Какво е " THE TERMS OF DELIVERY " на Български - превод на Български

• условията на доставка
• срокът за доставка
• условията на доставката
• условия на доставка

Примери за използване на The terms of delivery на Английски и техните преводи на Български

Choose the terms of delivery.
Изберете условията на доставка.

Then the manager contacts the buyer and specifies the terms of delivery.
След това мениджърът се свързва с купувача и уточнява условията за доставка.

What are the terms of delivery?
Какви са сроковете на доставка?

The terms of delivery depends on our clients' needs.
Срокът за доставка винаги е съобразен с нуждите на клиента ни.

Where can I find the terms of delivery?
Къде да намеря условията на доставката?

Please read the terms of delivery mentioned below in order to avoid misunderstandings.
Моля, прочетете внимателно по-долу условията за доставка, за да се избегнат недоразумения.

(4) strict compliance with the terms of delivery.
Съгласие с Условията на доставката.

(4) The terms of delivery for individual products are listed on the site e-shop.
(4) Условията на доставка за отделните стоки са посочени в сайта на електронния магазин.

(6) The PROVIDER should indicate the terms of delivery of the goods on the PLATFORM site.
(6) ОПЕРАТОРЪТ задължително посочва условията за доставка на стоките в ПЛАТФОРМАТА.

Before completing your Order you shall be expressly asked to accept the Terms of Delivery.
Преди да завършите Вашата поръчка, Вие ще бъдете изрично помолени да приемете такива Условия на доставка.

The terms of delivery and execution of the orders are described in the"Delivery terms" section.
Условията на доставка и изпълнение на поръчките са описани в раздел„Условия на доставка”.

Terms of delivery: We prefer the terms of delivery to be FCA or CIP(CIF), or DDU insured.
Условия на доставка: Предпочитаме условията на доставка да бъдат FCA(франко производителя/доставчика) или CIP(CIF), или DDU със застраховка.

Other rights and obligations of the parties in the transport of goods that can modify the terms of delivery seller.
Други права и задължения на страните по превоза на стоки, които могат да променят условията за доставка на продавача.

Instruction on a change in the terms of delivery” in compliance with the rights of the Users, as described under art.41.
Разпореждане за промяна в условията на доставка» съгласно правата на потребителите, описани в т.41.

Then wait for the confirmation from the representatives of the company IKEA, as well as to agree on the terms of delivery.
След това изчакайте потвърждение от представителите на IKEA, както и да се споразумеят за условията за доставка.

Find the terms of delivery and payment can be on our official website, the link to which is at the end of this article.
Можете да намерите условията за доставка и плащане на нашия официален уеб сайт, чиято връзка е в края на тази статия.

I bought from an official dealer, initially the problem arose with the terms of delivery of a car to order- it was 1.5 months.
Купих от официален дилър, първоначално проблемът възникна с условията на доставка на кола по поръчка- това беше 1, 5 месеца.

The terms of delivery on the territory of Bulgaria is up to 10 working days as from the day of approval.
Срокът за доставка на поръчката за територията на Република България е до 10 работни дни, считано от датата на потвърждаването й.

You will be contacted by our representative, will talk about the drug will help to issue the order and will negotiate the terms of delivery.
Да ви се обади наш представител, ще разкажа за едно лекарство, ще ви помогне да направите поръчка и обговорит условия на доставка.

Depending on the final destination, the terms of delivery may vary from 7 days for the European part of Russia to 15 days for the rest of the country.
В зависимост от дестинацията сроковете на доставка варират, като за европейската част на Русия доставяме за 7 дни, а за останалата до 15 дни.

If you are shopping from a foreign website, and not only, I advise you to get familiar with the terms of delivery and exchange or return of a product.
Ако пазарувате от чуждестранен сайт, и не само, ви съветвам да се запознаете добре с условията за доставка и замяна или връщане на продукт.

If the terms of delivery include transport to a destination designated by Buyer, transport costs as weIl as the cost of any transport insurance desired by Buyer shall be borne by the latter.
Ако условията на доставката включват транспорт до място посочено от Купувача, то транспортните разходи, както и желаната от Купувача транспортна застраховка се поемат от последния.

To deliver to the Customer the goods he has ordered in the time and under the terms of delivery published on this web site and the present Terms and Conditions.
Да достави на Клиента поръчаните от него стоки в срок и при условията за доставка, публикувани в този уеб сайт и настоящите Общи условия..

In case the terms of delivery and/ or starting of the Order cannot be respected, the Seller is obliged to notify the Buyer of the estimated term of completion of the delivery..
В случай че сроковете за доставка и/ или стартиране на поръчката не могат да бъдат спазени, Продавачът се задължава да информира Купувача за определената дата за финализиране на доставката..

Before completing your order you will be expressly asked to accept the Terms of Delivery in the version published on our Website at the time of your respective order.
Преди да завършите Вашата поръчка, Вие ще бъдете изрично помолен да приемете Условията на доставка във версията, публикувана на нашия Уебсайт към момента на Вашата съответна поръчка.

(3) The terms of delivery are individual for every stock separately when making the contract with the USER via the site of the DELIVER or in any other way of communication, except if the goods are in one order.
(3) Срокът за доставка е определен за всяка стока поотделно при сключване на договора с ПОТРЕБИТЕЛЯ чрез сайта на ДОСТАВЧИКА или други канал за комуникация, освен ако стоките са поръчани в една доставка..

Here you can find the status of your personal account and subscribe to the newsletter and to change the terms of delivery of automated notifications(e.g., new candidates) on your email.
Тук можете да намерите статус вашия личен акаунт, а също така да се абонирате за бюлетина и да променя условията за доставка на автоматични известия(например за нови кандидати) на вашия емейл.

Also, you need to inform the customers of the features and prices of the products you offer, the preferred payment method, the ordering process, the warranty, the period for product return and the terms of delivery.
Също така, трябва да информирате клиентите за характеристиките и цените на продуктите, които предлагате, предпочитания начин на плащане, процеса на поръчване, гаранцията, срока за връщане на продукта и условията на доставка.

By accepting these Terms and Conditions, you agree to the terms of delivery, policy on personal data protection, policy for using“cookies” and any other documents cited or referenced in these Terms..
С приемането на Общите условия, Вие приемате и се съгласявате с Условията на доставка, Политика за защита на личните данни, Политика за използване на„бисквитки” и всички други документи, цитирани в настоящите Общи условия..

When performing the Order, the User has the right to choose the type of the Goods and their quantity, the manner and the terms of delivery, according to the possibilities offered on the Site.
При извършване на Поръчка Потребителят има право да избере вида на Стоките и количеството им, начина и сроковете за доставка, според предложените на Сайта възможности.