as Nasa's and would be the most powerful supercomputer in Eastern Europe.
Според Роберто Виола компютърът, който ще бъде изграден в България може да се сравнява по мощност с този в НАСА и„ще бъде най-мощният суперкомпютър в Източна Европа“.
