Какво е " THE TAPING " на Български - превод на Български

• записа
• заснемането
• лента
• залепването
• снимките

Примери за използване на The taping на Английски и техните преводи на Български

After the taping.
След записа.

Yeah. Yeah, you can go to the taping.
Да, може да ме придружиш.

It's not the taping I'm worried about.
Това не е лента Аз съм притеснен за.

We're here for the taping.
Идваме за записа.

Yeah, and the taping is very time-consuming.
Да, и облепянето е много пипкаво.

But anyways, the taping.
Но, както и да е, склонява.

After the taping, which went okay by the way.
След записите на предаването, което между другото, мина добре.

How was the taping?
Как минаха снимките?

Don't forget we have got that 3:00 for the taping.
Не забравяй за работата ни в 3h.

DO NOT attempt the taping yourself.
НЕ се опитвайте сами лента.

Thanks so much for inviting us to the taping.
Благодара ти, че ни покани на снимките.

On May 4, at the taping of the May 13 edition of Impact!
На 4 май по време на записа на епизода от 13 май на Impact!

Listen, Milan is expecting you at the taping tomorrow.
Милан те очаква на записа утре.

The taping's in two hours, unless, ofcourse, you have a problem with this.
Записите са след два часа, освен ако нямаш нещо против.

You will want to be tip-top for the taping.
Вие ще искате да бъде връх за поставяне на лента.

The taping and splinting continue until the child is 2 years old.
Залепването и шинирането продължават, докато детето е на 2 години.

Thousands of people gather to watch the taping.
Хиляди хора се събират, за да наблюдават хвърлянето.

The taping and splinting continues until the child is two years old.
Залепването и шинирането продължават, докато детето е на 2 години.

I was hoping we would have a chance to talk before the taping.
Надявах се да поговорим преди предаването.

O'Brien and Powel hit it off during the taping of the skit and dated for 18 months before getting married.
О'Брайън и Пауъл го удариха по време на заснемането на скита и датират 18 месеца преди да се оженят.

Mr. Radley will be with you as soon as the taping ends.
Г-н Radley ще бъде с вас веднага след като лента завършва.

I want to interrupt the taping and beg Finnick's forgiveness for every false thought I have ever had about him.
Иска ми се да прекъсна записа и да поискам от Финик прошка за всички лоши неща, които съм си мислила за него.

I don't know what to say, but I will see you at the taping of your new show.
Не знам какво да кажа, но ще се видим на заснемането на новото ви шоу.

Not long after we returned home from the taping, additional surprising experiences happened to both Corey and me.
Не много след завръщането ни от този запис по домовете ни, двамата с Кори преживяхме допълнителни изненадващи преживявания.

By 2006 the show was moved to a more traditional Sunday night slot- alleviating problems with the taping schedule of SmackDown!
От 2006 шоуто се мести в неделя, заради проблеми със записването на Разбиване!

On January 12, 2013, Perkins, as Puma, took part in the tapings of TNA's One Night Only: X-Travaganza special, wrestling in a seven-man Xscape match, which was won by Christian York.
На 12 януари 2013, Пъркинс, като Пума, участва в записите за Единствената вечер: Развлечение на TNA, биейки се в Мач с измъкване между седем, който е спечелен от Крисчън Йорк.

Especially if we air your campaign commercials during the taping of his show from your house.
Особено ако излъчваме предизборните ви реклами, докато той снима шоуто си от къщата ви.

After the taping finished, I overheard two members of the crew say they never voted for him when they had the chance but if he ran for office again today, he would get their support.
След като спряхме да снимаме, дочух двама от екипа да казват че не са глсасували за него, когато са имали възможност, но ако се бил кандидатирал отново днес, щели да го подкрепят.

Bill Murray accidentally broke Robert De Niro's nose during the taping of"Mad Dog and Glory" in 1003!
Бил случайно счупва носа на Робърт Де Ниро по време на снимките на„Лудото куче и Глория“!

On January 25, at the tapings of the February 7 episode of Impact Wrestling in Manchester, England, Roode and Aries defeated Chavo Guerrero Jr. and Hernandez to win the TNA World Tag Team Championship, thus giving Aries the TNA Triple Crown.
На 25 януари, на записите за епизода на 7 февруари на Impact Wrestling в Манчестър, Англия, Рууд и Ейрис победиха Чаво Гереро и Хернандез и спечелиха Световните отборни титли на TNA, правейки Ейрис Тройната корона на TNA.