Какво е " THE THIRD PARTY'S " на Български - превод на Български

• на третото лице
• на трета страна
• на трети лица
• третите страни
• на трети страни
• на трето лице
• третата страна

Примери за използване на The third party's на Английски и техните преводи на Български

Vulnerabilities events on the third party's network.
На неправомерни действия по МРЕЖАТА на трети лица.

Please check the third party's privacy policy for more information.
Моля, проверете декларацията за поверителност на третата страна за повече информация.

This process may be outlined in the third party's privacy policy….
Този процес трябва да бъде описан в собствената политика за поверителност на третото лице.

The third party's valid FedEx Account Number must be entered in the appropriate section of the(Air) Waybill.
Валидният номер на“FedEx” Сметката на третата страна трябва да се въведе в съответното поле на въздушната товарителница.

This process should be outlined in the third party's privacy policy.
Този процес трябва да бъде описан в собствената политика за поверителност на третото лице.

The third party's privacy policy and terms of service apply to activity conducted with the third-party vendor.
Правилата за поверителност и условията за ползване на третата страна се прилагат за активност, проведена с търговеца от трета страна..

In these cases, your transaction will be subject to the third party's policies.
В тези случаи транзакцията Ви ще бъде предмет на правилата на третата страна.

Please refer to the third party's website for more informations.
Моля, обърнете се към уебсайта на третата страна за повече информация.

An external auditor has confirmed the correctness of the third party's calculation.
Външен одитор е потвърдил точността на изчислението на третото лице.

Please review carefully the third party's policies, practices and ruels, and make sure you undertan them before you engage in any transaction.
Моля да разгледате внимателно политиките, практиките и правилата на тези трети лица и се уверете, че ги разбирате, преди да се ангажирате със сделка.

You will be unable to share content from our website with the third party's website through the"share" function.
Няма да можете да споделяте съдържание от нашия уеб сайт с уебсайта на третата страна посредством функцията"Сподели".

You are responsible for the third party's use of Microsoft Azure Services in accordance with the terms of this agreement.
Вие носите отговорност за използването на Microsoft Azure Services от страна на третото лице в съответствие с условията на настоящото споразумение.

While Bitcoin exists to replace online banking and PayPal, Ethereum is more focusing on replacing the third party's internet.
Докато Bitcoin има за цел да разруши PayPal и онлайн банкирането, Етериум има за цел да използва блокчейн, за да замени третите страни в интернет.

The effect of such selection may be described in the third party's cookie, privacy and/or data sharing statements.
Ефектът от такъв избор може да бъде описан в декларациите за„бисквитки“, поверителност и/или споделяне на данни на тези трети страни.

We do not have access to and control these cookies, and to disable or reject cookies from third parties, please refer to the third party's website.
Ние нямаме достъп до и не контролираме тези кукита и за да деактивирате или отхвърлите кукитата на трети лица, моля обърнете се към уебсайта на съответното трето лице.

In Cases C‑237/08 and C‑238/08, by contrast, there is no use in the third party's ad of a sign identical with the trade mark.
Обратно, случаите по дело C‑237/08 и дело C‑238/08 се характеризират с липсата, в съобщението на трето лице, на знак, идентичен с марката.

You are responsible for the third party's use of Technolica Zonetap Services in accordance with the terms of this agreement.
Вие носите отговорност за използването на Microsoft Azure Services от страна на третото лице в съответствие с условията на настоящото споразумение.

Debtor's property in the possession of third parties may be seized with the third party's consent(Article 83 of ZIZ).
Вещ на длъжника, която е във владение на трети лица, може да бъда запорирана със съгласието на третото лице(член 83 от ZIZ).

Purpose of sale of such data to the third party's customers for the purpose of performing analytics and providing marketing intelligence.
Цел за продажба на такива данни на клиенти на трета страна за извършване на анализ и осигуряване на пазарно проучване.

When you elect to email a friend about the Site, or a particular vehicle, we request the third party's email address to send this one time email.
Когато решите на приятел на приятел за сайта, или конкретен бизнес, Ви молим имейл адреса на трети страни да изпратят този път имейл.

(c) Notifying the police to investigate the third party's liability and to provide care for the victims, as well as to request a report on the crash;
(в) Да уведомят полицията с цел разследване на отговорността на третото лице и предоставяне на грижи за пострадалите, както и да изискат протокол за ПТП;

Regarding third-party cookies, the Data Controller is solely obliged to include a link to the third party's web site in this policy.
По отношение на бисквитките на трети лица, Администраторът има единствено задължението да въведе в настоящата полица препратката към сайта на трети лица.

If negotiations cannot be reached, the third party's arbitration may be sought, and in this process Qualcomm cannot threaten the customer or the party is out of stock.
Ако не могат да се постигнат преговори, може да се търси арбитраж на трета страна и в този процес Qualcomm не може да заплашва клиента или страната не е на склад.

For third-party cookies, the Controller is only required to include the link to the third party's website in this policy.
По отношение на бисквитките на трети лица, Администраторът има единствено задължението да въведе в настоящата полица препратката към сайта на трети лица.

The third party's activities shall be monitored by an external auditor, who is proposed and paid by the tobacco manufacturer and approved by the Commission.
(6) Дейностите на независимата трета страна са обект на наблюдение от външен одитор, който е предложен и получава възнаграждение от производителя на тютюневи изделия и е одобрен от Европейската комисия.

For this reason, we strongly suggest that you take the time to read the third party's privacy policy just like you read ours.
Поради тази причина, ние настоятелно Ви препоръчваме да намерите време да прочетете правилата за поверителност на съответната трета страна, така както сте прочетете нашите.

The ordinary court of the third party's place of residence(Article 678 of the Code of Civil Procedure) which acts in accordance with the rules on expropriation from third parties..
Обикновеният съд по местопребиваването на третата страна(член 678 от Гражданския процесуален кодекс), който действа в съответствие с правилата относно запорирането на имущество у трети страни(espropriazione presso terzi).

With regard to third party cookies, the Controller is only obliged to insert the link to the third party's website in this policy.
По отношение на бисквитките на трети лица, Администраторът има единствено задължението да въведе в настоящата полица препратката към сайта на трети лица.

Giving a third party notice and requesting its participation is also in the third party's interest, because it can help achieve a positive outcome which might render any subsequent proceeding superfluous.
Уведомяването на трета страна и искането на нейното участие е в интерес и на самата трета страна, тъй като тя може да помогне за постигането на положителен изход на делото, което ще направи ненужно образуването на евентуално последващо производство.

We do not have access to and control these cookies, and to disable or reject cookies from third parties, please refer to the third party's website.
Ние нямаме достъп до и не контролираме тези„бисквитки“ и за да деактивирате или откажете използването на„бисквитки“ на трети страни, моля обърнете се към уебсайта на съответната трета страна.