maintenance and developmentmaintaining and developingsupport and development
Примери за използване на
The support and development
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Both the support and development assistance are great.
Подкрепата относно развитието и помощта остава висока.
The purpose of the foundation is to ensure the support and development for all future versions of Ubuntu.
Целта на фондацията е да осигури поддръжката и разработването на бъдещите издания на Ubuntu.
Our CEO, Ivaylo Ivanov, was the one who received the award, thanked all investors, originators,team members who are continually working on the support and development of the platform.
Наградата беше приета от нашия изпълнителен директор Ивайло Иванов, който благодари на всички наши инвеститори, оригинатори и разбира се,на екипа, който ежедневно полага усилия по поддръжката и развитието на платформата.
How can they help in the supportand development of the site?
С какво мога да бъда полезен за развиването и разработването на сайта?
For the last years the"Liudmila Zhivkova- Banner of Peace" Foundation has organized many initiatives connected with the support and development of children's creativity.
През изминалите години фондация„Людмила Живкова- Знаме на мира“ е организирала редица инициативи, свързани с подкрепата и развитието на детското творчество.
Creating conditions for the support and development of children's and youth creativity.
Създаване на условия за подкрепа и развитие на детското и младежкото творчество.
It is the graphical diagrams of business processes that are the basis for the support and development of the organization.
Това са графичните диаграми на бизнес процесите, които са в основата на подкрепата и развитиетона организацията.
Creating conditions for the support and development of children's and youth creativity.
Създаване на условия за подкрепа и развитие на творчеството на децата и юношите.
Your personal data is processed after registration and activation of all functions of the MyŠKODA application(display of suitable digital manual, dealer search, display of technical and operating details of products, parking place savings and route planning according to calendar)including the support and development thereof.
Вашите лични данни се обработват след регистриране и активиране на всички функции на приложението MyŠKODA(показване на екрана на подходящо електронно ръководство, търсене на търговец, показване на екрана на технически и оперативни данни за продукти, запазване на паркоместа и планиране на маршрут съгласно календара),включително поддръжката и разработването им.
He took an active part in the support and development of cultural community center activity, sport and tourism in the municipality of Panagyurishte.
Участва активно в подпомагането и развитието на читалищното дело, спортаи туризма в община Панагюрище.
He coordinated multiple projects andhe has lead implementations of integrated software solutions for the support and development of companies from different business sectors as well as governmental level projects.
Той координира множество проекти иръководи реализации на интегрирани софтуерни решения за подпомагане и развитие на компании от различни сектори на бизнеса, както и проекти на правителствено ниво.
I think that this is extremely important for the support and development of the cultural and creative industries because, as they are not quite commercial activities, they need soft financing, which banks cannot provide nowadays in the normal way for other industries.
Смятам, че това е изключително важно за подпомагането и развитието на културните и творческите индустрии, защото те, поради своя не съвсем комерсиален характер, се нуждаят от облекчено финансиране, което банките днес не могат да осигурят по обичайния за другите индустрии начин.
Schools are systematically failing to educate the vast majority of children in the region and give them the support and development they need to become empowered, responsible and productive members of the community.
Училищата систематично не успяват да образоват огромна част от децата в региона и да им дадат подкрепата и развитието, което им е нужно, за да станат отговорни, способни и продуктивни членове на местната общност.
Our corporate responsibility is materialized by recognizing the need to be active in the support and development of the local communities neighboring our facilities, to provide a safe working environment for our people and invest in the protection of the environment with continuous training programs that emphasize the value of recycling.
Нашата корпоративна отговорност се изразява в признаването на необходимостта да бъдем активни в подкрепата и развитието на местните общности, намиращи се в съседство с нашите съоръжения, да осигурим безопасна работна среда за нашия персонал и да инвестираме в опазване на околната среда посредством постоянни обучения с акцент върху рециклирането.
In collaboration with a network of chapters, the Foundation provides the essential infrastructure andan organizational framework for the support and development of multilingual wiki projectsand other endeavors that serve this mission.
В сътрудничество с мрежа от сдружения Фондацията осигурява необходимата инфраструктура иорганизационна рамка за поддръжка и развитие на многоезични уики проектии на други начинания, които изпълняват тази мисия.
Children noted the initiatives of the club consisting in the support and development of children's soccer, as well as its assistance to young soccer players from developing countries.
Децата, гласували за клуба, отбелязаха инициативите му за подкрепа и развитие на детския футбол, а също и помощта за млади футболисти от развиващите се страни.
In coordination with a network of individual volunteers and our independent movement organizations, including recognized Chapters, Thematic Organizations, User Groups, and Partners, the Foundation provides the essential infrastructure andan organizational framework for the supportanddevelopment of multilingual wiki projects and other endeavors which serve this mission.
В сътрудничество с мрежа от индивидуални доброволци и нашите филияли, включително познати сдружения, Фондацията осигурява необходимата инфраструктура иорганизационна рамка за поддръжкаиразвитие на многоезични уики проекти и на други начинания, които изпълняват тази мисия.
All important factors when you have a team of developers who have to work on the support and development of several corporate information systemsand who are required to follow a unified set of practices in software development and maintenance.
Все значими фактори, когато имате екип от програмисти, които трябва да работят по поддръжката и развитието на няколко корпоративни информационни системии за които е императивно да спазват единен набор от практики при разработката и поддръжката на софтуера.
The Education and Innovations Energy Cyber Security Platform was established in December 2018 with the mission to be a strategic tool for the support and development of the major educationand innovation processes in the field of energy cybersecurity in Bulgaria and the region.
Платформата за образование и иновации в енергийната киберсигурност е основана през декември 2018 година с мисията да служи като стратегически инструмент за развитие и насърчаване на основните процеси по образованиеи иновации в енергийната киберсигурност в България и региона.
The publishing house is one of the initiators anddevelopers of the National Program for the Support and Development of Reading and strives to ensure that the theme of cultureand education is given due attention at the state level.
Издателство е един от инициаторите исъздателите на националните програми за подпомагане и развитие на четене и има за цел да гарантира, че темата за културата и образованието се дава нужното внимание на държавно ниво.
The Laboratory for Psychological Support and Development.
Лабораторията за психологична подкрепа и развитие.
The Fund for Support and Development of Industry.
На Фонда за подкрепа и развитие на промишлеността.
Support and development of the industry.
Координация и развитие на индустрията.
Support and development of the mass sport.
Популяризиране и развитие на масовия ски-спорт.
We think the economy requires that support and development requires that support.”.
Смятаме, че икономиката се нуждае от подкрепа и развитието има нужда от тази подкрепа”.
The Foundation for Support and Development of Education and Culture of the Nations of the World.
На Фонда за поддръжка и развитие на образованието и културата на народите по света.
He is a member of the Board of Trustees of the Foundation for Support and Development of Science in Bashkortostan.
Той е член на Настоятелството на Фондацията за подкрепа и развитие на науката в Башкирия.
The goal of the partnership is encouragement, support and development in the area of informationand communication technologies.
Целта на партньорството е насърчаване, подкрепа и развитие в областта на информационнитеи комуникационните технологии.
Biological communication is necessary for the support, preservation and development of the organism.
Биологична- тази комуникация е необходима за поддържането, запазването и развитието на тялото.
Support the development and operation of EUROSUR;
Подкрепя разработването и функционирането на рамката на Eurosur;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文