Какво е " THE THREE PRIORITY " на Български - превод на Български

• трите приоритетни
• три приоритетни

Примери за използване на The three priority на Английски и техните преводи на Български

However, we found that the three priority sectors were too broadly defined, meaning BS was distributed across too many areas.
Въпреки това Сметната палата установи, че трите приоритетни сектора са с много широк обхват, което означава, че бюджетната помощ е разпределена в твърде много области.

The European Union announced that it will contribute EUR 600,000 over the next two years to an integrated Arctic project focusing on the three priority areas of EU Arctic policy: Climate Change and Safeguarding the Arctic Environment;
Евро през следващите две години за интегриран проект за Арктика, с акцент върху трите приоритетни области на политиката на ЕС за Арктика: изменение на климата и опазване на околната среда на Арктика;

Projects will be submitted to the three priority axes- environment, tourism and competitiveness, which have a total budget of 19.5 mln.
Проекти по нея ще могат да се подават и за трите приоритетни оси на програмата- околна среда, туризъм и конкурентоспособност, която е с общ бюджет от 19.5 млн. евро.

During the second part of the event, representatives of the Joint Secretariat coordinated focus groups for discussion under each of the three priority axis, and the potential applicants briefly introduced themselves and their project proposal ideas to the group.
По време на втората част на събитието, представителите на Съвместния секретариат координираха фокус групи за обсъждане на всяка една от трите приоритетни оси, докато потенциалните кандидати имаха възможност за кратко представяне на техните организации и проектни идеи.

AmCham has identified the three priority areas: Sustainable economic and business environment, Human capital development and Rule of law and law enforcement.
Идентифицирани са три приоритетни области- устойчива икономическа и бизнес среда, развитие на човешкия капитал и върховенство на закона и правоприлагане.

Updates in education curricula and methods of teachings, investments in successful teachers, and education management are the three priority areas for action in order to overcome the global“learning crisis”, according to the 2018 World Bank Annual Report for Education.….
Осъвременяването на учебните програми и преподаването, инвестициите в успешни учители и управлението на образователните системи и училищата са трите приоритетни области, върху които трябва да се работи, за да се преодолее“кризата на ученето“ в световен мащаб според Доклада за образование на Световната банка за 2018 г.

Concerning the three priority items for PROUD- these are justice, education and financial well-being and especially the models to follow must be real and not fake.
Относно трите приоритетни неща за ГОРД- това са справедливост, обучение и финансово благополучие, и най-вече моделите за подражание да бъдат истински, а не фалшиви.

Over the next two years for an integrated Arctic project focusing on the three priority areas of EU Arctic policy: Climate Change and Safeguarding the Arctic Environment;
Евро през следващите две години за интегриран проект за Арктика, с акцент върху трите приоритетни области на политиката на ЕС за Арктика: изменение на климата и опазване на околната среда на Арктика;

Believes that the three priority areas, broken down into 14 actions, set out in the joint communication form a relevant basis on which to undertake further action at EU and international level on ocean governance.
Счита, че трите приоритетни области, разбити на 14 действия, определени в съвместното съобщение, формират подходяща основа, на която да се предприемат по-нататъшни действия на европейско и международно равнище относно управлението на океаните.

The Commission said it is satisfied that sufficient progress has been achieved in each of the three priority areas- citizens' rights, the dialogue on Ireland/Northern Ireland, and the financial settlement, as set out in council guidelines of 29 April.
Комисията е удовлетворена от осъществяването на достатъчен напредък по всяка от трите приоритетни области- правата на гражданите, диалогът относно Ирландия/Северна Ирландия и финансовото споразумение, се посочва в прессъобщение на институцията.

On the stretches of the three priority projects mentioned, travelling times were shortened by 20-60% in 2012 due to measures co-financed by the EU.
По участъците от споменатите три приоритетни проекта продължителността на времето за път е била намалена с 20- 60% през 2012 г. благодарение на мерки, които са съфинансирани от ЕС.

To improve the development, implementation and enforcement of Union climate policy and legislation and to provide for the required EU added value, the implementation of action grants, will be linked with the three priority areas- climate change mitigation, climate change adaptation and climate governance and information- as well as with the specific objectives as specified by Article 14, 15 and 16 of the LIFE Regulation.
Да подобрява разработването, изпълнението и прилагането на политиката и законодателството на Съюза в областта климата и да осигурява изискваната добавена стойност за ЕС, отпускането на безвъзмездните средства за действия ще бъде обвързано с трите приоритетни области- смекчаване на изменението на климата, адаптация към изменението на климата и управление и информация, свързани с климата- както и със специфичните цели, посочени в членове 14, 15 и 16 от Регламента за програмата LIFE.

The Commission had defined the three priority sectors too broadly, as they consisted of 13 sub-sectors10, many of which could be considered as standalone sectors.
Комисията е определила трите приоритетни сектора твърде широко, тъй като са включени 13 подсектора10, които сами по себе си биха могли да се разглеждат като самостоятелни сектори.

On Bulgarian side, the representatives of the Parliamentary Committee provided information of the activity of the Consultative Council at the National Assembly, of the three priority axes for multilateral cooperation- Consensus, Competitiveness and Cohesion, and also of the potential opportunities for partnership between the two institutions in the context of the parliamentary dimension.
От българска страна, представителите на Парламентарната комисия информираха за дейността на Консултативния съвет към НС, трите приоритетни линии за многостранно сътрудничество- консенсус, конкурентоспособност и кохезия- както и потенциални възможности за партньорство между двете институции в парламентарното измерение.

The IPA's objectives for the three priority sectors of the rule of law, governance and human resources were relevant, as they were based on needs which Turkey had clearly identified in its national plans for the alignment with the acquis, multi-annual development plans, and more than 40 national strategies developed since 2007 to strengthen its administrative capacity.
Целите на ИПП за трите приоритетни сектора- върховенство на закона, управление и човешки ресурси- са били подходящи, тъй като са били основани на нуждите, които Турция е определила ясно в своите национални планове за привеждане в съответствие с достиженията на правото на ЕС, в многогодишните планове за развитие и в повече от 40 национални стратегии, разработени след 2007 г. с цел укрепване на нейния административен капацитет.

Sufficient progress has finally been achieved in each of the three priority areas of citizens' rights, the dialogue on Ireland/ Northern Ireland, and the financial settlement.
Комисията е удовлетворена от осъществяването на достатъчен напредък по всяка от трите приоритетни области- правата на гражданите, диалогът относно Ирландия/Северна Ирландия и финансовото споразумение.

This can happen by implementing the three priority approach endorsed at EU level- structural reforms, stepping up investment and encouraging fiscal responsibility, while addressing country-specific challenges.
Тази цел може да бъде постигната чрез определяне на три приоритетни области на равнище ЕС- структурни реформи, увеличаване на инвестициите и насърчаване на фискалната отговорност, като не трябва да забравяме и специфичните за отделните страни предизвикателства.

The Commission said it is satisfied that sufficient progress has been achieved in each of the three priority areas- citizens' rights, the dialogue on Ireland/Northern Ireland, and the financial settlement, as set out in council guidelines of 29 April.
Комисията е удовлетворена от осъществяването на достатъчен напредък по всяка от трите приоритетни области, определени в Насоките на Европейския съвет от 29 април 2017 г.- правата на гражданите, диалогът относно Ирландия/Северна Ирландия и финансовото споразумение.

The Romanian Ambassador said that the three priority sectors are promising to create bridges for cooperation between the countries in the region.
Румънският посланик заяви, че трите приоритетни сектора са обещаващи за създаването на мостове на сътрудничество между страните в региона.

The European Commission believes sufficient progress has been made in the three priority areas of citizen's rights, Ireland and the financial settlement as laid out in the European Council Guidelines of 29th April 2017.
ЕК е удовлетворена от осъществяването на достатъчен напредък по всяка от трите приоритетни области, определени в Насоките на Европейския съвет от 29 април 2017 година.

In 2008 Community aid totalled EUR 144 million and was targeted at the three priority sectors of the strategy for Afghanistan(reform of the justice sector and the police, rural development including alternatives to poppy production, and health).
През 2008 г. помощта от Общността възлизаше на 144 млн. евро и бе съсредоточена в трите приоритетни сектора на стратегията за Афганистан(реформа на правосъдието и на полицията, развитие на селските райони, включително алтернативи на отглеждането на мак, и здравеопазване).

What are the three priorities the government should address?
Кои са най-важните три приоритета, по които правителството трябва да работи?

In particular, the heads of state or government focused on the three priorities.
По-специално, държавните и правителствените ръководители съсредоточиха вниманието си върху три приоритета.

These are the three priorities.
Това са трите приоритета.

I would now like to turn to the three priorities of the Czech Presidency.
Сега бих искал да се спра на трите приоритета на чешкото председателство.

Those are the three priorities.
Това са трите приоритета.

As to the three priorities for GORD- these are justice, education and financial well-being.
Що се отнася до трите приоритетни неща за ГОРД- това са справедливост, обучение и финансово благополучие.

The three priorities of the strategic plan remind us that the success of Rotary is based on a simple formula of strong clubs, significant service projects, and a favorable public image.
Трите приоритета на стратегическия план ни напомнят, че успехът на Ротари се гради върху силни клубове, полезни проекти и положителен обществен имидж.

Progress made in the three priorities i.e. vaccines, therapeutics and diagnostics as well as work on strengthening health systems for coronavirus;
Напредъка, постигнат по трите приоритета- ваксини, лечение и диагностика, както и работата по укрепването на здравните системи за борба с коронавируса;

The three priorities identified by the Agenda are not new phenomena, and they already constituted strategic objectives in the Internal Security Strategy 2010-2014.
Трите приоритета, набелязани в програмата, не се отнасят до нови явления и вече бяха залегнали като стратегически цели в стратегията за вътрешна сигурност за периода 2010- 2014 г.