Какво е " THE SUPPOSITORY " на Български - превод на Български

• супозитория
• свещичката
• свещичките
• свещите

Примери за използване на The suppository на Английски и техните преводи на Български

The active ingredient of the suppository is paracetamol.
Активната съставка на супозиторията е парацетамол.

Put the suppository as far as possible into the rectum.
Поставете апликатора в ректума, доколкото е възможно.

Children older than eight years- according to the suppository per day.
Деца на възраст над осем години- според свещичките на ден.

Keep the suppository in the rectum for as long as possible.
Поставете апликатора в ректума, доколкото е възможно.

If necessary moisten the end of the suppository with a little water.
Ако е необходимо, навлажнете края на супозитория с малко количество вода.

If the suppository has acquired a rancid flavor, then they should not be used.
Ако супозиторът е придобил граняв аромат, те не трябва да се използват.

If you don't need to take a full dose, cut the suppository in half lengthwise.
Ако не е необходимо да приемате пълна доза, намалете наполовина супозитория.

Remove the suppository from plastic packaging, make sure its integrity.
Извадете супозитория от пластмасова опаковка, за да се гарантира нейната цялост.

Open one cell, take a comfortable position and push the suppository with your finger.
Отворете една клетка, вземете удобна позиция и натиснете с пръста си супозитория.

Before treatment, the suppository must be immersed in water for 20-30 seconds.
Преди да се лекува, супозиторът трябва да бъде потопен във вода за 20-30 секунди.

To achieve the maximum effect, it is necessary to insert the suppository as deeply as possible.
За да се постигне максимален терапевтичен ефект, супозитория трябва да се вкара в ректума възможно най-дълбоко.

The suppository is not administered immediately, but is allowed to dry for 5 minutes.
Супозиторията не се инжектира незабавно, но се оставя да изсъхне за 5 минути.

It is very important to use the suppository at the same interval(four hours).
Много е важно да се използва свещичката в същия интервал(четири часа).

If the suppository is accidentally swallowed, it is necessary to rinse the stomach.
Ако супозитория се погълне случайно, е необходимо да се промие стомаха.

In addition to the basic substance, the suppository also includes an auxiliary- macrogol-1000.
В допълнение към основното вещество, супозиторът също така включва помощно вещество- макрогол-1000.

The suppository itself, before setting, is slightly moistened in clean water and injected into the anus.
Самата супозитория преди поставянето е леко навлажнена в чиста вода и се инжектира в ануса.

Also in the composition of the suppository includes an excipient in the form of macrogol.
Също в състава на супозиторията включва ексципиент под формата на макрогол.

Water: 800 ml of purified room temperature, 1 once a day for 1 hour before the introduction of the suppository.
Вода: 800 ml пречистена стайна температура, 1 веднъж дневно за 1 час преди въвеждането на супозиторията.

Before administration, the suppository is released fromprotective contour packaging.
Преди приложение, супозиторията се освобождава отзащитна обвивка на опаковката.

The drug"Livarol"(reviews of experts are unambiguous in this) should be administered once a day on the suppository.
Лекарството"Ливарол"(прегледите на експертите са недвусмислени в това) трябва да се прилагат веднъж дневно върху супозиторията.

Attach the suppository with a rounded end to the anus, push the finger 2-3 cm.
Прикрепете свещичката със заоблен край към ануса, натиснете пръста 2-3 cm.

Color depends on the composition of the drug, for example, the suppository from prostatitis with propolis have a yellowish color.
Цветът зависи от състава на лекарството, например, свещите от простатит с прополис имат жълтеникав цвят.

Of course, the suppository for preventing infections is not a panacea, and does not guarantee complete protection against diseases.
Разбира се, свещичката за предотвратяване на инфекциите не е панацея и не гарантира пълна защита срещу болести.

The drug"Livarol"(reviews of experts are unambiguous in this) should be administered once a day on the suppository.
Супозиторът се прилага вагинално. Лекарството"Ливарол"(прегледите на експертите са недвусмислени в това) трябва да се прилагат веднъж дневно върху супозиторията.

Before using the suppository"Livarol" you need to visit a doctor and consult with him.
Преди да използвате свещичката"Ливарол", трябва да посетите лекар и да се консултирате с него.

Soda: 800 ml of purified water, 36 g soda(1,5 tbsp spoon), mix the solution, use as an enema for 2 hours before the introduction of the suppository.
Ml пречистена вода, 36 г сода(1, 5 супена лъжица), разбъркайте разтвора, използвайте като клизма за 2 часа преди въвеждането на супозиторията.

Before the introduction of the suppository, it is necessary to empty the intestines.
Непосредствено преди използването на супозитория, е необходимо да се изпразни червата.

Solid fats, vitepsol and supposir as auxiliary components have a softening effect on damaged tissues of the anus, promote uniform distribution of the drug, and facilitate the sliding of the suppository along the anus.
Твърдите мазнини и витепсол supposir като помощни компоненти са омекотяващ ефект върху увредена тъкан на ануса, насърчаване на равномерно разпределение на лекарството и супозитория улесни плъзгане по протежение на ануса.

After introduction into the rectum, the suppository has an antibacterial effect on harmful microorganisms.
След въвеждането в ректума супозиторът има антибактериален ефект върху вредните микроорганизми.

First of all, the suppository Betadina before use should be removed from the shell and moistened with clean water(better boiled).
Преди всичко, свещичката Betadina преди употреба трябва да се отстрани от черупката и да се навлажни с чиста вода(по-добре варена).